Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#50 << Previous Page - Page #51 - Next Page >> #52


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | -
- Id
Power operated control, servomando
Power operated wire brush, cepillo metálico mecánico
Power ouput record, registro de potencia generada
Power output tube, tubo de salida de potencia
Power output, potencia de salida, potencia útil, potencia desarrollada, salida de potencia .
Power pack (US), bloque de alimentación, fuente de alimentación, equipo motor, unidad motriz, fuente de alimentación de energía (electricidad), batería común; unidad de alimentación (Electrónica - Electronics ), See: mains unit (unidad de red ) .
Power package. ( Mechanical Engineering ) A complete engine and its accessories, designed as a single unit for quick installation or removal. Equipo motor. ( Ingeniería mecánica ) Un motor completo, con sus accesorios, proyectado como una unidad individual que puede instalarse y desmontarse rápidamente
Power PC, ( Informática y Computación ) Familia de chips de CPU diseñados por Apple, IBM y Motorola, introducidos en 1993. IBM y Motorola pueden vender los chips pero la arquitectura es propiedad de IBM. El Power PC está diseñado para abarcar un amplio rango de dispositivos de computación, desde computadores del tamaño de calculadoras a supercomputadores
Power plant. ( Mechanical Engineering ) Any unit that converts some form of energy into electrical energy, such as a hydroelectric or steam-generating station, a dies el-electric engine in a locomotive, or a nuclear power plant. Also known as electric power plant. Central de generación, planta de generación, central de energía, planta motriz, instalación de fuerza motriz, planta central de energía, planta generadora de energía, instalación de energía, planta eléctrica, grupo motor, planta motriz (autos), grupo motor. ( Ingeniería mecánica ) Cualquier unidad que convierta alguna forma de energía en energía eléctrica, tal como una estación hidroeléctrica o generadora de vapor, una máquina diesel -eléctrica en una locomotora, o una planta nuclear. También conocida como planta de energía eléctrica
Power press, prensa mecánica
Power production, producción de energía
Power ramming, atacado mecánico
Power rapid traverse, avance transversal rápido automático
Power rate, tarifa de energía
Power rating, potencia nominal
Power reactor, reactor de potencia
Power rectifying valve, válvula rectificadora de potencia
Power reel, devanadera mecánica
Power relay, relé de potencia
Power saw. ( Mechanical Engineering ) A power-operated woodworking saw, such as a bench or circular saw. Sierra mecánica .( Ingeniería mecánica ) Una sierra mecánica para el trabajo de madera, tal como una sierra de banco o circular
Power sector deregulation, desregulación del sector de energía
Power sector, sector de energía
Power shovel. ( Mechanical Engineering ) A power-operated shovel that carries a short boom on which rides a movable dipper stick carrying an open-topped bucket; used to excavate and remove debris. Excavadora de cucharas, ( Ingeniería mecánica ) Excavadora mecánica de cucharas que lleva un brazo corto sobre el cual va montada una barra con unos cangilones abiertos; se utiliza para excavar y para sacar escombros
Power spectrum level, nivel del espectro de potencia
Power spin, barrena con motor en marcha
Power station, central eléctrica
Power station, central o planta de generación, central de energía
Power steering. ( Mechanical Engineering ) A steering control system for a propelled vehicle in which an auxiliary power source assists the driver by providing the major force required to direct the road wheels. Conducción por la pista por medio de sus motores (aviones), conducción en pista, ( Ingeniería mecánica ) Sistema de control de conducción de un vehículo provisto de hélice, en la que una parte auxiliar de energia asiste al conductor facilitándole la fuerza necesaria para dirigir las ruedas. (Vehículos ) Dirección asistida

Power stroke. ( Mechanical Engineering ) The stroke in an engine during which pressure is applied to the piston by expanding steam or gases. Tiempo de fuerza, tiempo de explosión, carrera de expansión de un motor, carrera de trabajo. ( Ingeniería Mecánica ) La carrera, en un motor, durante la cual se aplica presión al pistón mediante la expansión de vapor o gases

Temas relacionados :

Power supply, fuente de alimentación, toma de corriente, fuente de energía, alimentación. ( Informática y Computación ) Sistema eléctrico que convierte la corriente alterna (AC) de la toma domiciliaria en corriente continua (DC), requerida por todos los circuitos del computador. Circuito eléctrico o electrónico que convierte la corriente alterna en corriente continua, la cual se utiliza para alimentar circuitos analógicos y digitales

Temas relacionados :

 

1704
Power switch board, tablero de distribución de fuerza motriz
Power switch, interruptor principal, interruptor de alimentación
Power system, red de energía
Power tool, herramienta de potencia, herramienta eléctrica
Power train. ( Mechanical Engineering ) The part of a vehicle connecting the engine to propeller or driven axle; may include drive shaft, clutch, transmission, and differential gear. Also known as drive train. Tren transmisor de potencia .( Ingeniería mecánica ) la parte de un vehículo que conecta el motor al eje propulsor o accionado; puede incluir; eje de accionamiento, embrague, transmisión y engranaje diferencial
Power transfer mechanism, mecanismo de transferencia de potencia
Power transformer, transformador de fuerza motriz , transformador de potencia
Power transistor, transistor de potencia
Power tube, tubo de potencia
Power transmission, potencia, transmisión de energía
Power unit, unidad de energía o de potencia
Power up, encender ( Informática y Computación ). Iniciar el funcionamiento del computador en forma ordenada
Power user, consumidor de energía; usuario calificado ( Informática y Computación ) Persona que es muy eficiente con los computadores personales. Implica el conocimiento de una variedad de paquetes de software
Power valve, lámpara de salida (radio)
Power winding, arrollamiento de potencia

Power Windows. Ventanas eléctricas. ( automóvil - Automobile ) Power windows are windows that are raised and lowered by use of electrical motors. Many vehicle manufacturers have replaced the conventional window crank with electric motors that operate the side windows. The motor used in the power window system is a reversible PM or two-field winding motor. The power window system usually consists of the following components:

1. Master control switch.

2. Individual control switches.

3. Individual window drive motors.

Las ventanas eléctricas son ventanas que se suben y bajan mediante el uso de motores eléctricos. Muchos fabricantes de vehículos han reemplazado la manivela de la ventana convencional con motores eléctricos que operan las ventanas laterales (se conocen como elevalunas, elevavidrios, levantavidrios, levantacristales, alzavidrios o alzacristales a los dispositivos técnicos para posibilitar la subida y bajada de ventanillas, especialmente en automóviles). El motor utilizado en el sistema de elevalunas eléctrico es un motor reversible de iman permanente o un motor de devanado de dos campos. El sistema de elevalunas eléctrico generalmente consta de los siguientes componentes:

1. Interruptor de control maestro.

2. Interruptores de control individuales.

3. Motores de accionamiento de ventanas individuales.

Power yacht, yate a motor
Power zoom, zoom motorizado
Power, aumento (óptica ), carrera (máquinas - herramientas ), energía, fuerza, fuerza motriz, mecánico (adjetivo ), poder, potencia, suministro de energía, trabajo por unidad de tiempo (física), resultado de la tensión aplicada (voltios) por la corriente resultante (amperios); ( Matemáticas - Mathematics ) potencia, índice; absolute power level, nivel absoluto de potencia; power absorbing poder absorbente; active power, potencia activa; actual power, potencia al freno, potencia efectiva; apparent power, potencia aparente (electricidad); ascensional power, fuerza ascensional; atomic power, energía atómica; available power, potencia disponible; available power gain, ganancia de potencia disponible; available noise power, potencia de ruido disponible; average power output, potencia media de salida; average sound power, potencia acústica media; brake power, potencia al freno; calorific power, poder calorífico; candle power, intensidad lumínica en bujías; diffusing power, poder difusor; distribution power, transformador de distribución; driving power, potencia de excitación; effective power, potencia útil; effective radiated power, potencia efectiva radiada; electric power, energía eléctrica; emissive power, poder emisor; emitting or emissive power, poder emisor; evaporative power, potencia de vaporización; fire power, potencia de fuego; float power scheme, montaje en flotación; full power, a toda potencia, a todo gas; full power trial, ensayo a toda potencia; half power frequencies, frecuencias de potencia mitad; heating power, poder calorífico; high power machine, máquina de gran potencia; holding power, fuerza portadora, poder de retención (mandrino magnético); horse power, caballo de vapor; hydroelectric power, energía hidroeléctrica; illuminating power, poder de iluminación; input power, potencia absorbida; instantaneous acoustical speech power, potencia vocal instantánea; instantaneous sound power, potencia acústica instantánea; insulating power,   poder aislante; lift or carrying power, fuerza sustentadora; lifting power, fuerza portadora de un imán, potencia ascensional; low power factor motor, motor con débil factor de potencia; magnetic power, potencia magnética; magnetising power, poder magnetizante; magnifying power, aumento; motive power, fuerza nominal; n power, n aumentos; output power, potencia útil;  output power meter, medidor de potencia de salida; overload power level, potencial límite admisible; pawl for power feed, trinquete de avance automático; peak power, potencia de pico; peak speech power, cresta de potencial vocal; phonetic speech power, potencia fonética; portative power, fuerza portadora; propulsive power, energía propulsora; psofometric power, potencia sofométrica; pulsed power, potencia pulsada; radiating power, poder emisivo; rectifier power supply system, rectificador para alimentación; repelling power, fuerza repulsiva; resolving power, poder de resolución; sound density power, densidad de potencia sonora; specific power, potencia específica (electricidad); specific inductive power, potencia específica inductiva; stopping power, poder de parada; superposed power station, estación central superpuesta; syllabic speech power, potencia silábica; thermic power, potencia térmica; vertical power, carrera vertical (máquinas herramientas).

Power transfer mechanisms are normally divided into five general categories:

1. belts (flat, round, V-belts, timing)

2. chain (roller, ladder, timing)

3. plastic-and-cable chain (bead, ladder, pinned)

4. friction drives

5. gears (spur, helical, bevel, worm, rack and pinion, and many others)

Some of these, like V-belts and friction drives, can be used to provide the further benefit of mechanically varying the output speed . This ability is not usually required on a mobile robot, indeed it can cause control problems in certain cases because the computer does not have direct control over the actual speed of the output shaft. Other power transfer devices like timing belts, plastic-and-cable chain, and all types of steel chain connect the input to the output mechanically by means of teeth just like gears. These devices could all be called synchronous because they keep the input and output shafts in synch, but roller chain is usually left out of this category because the rollers allow some relative motion between the chain and the sprocket. The term synchronous is usually applied only to toothed belts which fit on their sprockets much tighter than roller chain.

For power transfer methods that require attaching one shaft to another,like motor-mounted gearboxes driving a separate output shaft, a method to deal with misalignment and vibration should be incorporated . This is done with shaft couplers and flexible drives. In some cases where shock loads might be high, a method of protecting against overloading and breaking the power transfer mechanism should be included . This is done with torque limiters and clutches.

Let's take a look at each method . We'll start with mechanisms that transfer power between shafts that are not inline, then look at couplers and torque limiters.

Los mecanismos de transferencia de potencia se dividen normalmente en cinco categorías generales:

1. correas (planas, redondas, correas V, dentada)

2. cadena (de rodillos, escalera, dentada)

3. cadena del plástico-y-cable (de bolas, escalera, clavijas)

4. rueda de fricción

5. engranajes (estímulo, helicoidal, cónico, sinfín, piñón -cremallera, y muchos otros)

Algunos de éstos, como las correas en V y ruedas de fricción, se pueden utilizar para proporcionar la ventaja posterior de variar mecánicamente la velocidad de salida . Esta capacidad no se requiere generalmente en un robot móvil, en realidad de hecho esto puede causar problemas de control en ciertos casos porque la computadora no tiene control directo sobre la velocidad real del eje de salida . Otros dispositivos de transferencia de potencia como las correas dentadas, cadenas de plástico-y-cable, y todos los tipos de cadena de acero conectan la entrada con la salida mecánicamente por medio de dientes simplemente como engranajes. Estos dispositivos podrían todos ser llamados síncronos porque mantienen los ejes de entrada y de salida sincronizados, pero la cadena de rodillos se aleja generalmente de esta categoría porque los rodillos permiten un cierto movimiento relativo entre la cadena y el piñón. El término síncrono se aplica usualmente solamente a correas dentadas que caben en sus piñones mucho más apretados que cadena de rodillo.

Para los métodos de la transferencia de potencia que requieren el vínculo de un eje a otro, como las cajas de engranajes montadas en un motor con transmisión a un eje de salida separado, algún método para la corrección de la falta de alineación y la vibración deben ser incorporados. Esto se consigue con los acopladores de eje e impulsiones flexibles. En algunos casos donde las cargas de choque pudieran ser altas, un método de protección contra sobrecargas y de fractura del mecanismo de transferencia de energía deberá ser incluido. Esto se hace con los limitadores de torque y embragues.

Veamos un poco cada método. Comenzaremos con los mecanismos que transfieren energía entre los ejes que no están en línea, después vemos los acopladores y los limitadores de esfuerzo de torsión o torque.

 

Powerdown, apagar. ( Informática y Computación ) Cortar el funcionamiento del computador en una forma ordenada, asegurándose de que todas las aplicaciones hayan sido cerradas normalmente y luego cortando el suministro de energía

 

1705

 

 


 
 

 

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

- 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -


Back to top - Volver Arriba