Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#1 << Previous Page - Page #2 - Next Page >> #1


PAGES : >> 1 | 2 | -
- Id
Query by example, consulta mediante ejemplificacíón ( Informática y Computación ) See: QBE.
Query language, lenguaje de consulta ( Informática y Computación ) Lenguaje generalizado que permite al usuario seleccionar registros de una base de datos. Los lenguajes de consulta utilizan un lenguaje común, un método controlado mediante menús o consulta mediante ejemplificación (QBE Query By Example) para expresar las condiciones de coincidencia . Con frecuencia, los lenguajes de consulta se incluyen en los DBMS (DataBase Management System - sistema de administración de base de datos), y existen paquetes independientes para la consulta de archivos en aplicaciones de tipo no DBMS.
Query program, programa de consulta ( Informática y Computación ) Software que cuenta, suma y recupera registros seleccionados de una base de datos. Este programa puede ser parte de una gran aplicación y estar limitado a uno o dos tipos de recuperación, como mostrar en pantalla la cuenta de un cliente, o también puede referirse a un lenguaje de consulta que permite la selección y búsqueda de cualquier condición.
Query, consulta ( Informática y Computación ) Interrogar una base de datos (contar, sumar y listar registros seleccionados). Note la diferencia con report (informe), que por lo general es una impresión más elaborada con encabezamientos y números de página . El informe también puede ser un listado selectivo de elementos, por tanto, los dos términos pueden referirse a programas que producen los mismos resultados.
Queue, cola, fila, hilera de cosas o personas. ( Informática y Computación ) Lugar de almacenamiento temporal de datos. See: Print queue.
Quick acting fuse ( fast blow ), fusibe rápido
 
Quick acting, de acción rápida
Quick acting relay, relé de acción rápida
Quick -break switch, ( Electricity - Electricidad ) interruptor instantáneo
Quick break, con ruptura brusca
Quick cement, cemento rápido
Quick clamping lever, palanca de apriete rápido
Quick clamping tailstock , contrapunta de apriete rápido
Quick cutting steel, acero rápido
Quick drying oil, aceite secante
Quick drying, de secado rápido
Quick firing, de tiro rápido
Quick -flashing light, luz de mas de sesenta detellos por minuto
Quick lime, cal viva
Quick passage, travesía rápida
Quick pulley, rodillo de guía
Quick recovery, recuperación rápida
Quick Reference Handbook ( QRH ), manual de referencia rápida .
Quick release, aflojamiento, desembrague rápido, suelta, desprendimiento rápido (aviación).
Quick silver, plata viva
Quick union, empalme rápido
Quick works, obras vivas
Quick , rápido
QuickBASIC, ( Informática y Computación ) Compilador para BASIC de Microsoft que provee una gran cantidad de características del lenguaje BASIC, y que es muy popular.
QuickPascal, ( Informática y Computación ) Compilador para Pascal de Microsoft que es compatible con el Turbo Pascal y provee capacidad de lenguaje orientado a objetos.
Quicksand, arena movediza
QuickT¡me, ( Informática y Computación ) Extensiones de multimedia al sistema 7 de Macintosh que agregan capacidad de sonido y video. Puede contener hasta 32 pistas de audio, video, MIDI u otras, basadas en control de información de tiempo.
Quick break switch, interruptor instantáneo
Quick return, retroceso rápido, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo utilizado en una máquina con movimiento de vaivén para hacer que la carrera de retroceso sea más rápida que la carrera de trabajo.
Quicksands, arenas flotantes (minas).
Quicksilver, azogue, mercurio
Quiescent point, punto de reposo (Electrónica - Electronics), De un dispositivo activo, la posición del punto de trabajo en ausencia de señal. El punto de reposo indica la tensión y corriente medias en el circuito de salida, determinando así la disipación en el dispositivo activo en ausencia de señal de entrada .
Quiescent push-pull operation (QPP), operación en contrafase equilibrada (Electrónica - Electronics ), Un circuito en contrafase que utilizaba dos pentodos polarizados cerca de la región de corte de la corriente de ánodo, siendo muy utilizado en equipos alimentados con baterías.
Quiescent valve, valor de la corriente o de la tensión en ausencia de señales (tubo de vacío).
Quiescent -carrier modulation, modulación por portadora de reposo (Electrónica - Electronics ), En telefonía, modulación en la que se suprime la portadora cuando no hay señal moduladora a transmitir.
Quiescent current , corriente de reposo (Electrónica - Electronics ), La corriente que circula desde la alimentación de CC, por el ánodo (colector o drenador) de un dispositivo activo o por un equipo, en ausencia de señal. Es la corriente en el punto de reposo.
Quiet automatic gain control (QAGQ) , control automático de ganancia de silencio (QAGC), Una combinación de CAG retardado y supresión de señal, diseñada para suprimir la salida de audio de un receptor cuando la señal de entrada es tan débil que no puede actuar el sistema de CAG. El CAG de silencio tiene la ventaja de que sólo se reciben señales que sobresalen del ruido de fondo y son capaces de actuar el sistema de CAG. En particular, el ruido que se recibe entre estaciones cuando se acciona el control de sintonía, queda eliminado en receptores dotados con este tipo de control.
Quiet battery, batería silenciosa .
Quiet, silencioso (adjetivo);
Quieter, menos ruidoso.
Quietorium, cámara sorda .
Quill drive. ( Mechanical Engineering ) A drive in which the motor is mounted on a nonrotating hollow shaft surrounding the driving-wheel axle; pins on the armature mesh with spokes on the driving wheels, thereby transmitting motion to the wheels; used on electric locomotives. Transmisión por eje hueco, transmisión tubular, transmisión por vaina (por eje hueco). ( Ingeniería mecánica ) Una transmisión en la que el motor va montado sobre un eje hueco no giratorio que rodea el eje de la rueda de accionamiento; pasadores situados sobre la armadura engranan con salientes de las ruedas de accionamiento, transmitiendo así el movimiento a las mismas; utilizado en locomotoras eléctricas.
Quill gear. ( Mechanical Engineering ) A gear mounted on a hollow shaft. Engranaje de manguito . ( Ingeniería mecánica ) Un engranaje montado sobre un eje hueco.
Quill. ( Design Engineering ) A hollow shaft into which another shaft is inserted in mechanical devices. Caña, árbol tubular, vaina ( Ingeniería de diseño ) Eje hueco en cuyo interior se inserta otro eje en ciertos dispositivos mecánicos.
Quilting seam, costura retacada
Quinazolines, quinazolinas.
Quincux, tresbolillo.
Quinine, quinina
Quinol, hidroquinona .
Quinoline derivatives, derivados quinoleicos.
Quinoline, quinoleína
Quinoxalines, quinosalinas.
Quinquevalence , pentavalencia .
Quintal , quintal ( Mecánica ) See: metric centner ( quintal métrico).
Quintuple , quíntuple
Quit, abandonar, dejar, salir ( Informática y Computación ) Salir del programa en curso. Es un buen hábito salir de un programa antes de apagar el computador. Algunos programas no cierran correctamente todos los archivos hasta que se activa la salida .
Quite running (working ) , ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) funcionamiento silencioso
Quiver the sails (to), (Naval terminology - Terminología naval ) flamear las velas
Quiver (to), vibrar
Quoin cut, ( Carpentry - Carpintería ) corte a inglete
Quoin, ángulo, arista, cuña para calzar, rincón, cuña de estiba o arrumaje; to quoin ,  acunar, calzar.
Quota, contingente; cuota .
Quotation , cotización, precio acotado, cotización de precios.
Quote, cotización de precios, cita de un texto o discurso.
Quotidian, cotidiano.
Quotient, cociente.
Qwerty keyboard, teclado qwerty ( Informática y Computación ) Teclado estándar de máquinas de escribir para el idioma inglés. Q, w, e, r, t, y son las primeras letras en la fila alfabética de la parte superior izquierda del teclado. Originalmente fue diseñado para retardar lo que se está mecanografiando, con el objeto de impedir que las teclas se traben. See: Dvorak keyboard .
 
952

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)