Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#25 << Previous Page - Page #26 - Next Page >> #27


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | -
- Id
Resonant-cavity magnetron (radio), magnetrón de cavidad resonante.
Resonant cavity, cavidad resonante (Electrónica - Electronics ) See: cavity resonator ( resonador de cavidad)
Resonant circuit, circuito resonante (Electrónica - Electronics ), Un circuito que contiene inductancia y capacitancia . Por lo tanto, es capaz de producir resonancia .
Resonant chamber, cámara resonante
Resonant circuit, circuito resonante
Resonant conditions, condiciones de resonancia
Resonant extraction, extracción resonante
Resonant frequency, frecuencia resonante o de resonancia
Resonant fliter, filtro de resonancia
Resonant frecuency, frecuencia resonante.
Resonant or Resonating, resonante .
Remolding test (concrete), ensayo de remoldaje (para trabajabilidad)
Resonant jet, pulsorreactor resonante, ( Ingeniería aeroespacial ) Motor pulsante que muestra intensificación de potencia bajo el ritmo de explosiones y ondas de compresión en el interior del mismo.
Resonate (to), resonar
Resonator, resonador; annular resonator , resonador anular; buncher resonator , primer resonador de cavidad; cavity resonator , resonador de cavidad; coaxial-live resonator , resonador de línea coaxil; compound resonator , resonador compuesto; cylindrical cavity resonator , resonador de cavidad cilíndrica; microwave resonator, resonador de microondas; Q of cavity resonator , Q de cavidad resonante; quartz resonator , resonador de cuarzo.
Resorcinol, resorcinol.
Respirator, respirador
Respondentia, gruesa, préstamo sobre mercancías; at respondentia, a la gruesa .
Response curve, curva de respuesta (Electrónica - Electronics ), See: frequency response (respuesta en frecuencia) .
Response characteristic . ( Control systems ) The response as a function of an independent variable, such as direction or frequency, often presented in graphical form. Característica de respuesta, (Sistemas de control ) La respuesta como función de una variable independiente, tal como la dirección o la frecuencia, a menudo presentada en  forma gráfica .
Response recorder, registrador de respuesta
Response time. The time required for the output of a control system or element to reach a specified fraction of its new value after application of a step input or disturbance. ( Electricity ) The time it takes for the pointer of an electrical or electronic instrument to come to rest at a new value, after the quantity it measures has been abruptly changed . Tiempo de respuesta, ( Sistemas de control ) Tiempo necesario para que la salida de un sistema o elemento de control alcance una fracción dada de su nuevo valor, después de la aplicación de una entrada o perturbación; tiempo de respuesta ( Informática y Computación ) Tiempo que tarda un computador en satisfacer un pedido del usuario, como buscar un registro de cliente.
Response. ( Control systems ) A quantitative expression of the output of a device or system as a function of the input. Also known as system response. Respuesta ( Sistemas de control ) Expresión cuantitativa de la salida de un dispositivo o sistema en función de la entrada . También denominado respuesta de sistema; flat top response , respuesta a una banda uniforme de frecuencias; passband response , respuesta de paso de banda; peak response, respuesta máxima; quick response device, dispositivo de respuesta rápida; receiver response time, tiempo de respuesta de un receptor; transient response, respuesta en régimen transitorio, respuesta transitoria .
Responsive, sensible.
Responsiveness (instruments), sensibilidad .
Responsor, respondedor; interrogator responsor , interrogador-respondedor. 
 

 

1002
Rest on (to) , apoyarse en
Rest position, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  posición de reposo
Rest, luneta, portaherramienta, quicionera, soporte; rest of a lathe, soporte de un torno; follow rest , luneta móvil (torno); hand tool rest , soporte de herramienta a mano; head rest, cabecera; journal rest , cojinete de palier; steady rest , luneta fija; tool rest , soporte de portaherramienta .
Restart (to) , volver a poner en marcha; reinicio ( Informática y Computación ) Reiniciar el funcionamiento del computador después de una finalización planeada o no planeada; reencendido ( Ingeniería aeroespacial ) la acción de dar ignición a una etapa de un cohete después de un vuelo anterior con potencia aplicada .
Restarting injector, inyector de autocebado, inyector automático
Restarting, puesta en marcha, recebado
Resting frequency, frecuencia de corriente portadora, frecuencia de reposo, frecuencia portadora fijada .
Restitute (photogrammetry), restituir
Restitution coefficient, coeficiente de restitución
Restitution machine (photogrammetry), aparato restituidor.
Restitution printer (photogrammetry), impresora restituidora
Restitution (geophysical), restitución
Restone (to) , rebalastar (vía férrea) .
Restoration (Carbon), recarburación.
Restorer circuit (tv), circuito restaurador
Restorer (D. C.) , restaurador, restaurador de la componente continua .
Restoring mechanism (governor), (regulador) mecanismos de reposición.
Restoring torque, par de llamada, torque de reposición, torsión de reposición.
Restow (to) , reestibar.
Restrain (to) , retardar.
Restrained beam, viga empotrada o fija; viga semiempotrada
Restrained, empotrado, retardado
Restrainer, retrasador, retardador (fotografía).
Restraining moment, momento de fijación
Restraint index (structural), índice de fijación
Restraint (structural), sujeción, fijación.
Restriction, restricción; route restriction, restricción de ruta .
Restrictor,( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  restrictor, inhibidor
Restrike, reencendido, retorno de arco; to restrike, reencender (arco)
Restriked, reencendido (arco).
Resuing, laboreo por grada (roca de respaldo), ( Mining - Minería ) , labor por grada en la roca de respaldo, (en México) desanche.
Resulphitation (sugar mill ), resulfitación
Resultant of forces. ( Mechanics ) A system of at most a single force and a single couple whose external effects on a rigid body are identical with the effects of the several actual forces that act on that body. Resultante de fuerzas, ( Mecánica ) Un sistema de una fuerza simple a lo sumo y un par simple cuyos efectos externos sobre un cuerpo rígido son iguales que los efectos de varias fuerzas reales que actúan sobre dicho cuerpo.
Resultant lift, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  Sustentación resultante
Resultant rake. ( Mechanical Engineering ) The angle between the face of a cutting tooth and an axial plane through the tooth point measured in a plane at right angles to the cutting edge. Inclinación resultante , ( Ingeniería mecánica ) El ángulo entre la cara del diente de corte y el plano axial que pasa por la punta del diente, medido en un plano perpendicular al filo de corte.
Resultant, resultante (mecánica).
Resume (to), reanudar.
Resuperheat, recalentado.
Resuperheater, recalentador.
Resuperheating, resupercalentamiento, ( Termodinámica ) See: recalentamiento.
 
Resurface (mechanics), realisar, reafinar; (camino) reafirmar.
Resurfacer, (camino) máquina acabadora de la capa bituminosa superficial; ( Electricity - Electricidad ) piedra pulidora de colectores.
Resurvey, nuevo levantamiento.
Reswitching, reconmutación. 
Resynthesis, resíntesis
Ret (to) , enriar.
Retail prices, precio de detallista .
Retail, de detallista , al por menor
Retailer, detallista, minorista .
Retainability, retenibilidad .
Retained austenite, austenita residual.
Retained, residual
Retainer spring, resorte retenedor
Retainer (cement), prensaestopas de cementación; sujetador; (mecánica) fiador, retén, aldaba; (cojinete) caja o jaula de bolas, separador; (comercio) anticipo.
Retaining plate, placa de sujección
Retaining bolt, perno de retenida
Retaining coil ,  ( Electricity - Electricidad ) bobina de retención.
Retaining nut, tuerca de sujeción o de retención
Retaining plate, placa de sujección
 

 

1003

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)