Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

 


 



#82 << Previous Page - Page #83 - Next Page >> #84


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | -
- Id
Rosebead, boquilla para baño de ducha
Rosebud, pimpollo
Rosette (electricidad), roseta
Rosewood, palo de rosa
Rosin -core solder, soldadura con núcleo de resina
Rosin joint, unión con resina
Rosin oil, aceite de resina
Rosin varnish, barniz de resina
Rosin, colofonia, resina de trementina, resina, abetinote, pez griega
Ross feeder. ( Mechanical Engineering ) A chute for conveying bulk materials by means of a screen of heavy endless chains hung on a sprocket shaft; rotation of the shaft causes materials to slide. Alimentador Ross, ( Ingeniería mecánica ) Conducto para transportar materiales voluminosos mediante una criba de pesadas cadenas sin fin que cuelgan de un eje dentado; el giro del eje produce el desgaste de los materiales.
Rossby diagram, diagrama de Rossby, ( Termodinámica ) Diagrama termodinámico del nombre de su autor, que tiene la razón de mezcla como abcisas y la temperatura potencia¡ como ordenadas; contiene, además, líneas de temperatura potencia¡ equivalente constante.
Rossby number, número de Rossby, ( Mecánica de Fluidos ) Relación no dimensional entre la fuerza de inercia y la fuerza de Coriolis, para un flujo determinado de un fluido rotante .
Rossby parameter, parámetro de Rossby, ( Mecánica de Fluidos ) Variación hacia el norte del parámetro de Coriolis, debida a la esfericidad de la Tierra . También conocido por término de Rossby.
Rossby regime, regimen de Rossby, ( Mecánica de los fluidos ) Tipo de patrón de flujo en un fluido rotante con calentamiento radial diferencial, en el cual el transporte radial principal de cizalladura y de cantidad de movimiento lo efectúan remolinos horizontales de bajo número de ondas; este régimen ocurre para valores pequeños del número de Rossby (del órden de 0,1).
Rossby term, termino de Rossby, ( Mecanica de fluidos ) See: Rossby parameter ( parámetro de Rossby )
Rosser (logging), descortezador
Rostral, rostrado; rostral column, columna rostrada (arquitectura).
Rot -resistant, resistente a la podrición
Rot, podrimiento, podrición, pudrición (madera); dry rot , caries seca; to rot, podrirse, corromperse
Rotameter, rotámetro.
Rotary actuator. ( Mechanical Engineering ) A device that converts electric energy into controlled rotary force; usually consists of an electric motor, gear box, and limit switches. Accionador rotativo, ( Ingeniería mecánica )   Un dispositivo que convierte la energía eléctrica en fuerza giratoria controlada; normalmente consta de un motor eléctrico, una caja de engranajes e interruptores de límite.
Rotary air heater. ( Mechanical Engineering ) A regenerative air heater in which heat-transferring members are moved alternately through the gas and air streams. Calentador de aire rotativo, ( Ingeniería mecánica ) Un calentador de a¡re regenerador en el que los miembros de transferencia de calor se mueven alternativamente a travésde las corrientes de gas y a¡re.
Rotary actuator, accionador rotativo, actuador rotativo
Rotary amplifier, amplificador rotativo
Rotary annular extractor. ( Mechanical Engineering ) Vertical, cylindrical shell with an inner, rotating cylinder; liquids to be contacted flow countercurrently through the annular space between the rotor and shell; used for liquid-liquid extraction processes. Extractor anular giratorio, ( Ingeniería mecánica ) Una cámara cilíndrica vertical con un cilindro interior giratorio; los líquidos al estar en contacto fluyen en contra corriente a través del espacio anular existente entre el rotor y la cámara; utilizado para los procesos de extracción líquido-líquido.
Rotary atomizer. ( Mechanical Engineering ) A hydraulic atomizer having the pump and nozzle combined . Atomizador rotativo, ( Ingeniería mecánica ) Un atomizador hidráulico que tiene la bomba y la boquilla combinadas.
Rotary -beam antenna (radio), antena giratoria, antena de haz rotativo
Rotary belt cleaner. ( Mechanical Engineering ) A series of blades symmetrically spaced about the axis of rotation and caused to scrape or beat against the conveyor belt for the purpose of cleaning. Limpiador de cintas giratorio, ( Ingeniería mecánica ) Una serie de cuchillas simétricamente distanciadas sobre el eje de rotación y previstas para rascar o golpear la cinta del transportador con la finalidad de limpiarla .
Rotary blower. ( Mechanical Engineering ) Positive-displacement, rotating-impeller, air-movement device; can be straight-lobe, screw, sliding-vane, or liquid-piston type. Soplador rotativo, ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para movimiento del aire, de desplazamiento mecánico, e impulsor giratorio; puede ser del tipo de lóbulo recto, de husillo, de paleta deslizante o de pistón líquido.
Rotary boring. ( Mechanical Engineering ) A system of boring in which rock penetration is achieved by the rotation of the hollow cutting tool. Penetración rotativa, ( Ingeniería mecánica ) Un sistema de penetración en el que ésta se efectúa en la roca mediante la rotación de una herramienta hueca .
Rotary bucket. ( Mechanical Engineering ) A 12- to 96-inch-diameter (30- to 244-centimeter) posthole augerlike device, the bottom end of which is equipped with cutting teeth used to rotary-drill large-diameter shallow holes to obtain samples of soil lying above the groundwater level. Cuchara rotativa, ( Ingeniería Mecánica ) Un dispositivo análogo a la barrena utilizada para agujeros de postes de madera, de diámetro entre 12 y 96 pulgadas (30 y 244 cm ), cuya parte inferior va provista de dientes de corte, utilizado para taladrar agujeros poco profundos de gran diámetro para la obtención de muestras de capas de suelo por encima del nivel de agua subterránea .
Rotary chroma, crominancia rotativa
Rotary compressor. ( Mechanical Engineering ) A positive-displacement machine in which compression of the fluid is effected directly by a rotor and without the usual piston, connecting rod, and crank mechanism of the reciprocating compressor. Compresor rotativo, ( Ingeniería Mecánica ) Una máquina de desplazamiento mecánico en el que la compresión del fluido se efectúa directamente por un rotor y sin el pistón, biela y cigüeñal normales del compresor alternativo.

 

1028
Rotary condenser (electricity), condensador rotatorio o sincrónico
Rotary converter, convertidor rotativo o sincrónico
Rotary coupler, acoplador rotativo
Rotary crane. ( Mechanical Engineering ) A crane consisting of a boom pivoted to a fixed or movable structure. Grúa giratoria, ( Ingeniería Mecánica ) Una grúa que tiene un brazo giratorio montado sobre una estructura fija o móvil.
Rotary crusher. ( Mechanical Engineering ) Solids-reduction device in which a high-speed rotating cone on a vertical shaft forces solids against a surrounding shell. Triturador rotatorio, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo para desmenuzar sólidos en el que un cono giratorio a alta velocidad, montado sobre un eje vertical, fuerza al material sólido contra la pared que lo rodea .
Rotary -cut (lumber), cortado del tronco por movimiento circular
Rotary cutter. ( Mechanical Engineering ) Device used to cut tough or fibrous materials by the shear action between two sets of blades, one set on a rotating holder, the other stationary on the surrounding casing. Cortador rotativo, ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo utilizado para cortar materiales ásperos o fibrosos mediante una acción de cizallamiento entre dos juegos de cuchillas, uno montado sobre un soporte giratorio, el otro estacionario montado sobre la caja .
Rotary dial, disco rotativo
Rotary -disk feeder, alimentador de disco rotatorio
Rotary -disk meter, contador de disco rotatorio
Rotary displacement meter, contador rotativo de desplazamiento
Rotary drill. ( Mechanical Engineering ) Any of various drill machines that rotate a rigid, tubular string of rods to which is attached a rock cutting bit, such as an oil well drilling apparatus. Taladro rotativo, perforadora rotatoria, taladro o sonda de rotación. ( Ingeniería mecánica ) Cualquiera de las varias máquinas de taladrar que hace girar una hilera de varillas tubulares rígidas a la que se une la punta que corta la roca, tal como un aparato para taladrar un pozo de petróleo.
Rotary drilling. ( Mechanical Engineering ) The act or process of drilling a borehole by means of a rotary-drill machine, such as in drilling an oil well. Perforado rotativo, ( Ingeniería mecánica ) El acto o proceso de perforado de un agujero por medio de una perforadora tal como sucede en el perforado de un pozo de petróleo.
Rotary -drum drier (air conditioner), desecador de tambor rotativo
Rotary dryer. ( Mechanical Engineering ) A cylindrical furnace slightly inclined to the horizontal and rotated on suitable bearings; moisture is removed by rising hot gases. Secador rotativo, ( Ingeniería mecánica ) Un horno cilíndrico ligeramente inclinado con la relación al plano horizontal y que gira sobre los oportunos cojinetes; la humedad se elimina por ascensión de gases calientes.
Rotary engine. ( Mechanical Engineering ) A positive displacement engine (such as a steam or internal combustion type) in which the thermodynamic cycle is carried out in a mechanism that is entirely rotary and without the more customary structural elements of a reciprocating piston, con- necting rods, and crankshaft. Motor rotativo, máquina rotativa . ( Ingeniería mecánica ) Un motor del tipo de desplazamiento ( tal como del tipo de vapor o combustión interna) en el que el ciclo termodinámico se realiza en un mecanismo totalmente rotativo sin los elementos habituales del motor alternativo, pistón, biela y cigüeñal.
Rotary excavator, excavadora rotatoria, ( Ingeniería mecánica ) See: Bucket wheel excavator.
Rotary fault (geology), falla girada
Rotary feeder. ( Mechanical Engineering ) Device in which a rotating element or vane discharges powder or granules at a predetermined rate. Alimentador rotativo, alimentador rotatorio. ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo en el cual un elemento rotativo o álabe descarga polvo o granos de acuerdo con un valor predeterminado.
Rotary field (electricity), campo o inductor giratorio
Rotary filter, filtro rotatorio, ( Ingeniería mecánica ) See: Drum filter.

 

1029

 

 


 
 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

- 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba