Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#101 << Previous Page - Page #102 - Next Page >> #103


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Superscript, superíndice ( Informática y Computación ) Cualquier letra, dígito o símbolo que aparece por encima de la línea . Compárese con subscript.
Supersensitive (photogrammetry), supersensible
Supersensitization, hipersensibilización.
Supersonic (radio), supersónico, (en Argentina) de ultrasonido
Supersonic aerodynamics , aerodinámica supersónica, ( Mecánica de los fluidos ) Estudio de la aerodinámica de las velocidades supersónicas.
Supersonic aircraft , avión supersónico, ( Ingeniería aeroespacial ) Avión capaz de volar a velocidades supersónicas.
Supersonic airfoil , plano aerodinámico supersónico, ( Ingeniería aeroespacial ) Plano aerodinámico diseñado para producir sustentación a velocidades supersónicas.
Supersonic beam, haz supersónico ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )
Supersonic combustion ramjet , estatorreactor de combustión supersónica , ( Ingeniería aeroespacial )  See Scramjet.
Supersonic compressor. ( Mechanical Engineering ) A compressor in which a supersonic velocity is imparted to the fluid relative to the rotor blades, the stator blades, or both, producing oblique shock waves over the blades to obtain a high-pressure rise. Compresor supersónico , ( Ingeniería mecánica ) Compresor en el que se transmite una velocidad supersónica al fluido en las aspas del motor, en las aspas  del estator o en ambas, produciéndose un choque oblicuo de ondas sobre las aspas para obtener un aumento de la presión alta .
Supersonic diffuser. ( Mechanical Engineering ) A diffuser designed to reduce the velocity and to increase the pressure of fluid moving at supersonic velocities. Difusor supersónico , ( Ingeniería mecánica ) Difusor (venturi ) diseñado para reducir la velocidad y aumentar la presión de un fluido moviéndose a velocidades supersónicas.
Supersonic flow , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) flujo supersónico , ( Mecánica de los fluidos  ) Flujo de un fluido por un cuerpo a velocidades mayores que la velocidad del sonido en el fluido, y en el cual las ondas de choque comienzan en la superficie del cuerpo. También conocido por flujo supercrítico. 
Supersonic inlet , admisión supersónica, ( Ingeniería aeroespacial ) Admisión de un motor a chorro en la que se forman ondas de choque simples, dobles o múltiples.
Supersonic nozzle , tobera supersónica, ( Ingeniería de diseño ) See:convergent -divergent nozzle (boquilla convergente -divergente )
Supersonic speed, velocidad supersónica ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )
Supersonic transport , transporte supersónico, ( Ingeniería aeroespacial ) Avión de carga capaz de volar a velocidades superiores a la del sonido. Abreviadamente SST.
Supersonic, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) supersónico. De velocidad mayor a la del sonido en el aire
Supersonics, ciencia que estudia los fenómenos relacionados con las velocidades supersónicas ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )
Supersonic wind tunnel, canal aerodinámico para aviones supersónicos, túnel supersónico.
Superstratum, estrato superior
Superstructure, superestructura, estructura superior
Supersynchronous (electricity), supersincrónico
Supertonic (radio), supersónico
Superturbulent flow , flujo superturbulento , ( Mecánica de los fluidos  ) Flujo de agua en el cual la pérdida de energia por fricción es tan grande que no le es aplicable el criterio de Reynolds para la transición del flujo laminar a turbulento. 
Supertwist, supertorcido ( Informática y Computación ) Presentación LCD que perfecciona la primera tecnología numatic curvada, torciendo los cristales líquidos hasta 180 grados o más. Se reconoce por su color amarillo y azul grisáceo.
Supervise (to) , superentender, dirigir, (en México) (en Ecuador) supervisar
Superviser, inspector, supervisión, See: Super; bridge control superviser, supervisión por puente de transmisión; sleeve control superviser, supervisión por tercer hilo.
Supervision, superintendencia, administración, dirección, supervigilancia
Supervisor (railroads), agente o encargado de vía; ( Informática y Computación ) Lo mismo que operating system.
Supervisory Set Point Control System, sistema de Control Supervisorio ( Sistemas de control ): La generación del set point y/o otra información de control por un sistema de control por computador para ser usado por un controlador compartido, pantalla compartida u otros dispositivos reguladores de control.
Supervisory wiring (electricity), alambrado de gobierno a distancia
Supervisory, de supervisión
Supervisory signal, señal de supervisión
Supplement (mathematics), suplemento
Supplementary jet (auto), surtidor suplementario o auxiliar
Supplementary (mathematics), suplementario
Supplier, proveedor, suministrador, abastecedor
Supplies, suministros, pertrechos, materiales menores del trabajo, suministros, abastecimientos
Supply check valve, válvula de alimentación
Supply circuit, circuito de alimentación
Supply duct (air conditioning) , conducto de aducción
Supply frequency, frecuencia de alimentación
Supply main, tubería de conducción, acueducto, conducto de aducción o de abastecimiento
Supply pipe, surtidor, conducto de aducción, caño de alimentación, tubo abastecedor
Supply pump, bomba de alimentación
Supply, aprovisionamiento, abasto, abastecimiento; abastecimiento, alimentación, caudal, distribución, fuente de corriente, llegada; condensate supply ,  llegada de agua de condensación; electric supply , suministro eléctrico; electricity supply, distribución de energía; focus supply unit, unidad de enfoque; main supply voltage, tensión de la red de distribución; mains supply ,alimentación por la red; oil supply ,abastecimiento de petróleo; power supply, alimentación, toma de corriente; water supply , toma de agua; to supply, aprovisionar, suministrar, abastecer
 

 

1214
Support beam, luz trasera
Support strut (tailgate), soporte de puerta posterior
Support, carlinga, membra dura, soporte; apoyo, soporte ( Informática y Computación ) 1- Asistencia suministrada por un vendedor de hardware o software en la instalación y mantenimiento de su producto. 2- Software o hardware diseñado para incluir o trabajar con algún otro producto de software o hardware. Por ejemplo, si un procesador de texto "soporta la LaserJet", puede activar características especiales de esa impresora . Si un computador "soporta multiprocesamiento", puede albergar más de una CPU internamente; bar support, soporte de barra; elastic support, soporte elástico; engine support, cuna del motor; insulating support, aislador de acumuladores; spring support, soporte aislante; square support, soporte en escuadra; to support, sostener.
Supportability, posibilidad de entretenimiento.
Supported joint (railroads), unión soportada, junta apoyada
Supporting bearing, rodamiento de soporte
Supporting plane , superficie de sustentación de un avión, plano sustentador
Supporting, portador
Supporting axle, eje portador
Supporting blade, álabe-riostra (turbina)
Supporting plate, placa soporte (acumuldores)
Suppresor grid, rejilla supresora (Electrónica - Electronics ), Un electrodo situado entre la rejilla de pantalla y el ánodo de un tubo electrónico, para evitar que la emisión secundaria del ánodo alcance la rejilla de pantalla . La rejilla supresora está conectada normalmente al cátodo para formar un campo decelerante cerca del ánodo que haga volver a éste los elementos secundarios. De esta forma, el codo de tetrodo puede eliminarse, mejorándose así la capacidad del tubo para manejar grandes excursiones de la tensión de salida .
Suppresor, supresor; echo suppresor, supresión de eco; noise suppresor, dispositivo antiparásitos, supresor de ruido; singing suppresor, supresor de reacción.
Suppressed -carrier modulation, modulación con portadora suprimida (Electrónica - Electronics ), Un sistema de modulación de amplitud en el cual se transmiten ambas bandas laterales, estando suprimida la portadora . Ya que la componente portadora permanece constante, tanto si existe modulación de amplitud como si no, está claro que la portadora debe suprimirse porque toda la información está contenida en las bandas laterales. Sin embargo, es necesario reinsertarla en el extremo receptor para permitir la detección.
Suppressed -carrier transmission (radio) , transmisión a portadora suprimida
Suppressed contraction (hydraulics) , contracción eliminada
Suppressed loop aerial, cuadro receptor antiparásitos.
Suppressed orifice (hydraulics), orificio sin contracción
Suppressed weir, vertedero sin contracción
Suppressed, antiparásitos
Suppressor grid (radio), rejilla de supresión, rejilla o grilla supresora
Suppressor, antiparasitario de la radio, supresor, amortiguadorm
Surcharge storage (hydraulics) , almacenamiento de sobrecarga
Surcharge, (obras de tierra) sobrecarga; (comercio) recargo, sobreprecio; to surcharge (tierra), sobrecargar
Surd (mathematics), cantidad irracional.
Surety bond, fianza
Surety, fiador; caución, fianza
Surf the Net, navegar en la red ( Informática y Computación ) Explorar en Internet. La navegación más común que se realiza es en la World Wide Web .
Surf, rompiente en la playa, marejada, resaca, rompiente
Surface acoustic wave device, (SAW) dispositivo de onda acústica de superficie (Electrónica - Electronics ), Un dispositivo que utiliza radioondas como deformaciones de la superficie de materiales piezoeléctricos. Estas ondas pueden excitarse por medio de transductores adecuados, y tienen longitudes de onda aproximadamente 105 veces menores que en el espacio libre. Así, la longitud de onda de una señal de 35 MHz es menor de 1 mm, y se puede producir, mediante una corrección adecuada de la superficie piezoeléctrica, un filtro extremadamente pequeño, por técnicas similares a las utilizadas en filtros de microondas. Los filtros pasa-banda de este tipo se usan en los amplificadores de Fl de los receptores de TV, y en el futuro es probable un desarrollo considerable de este tipo de estructura .
Surface action, acción de superficie
Surface analyser, registrador de las irregularidades de superficie
Surface -area factor (aggregates) , factor de árca superficial, coeficiente de superficie
Surface -barrier transistor, transistor de barrera de superfície (Electrónica - Electronics ), Un transistor bipolar en el que la concentración de impurezas en la región de base aumenta suavemente entre las uniones de colector y emisor.
Surface based, con base en tierra
Surface -bent (milling), desalineado verticalmente
Surface blow off, extracción de superficie (calderas)
Surface bolt (door), cerrojo de aplicar
Surface broaching, escariado de superficie
Surface carburetor. ( Mechanical Engineering ) A carburetor in which air is passed over the surface of gasoline to charge it with fuel. Carburador de superficie, carburador de evaporación. ( Ingeniería mecánica ) Carburador en el que el aire pasa sobre la superficie de gasolina para cargarlo de combustible.
Surface coefficient (aggregates) , coeficiente de superficie, factor de área superficial
Surface condenser. ( Mechanical Engineering ) A heat-transfer device used to condense a vapor, usually steam under vacuum, by absorbing its latent heat in cooling fluid, ordinarily water. Condensador de superficie , ( Ingeniería mecánica ) lntercambiador de calor usado para condensar vapor, generalmente vapor bajo vacío, mediante la absorción de su calor latente por medio de un fluido frío, generalmente agua . 
Surface contact (electricity), contacto de superficie
Surface contraction (hydraulics) , contracción superficial
Surface control system, sistema de mandos de pilotaje (aviación)
Surface control, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) mando de pilotaje (aviación)
 

 

1215

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)