Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#113 << Previous Page - Page #114 - Next Page >> #115


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Stay of frames, enlace de los bastidores
Stay plate (structural), placa atiesadora o de refuerzo, plancha de rigidez.
Stay ring (turbines), anillo distribuidor
Stay ring, arandela de cierre
Stay rod, tirante de caldera
Stay roller, rollete de guía
Stay time, tiempo de permanencia, ( Ingeniería aeroespacial ) En el léxico de motores cohetes, el valor promedio del tiempo de permanencia de cada molécula de gas o átomo dentro del volumen de la cámara .
Stay tube, tubo tirante
Stay up ability, idoneidad para conservar altura (aeronáutica)
Stay vane, (Turbinas - Turbines )  álabe o placa de refuerzo, paleta fija .
Stay, tirante, riostra, (en Cuba) estai; arbotante, armadura, estay, riostra, tirante (máquinas), viento de chimenea; back stay, cadena de retención, contraplaca, soporte de la contrapunta (torno); binding stay, brida del cordón inferior de una viga armada; bridge stay, armadura de una caja de fuego; buck stay, armadura del horno, viga de anclaje; chain stay, viento de cadena, cross stay, Cruz de San Andrés, tirante de Cruz de San Andrés; dog stay, perno; queset stay, cartela, triángulo de palastro; to stay, afianzar, apuntalar, atirantar, arriostrar, riostrar
Staybolt. ( Design Engineering ) A bolt with a thread along the entire length of the shaft; used to attach machine parts that are under pressure to separate, perno tensor, ( Ingeniería de diseño ) Perno roscado a lo largo de toda la longitud de su eje, se utiliza para unir piezas de máquina sometidas a una presión que tiende a separarlas.
Stayed, con vientos.
Stayer, pozo de petróleo de gran estabilidad de producción.
Staying, acodalado, apuntalamiento.
Stays, soportes
Steadiness, estabilidad, fijeza (de la luz eléctrica), rigidez.
Steady approach, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) aproximación estabilizada (aeronáutica)
Steady brace (electrical railroad), riostra lateral
Steady flight, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) vuelo uniforme (aeronáutica)
Steady flow, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) corriente estacionaria (aerodinámica), flujo de corriente uniforme
Steady head, cabezal de fijación (torno)
Steady pin, clavija de fijación
Steady rest, luneta móvil
Steady rest, luneta (máquinas herramientas), soporte fijo, centrador fijo, soporte fijo, (en Argentina) luneta fija
Steady span (electrical railroad), tirante lateral
Steady state cavitation, cavitación de estado estacionario, ( Mecánica de los fluidos ) See: sheet cavitation 
Steady -state creep, viscofluencia de estado permanente, ( Mecánica ) See: termofluencia secundaria ( secondary creep )
Steady state error, error del estado de régimen, error en el estado de régimen. ( Sistemas de control ) Error que perdura después de haber desaparecido las condiciones transitorias en un sistema de control. 
Steady state oscillator, oscilador en regimen permanente
Steady state test, ensayo en estado permanente
Steady state vibration, vibración en régimen permanente
Steady state, estado estable (Electrónica - Electronics ), La condición de un equipo o sistema, cuando han cesado todos los procesos transitorios, y las tensiones y corrientes permanecen fijas o variando sinusoidalmente entre valores de pico constantes.
Steady state, régimen permanente, estado estable, estado de régimen
Steady swirl, remolino laminar
Steady, estable, estacionario, firme, luneta (torno), permanente, sólido
Steadying circuit, circuito estabilizador
Steadying, estabilizado
Stealer, traca intercalada, traca fraccionada
Stealth, secreto, furtivo

 

1534
Steam accumulator. ( Mechanical Engineering ) A pressure vessel in which water is heated by steam during off-peak demand periods and regenerated as steam when needed, acumulador de vapor, ( Ingeniería mecánica ) Recipiente a presión en el que el agua se calienta mediante vapor durante los periodos de máximo consumo y se regenera en forma de vapor cuando es necesario.
Steam -atomizing oil burner, quemador a chorro de vapor
Steam atomizing, pulverización de vapor
Steam attemperation. ( Mechanical Engineering ) The control of the maximum temperature of superheated steam by water injection or submerged cooling, mantenimiento de la temperatura de vapor, ( Ingeniería mecánica ) El control de la temperatura máxima de vapor sobrecalentado por medio de agua de inyección o refrigeración sumergida .
Steam bath, baño de vapor
Steam blanched, blanqueado con vapor
Steam blower, soplador de vapor
Steam -blown asphalt, asfalto refinado al vapor
Steam boiler. ( Mechanical Engineering ) A pressurized system in which water is vaporized to steam by heat transferred from a source of higher temperature, usually the products of combustion from burning fuels. Also known as steam generator, caldera de vapor , ( Ingeniería Mecánica )  Sistema comprimido en el que el agua se convierte en vapor por medio del calor transferido por una fuente de temperaturas elevadas, generalmente obtenidas por la combustión de carburantes. También conocido como generador de vapor.
Steam case, camisa
Steam chest, caja de vapor, cámara o caja de vapor
Steam coal, carbón para calderas, hulla de caldera
Steam cock , grifo de vapor, robinete para vapor, llave de cierre para tubería de vapor; (calderas) llave de nivel.
Steam coil, serpentín de vapor
Steam condenser. ( Mechanical Engineering ) A device to maintain vacuum conditions on the exhaust of a steam prime mover by transfer of heat to circulating water or air at the lowest ambient temperature, condensador de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para mantener en las condiciones de vacío el escape de una máquina de vapor por medio de la transferencia de calor a agua circulante o a aire a la temperatura ambiente más baja .
Steam cure, vulcanización a vapor
Steam -cushioned, con amortiguación de vapor
Steam cycle , ciclo de vapor , (Termodinámica ). See: Rankine cycle
Steam distributor, distribuidor
Steam distillation, destilación en corriente de vapor de agua
Steam dome (locomotives), cúpula o domo de vapor, cúpula de caldera
Steam drive. ( Mechanical Engineering ) Any device which uses power generated by the pressure of expanding steam to move a machine or a machine part, accionamiento a vapor, ( Ingeniería mecánica ) Cualquier mecanismo o dispositivo que utilice la energía generada por la presión ejercida en la expansión del vapor para mover una máquina o parte de una máquina .
Steam -driven, a vapor, accionado por vapor
Steam drum, tambor o colector de vapor
Steam dryer. ( Mechanical Engineering ) A device for separating liquid from vapor in a steam supply system, secador de vapor, ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para separar el líquido del vapor en un sistema de suministro de vapor.
Steam dynamo, dínamo a vapor
Steam -electric locomotive, locomotora vapor-eléctrica
Steam -electric power plant, central termoeléctrica, (en Argentina) usina termoeléctrica, central eléctrica a vapor
Steam emulsion number (oil), número de emulsión a vapor
Steam emulsion test (oil), prueba de emulsificación a vapor
Steam engine. ( Mechanical Engineering ) A thermodynamic device for the conversion of heat in steam into work, generally in the form of a positive displacement, piston and cylinder mechanism, máquina de vapor, máquina de vapor o a vapor. ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo termodinámico para convertir el calor del vapor en trabajo, generalmente en forma de desplazamiento positivo de un mecanismo de pistón y cilindro.
Steam exhauster, aspirador de vapor
Steam feed pipe, tubo de alimentación de vapor
Steam fit, ajuste a prueba de vapor
Steam fitter, tubero, cañero, montador de calderas y tuberías de vapor
Steam gage, manómetro
Steam gas, vapor altamente recalentado
Steam gauge, manómetro
Steam generating furnace , horno generador de vapor , ( Ingeniería Mecánica ) See : Boiler furnace.
Steam generator , generador de vapor , ( Ingeniería Mecánica ) See : Steam boiler.
Steam -hammer forging, forja con martinete a vapor
Steam hammer. ( Mechanical Engineering ) A forging hammer in which the ram is raised, lowered, and operated by a steam cylinder, martillo de vapor, martillo pilón, martinete a vapor, (en Argentina) maza de vapor, (en México) pilón de vapor. ( Ingeniería mecánica ) Martillo de forja en el que se eleva, se baja y se opera por medio de un cilindro de vapor.
 

 

1176

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.