Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#131 << Previous Page - Page #132 - Next Page >> #133


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Strain geometry, geometría de las deformaciones
Strain hardening (metallurgy), endurecimiento por deformación, agriamiento
Strain indicator, indicador de deformación
Strain insulator, aislador de amarre o de anclaje, aislador tensor
Strain meter, deformímetro, medidor de deformación, (en México) fatigámetro.
Strain plate (pole line), placa guardaposte
Strain pole, poste de retención
Strain rate. ( Mechanics ) The time rate for the usual tensile test. Velocidad de ensayo, ( Mecánica ) Tiempo para realizar una prueba de tracción normal.
Strain rosette. ( Mechanics ) A pattern of intersecting lines on a surface along which linear strains are measured to find stresses at a point. Roseta extensométrica . ( Mecánica ) modelo de líneas de intersección sobre una superficie cuyos esfuerzos lineales son medidos para hallar las tensiones a un punto.
Strain tower, torre de retención
Strain, (cables) tirón, tirantez; deformación (mecánica); alargamiento, ( cada vez más empleado para designar, no el esfuerzo, sino la consecuencia del esfuerzo ), deformación. ( Mecánica ) Cambio en la longitud de un objeto en alguna dirección por unidad de longitud no deformada en alguna dirección, no necesariamente la misma; las nueve deformaciones posibles forman un tensor de segundo orden ; esfuerzo, estirado, fatiga, tensión, See: Stress; bending strain, esfuerzo de flexión; breaking strain, esfuerzo de rotura; resistance wire strain gage, extensímetro de hilo resistente; shearing strain, esfuerzo de cizalladura; stress strain relation, relación de esfuerzo o deformación; to strain, ejercer un esfuerzo sobre, falsear, fatigar, filtrar, forzar, estirar, forzar, someter a esfuerzo; deformar (mecánica); colar (liquido); to bring a strain on, hacer esfuerzo sobre.
Strained, deformado, filtrado, sometido a un esfuerzo.
Strainer, colador, coladera, cedazo, criba, tamizador; (bomba) cesta de aspiración, chupador, alcachofa; (mecánica) tensor, chupador (bomba), colador, filtro, tamiz; air strainer, filtro de aire; oil strainer, filtro de aceite; self cleaning strainer, filtro de limpieza automática; twin strainer, filtros emparejados.
Straining screw, tensor de tornillo.
Straining tank, tanque colador
Strainslip (geology), falla minuta
Strait, estrecho, pasaje, bocal
Straith, pontón .
Strake book, cuaderno de chapas
Strake, traca (buques), (en Argentina) curso; garboard strake, traca de aparadura .
Strand connector, conector de torones.
Strand -laid (cables), acolchado
Strand, (cables) cordón, torón, trenza, ramal, torcido, (en Chile) hebra, (en México) hilo, (en México) torzal; cabo; tramo (correa); cordón de calabrote, torón, ramal, hebra, filamento; wire strand, torón metálico; to strand, encallar, romperse un torón, (náutica) encallar, vararse, zabordar
Stranded cable, cable de guarnición trenzada
Stranded conductor, conductor trenzado
Stranded copper wire, cable de cobre
Stranded wire, conductor de cables retorcidos, cable trenzado
Stranded, con n torones, (cables) trenzado, trefilado; (náutica) varado, encallado; four stranded rope, calabrote de cuatro torones; three stranded, con tres torones.
Stranding machine, máquina de trenzar, máquina torcedora; cable stranding machine, máquina de formar cordones.
Stranding, encalladura
Strands, pasadas del techo (laminadores).
Strange particles, partículas extrañas
Stranger, intruso, ( Ingeniería aeroespacial ) En interceptación aérea, un avión sin identificar cuya marcación, distancia y altitud se dan con relación a otro avión.
Strangler, estrangulador

 

1549
Strap anchor, trabilla de fleje
Strap bolt. ( Design Engineering ) 1. A bolt with a hook or flat extension instead of a head . 2. A bolt with a flat center portion and which can be bent into a U shape. Perno de abrazadera . ( Ingeniería de diseño ) 1. Perno con un gancho o una prolongación plana en lugar de cabeza .2. Perno con una porción central plana, y que puede doblarse en forma de U.
Strap brake, freno de cinta
Strap hammer. ( Mechanical Engineering ) A heavy hammer controlled and operated by a belt drive in which the head is slung from a strap, usually of leather. Martillo de correa, ( Ingeniería mecánica ) Martillo pesado controlado y accionado por correa en el que la cabeza cuelga de una correa generalmente de cuero.
Strap hinge, bisagra cubrejunta, gozne, bisagra de paleta o de ramal, (en Argentina) bisagra gozne
Strap iron, hierro en flejes, fleje o cinta de hierro
Strap key (electricity), llave de lengüeta
Strap nail, clavo para flejes
Strap staple, hembra de fleje acodado
Strap weld, soldadura reforzada o con cubrejunta
Strap wrench, llave de correa
Strap, correa; (acero) barra chata, solera, llanta; pareado ;(motón) guarnición, manzanillo, vinatera, abrazadera, cabeza de caja de biela, collarín de excéntrica, banda, correa, estrobo, grapa; bonding straps, llantas de adunación; brake strap, cinta de freno; butt strap, cubrejuntas; check strap, mentonera; clamping strap, banda de apriete; eccentric strap, collarín de excéntrica; leather strap, correa de cuero; to strap, afilar una hoja, estrobar (polea), montar una correa
Strapping, zunchamiento, apareamiento
Stratameter (test boring), estratómetro
Strate (Magnetic), hoja magnética (electricidad) .
Strategic Air Command, comando aéreo estratégico
Strategic airlift, puente aéreo estratégico, ( Ingeniería aeroespacial ) Movimiento de equipos por aire de forma continua y sostenida, de personal y material, en apoyo de todas las agencias del Departamento de Defensa de EE.UU., entre las distintas áreas de mando.
Strategic missile, proyectil estratégico
Strategic transport aircraft, aviones de transporte estratégico, ( Ingeniería aeroespacial ) Aviones diseñados para el transporte de personal o carga a grandes distancias.
Stratification, depósitos, estratificación; electrolytic stratification, depósitos electrolíticos.
Stratified discharge (electricity), descarga estratificada
Stratified flow, flujo estratificado, ( Mecánica de los fluidos ) Flujo bifásico en el cual un líquido fluye a lo largo del fondo de una tubería y un gas fluye separadamente por encima de él. 
Stratified fluid, fluido estratificado, ( Mecánica de los fluidos  ) Fluido que tiene variación de densidades a lo largo de¡ eje de gravedad que, generalmente, significa un decrecimiento de densidad hacia arriba, esto es, una estratificación caracterizada por estabilidad estática . 
Stratified storage, acumulación estratificada .
Stratified, estratificado.

 

1196

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top