Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Empresa líder en el mercado de los recambios de coches, trabajamos en 27 países de la Unión Europea 


 

 



#14 << Previous Page - Page #15 - Next Page >> #16


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | -
- Id
Sealable, precintable, cerrable, encerrable.
Sealant bead, cordón de material sellante
Sealant, compuesto obturador, sellador, tapador
Sealant, sellante, compuesto de sellado, compuesto obturador
Seale construction (wire rope), construcción o trama Seale
Seale rope. ( Design Engineering ) A wire rope with six or eight strands, each having a large wire core covered by nine small wires, which, in turn, are covered by nine large wires. Cable Seale , ( Ingeniería de diseño ) Cable metálico con seis u ocho torones, cada uno con un núcleo metálico grande cubierto por nueve alambres pequeños, los cuales a su vez, están cubiertos por nueve alambres grandes.
Sealed ignitron, ignitrón cerrado
Sealed -beam headlight (auto), farol de reflector contenido
Sealed beam; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) haz fijo concentrado (aviación)
Sealed cabin, cabina hermética, ( Ingeniería aeroespacial  ) Espacio ocupado de una aeronave o nave espacial caracterizado por sus paredes que no permiten intercambio gaseoso entre las atmósfera interior y la atmósfera que la rodea, y que contiene sus propios mecanismos para el mantenimiento de la atmósfera interior.
Sealed cell, pila cerrada
Sealed, cerrado, estanco, obturado; tightly sealed , cerrado herméticamente.
Sealing box, caja de empalme
Sealing compound, mastique para juntas, compuesto de sellar, pasta de cierre
Sealing compound, pasta de sellado
Sealing current (electricity), corriente de cierre o de asentamiento
Sealing gasket (electricity), guarnición de sellar
Sealing groove, estría para sellante
Sealing liquid, líquido obturador
Sealing off, sellado
Sealing strip, listón de cierre
Sealing voltage, tensión de asentamiento
Sealing washer, arandela para sellar
Sealing washer, arandela de estanqueidad
Sealing, cierre, emplomadura, estanqueidad, obturación, sellado, sellado, tapado; self sealing, autoestanco.
Seam rending or rip, desgarrón de la costura
Seam strap (shipbuilding), cubrejunta longitudinal
Seam welding, (Welding – Soldadura) soldadura con rodillo, soldadura continua, soldadura de costura. A procedure used on lighter gauge metals where the bead is composed of overlapping spot welds. Some MIG machines can be timed to perform seam welds. It is also used on machine-made welds to join long seams in sheet metal. Soldadura por costura: procedimiento utilizado en metales de calibre más ligero en los que el cordón se compone de soldaduras superpuestas. Algunas máquinas MIG se pueden programar para realizar soldaduras de costura. También se usa en soldaduras hechas a máquina para unir costuras largas en chapa metálica.
Seam, (roca) hendedura, fisura, grieta, veta, fractura; (estructural) junta, costura; (minería) filón, criadero, vena; (engranaje) costura; (metalurgia) costura, veta ; capa (minas), cordón de soldadura, costura, veta; angle seam , unión con chapa embutida; coal  seam , capa de hulla, edge seam , capa, estrato vertical, inclinación vertical; flanged seam, collarín de unión, costura ribeteada; gastight seam , junta de estanqueidad; lapped seam, costura solapada; longitudinal seam , costura longitudinal; transversal seam , costura transversal; weld seam , cordón de soldadura .
Seamer, máquina para engatillar.
Seaming dies, estampas de empatar
Seaming roll, rodillo de empatar
Seaming stake, bigorneta de costura

 

1463
Seamless integration, integración "limpia" ( Informática y Computación ) Adición de una nueva aplicación, rutina o dispositivo que trabaja en forma uniforme con el sistema existente. Esto implica que la nueva característica puede activarse y utilizarse sin problemas. Compárese con transparent, que implica que no hay un cambio discernible después de la instalación.
Seamless drawn, estirado sin soldadura
Seamless tube, tubo sin costura, tubo sin soldadura
Seamless tubing, tubos enterizos o de acero sin costura, tubería sin soldadura, fluses de acero enterizo
Seamless, sin costura, sin soldadura
Seamy, fisurada (rocas), grietoso, hendido
Seaplane base, base o apostadero de hidroaviones
Seaplane, hidroavión, hidroplano, porta-aviones; float seaplane , hidroavión de flotadores; flying seaplane, hidroavión de casco; twin flying seaplane, hidroavión de doble casco.
Seaport, puerto maríltimo o de mar
Seapower, potencia marítima .
Sear (to) , flamear (a la llama).
Search aircraft, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) aeronave de búsqueda
Search antenna, antena exploradora
Search coil, bobina de rastreo, bobina exploradora . (Electrónica - Electronics ), Una pequeña bobina que se utiliza para la medida de campos magnéticos. La bobina se introduce en un campo hasta obtener un acoplo máximo, y entonces se retira rápidamente, o bien el campo se reduce bruscamente a cero. Es posible calcular la densidad de flujo a partir de la FEM inducida en la bobina .
Search engine, motor de búsqueda ( Informática y Computación ) Software que busca datos de acuerdo con algún criterio. Aunque han existido por décadas, se han popularizado desde que el World Wide Web apareció en escena .
Search radar, radar de exploración
Search receiver, receptor de exploración
Search (to), explorar, buscar
Searching gate, puerta exploradora, compuerta exploradora
Searchlight control radar, radar de control de proyectores
Searchlight sonar, sonar de proyector
Searchlight, proyector, reflector, faro, proyección continua de un haz radárico sobre un objeto.
Searchlighting (to), proyectar
Searchlights, reflectores
Season cracking, corrosión intergranular (grietas que se producen con el tiempo, principalmente en el latón) ; to season, preparar la madera,  secar.
Season check (lumber) , hendedura o grieta de desecación
Season cracking (metallurgy), grietas debidas a esfuerzos de elaboración
Season, estación; to season, desecar, secar. sazonar, curar
Seasonal flood, inundación estacional.
Seasonal lumber, madera entresecada
Seasoned lumber, madera desecada o curada o sazonada o estacionada
Seasoned, secada (madera).
Seasoning, envejecimiento (estabilización artificial), secado (de la madera); air seasoning , secado natural .  
Seat angle, ángulo de asiento
Seat bar (gate), barra de asiento
Seat belt mounting, anclaje de cinturón de seguridad
Seat kilometer, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) asiento de kilómetros (aviación)
Seat miles, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) asiento de millas (aviación)
Seat pack parachute, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) paracaídas de asiento (aviación)
Seat reamer, escariador de asiento de válvula
Seat runner & cover, guía y cubierta para asiento
Seat ring (valve), anillo del asiento
Seat sensor, sensor de asiento
Seat stiffeners (structural), apoyaderos del asiento
Seat width (valve), anchura del asiento de válvula
Seat, asiento de obturador, asiento de válvula; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) asiento, butaca; armoured seat , asiento blindado; back seat, asiento trasero; backward facing seat , asiento orientado hacia atrás; bevel or conical seat , asiento cónico; cannon seat, asiento proyectable (aviación); clack seat , asiento de válvula; ejectable seat, asiento proyectable; ejection seat , asiento proyectable; flap seat , traspuntín; front seat , asiento delantero; key seat, asiento de chaveta, mortaja; single seat , monoplaza; two seat , biplaza; valve seat, asiento de válvula; to seat, aplicar de sobre su asiento (válvula) engarzar, asentar.
Seated connection (structural), conexión con asiento
Seated, de asiento;  double seated , con doble asiento (válvula) ; single seated , con un solo asiento, monoplaza . 
Seater (Multi) plane, avión multiplaza; two seater, biplazas, con dos asientos.
Seating cup (petroleum), empaque acopado
Seating -lock locking fastener. ( Design Engineering ) A locking fastener that locks only when firmly seated and is therefore free-running on the bolt. Fijador de cierre de asiento , ( Ingeniería de diseño ) Fijador de cierre que sólo bloquea cuando está firmemente asentado y, por lo tanto, puede girar libremente sobre el perno. 
Seating nipple (petroleum), niple de asiento
Seating pressure (gate), presión de asentamiento
Seating space, emplazamiento de los asientos

 

1066

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba