Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#16 << Previous Page - Page #17 - Next Page >> #18


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Selector, (auto) selector, cambio de velocidades; (eléctricidad) selector; (telefonía) selector; (mecánica) selector. ( Ingeniería mecánica ) 1. La parte de un cambio de marchas en la transmisión de un automóvil que selecciona la horquilla del cambio necesaria . 2. la palanca con la que el conductor acciona un cambio de marchas automático; automatic selector, selector automático; dial selector , selector de disco, forward acting selector, selector  de progresión directa; group, final or line selector , selector de grupo, final o linea; heading selector  , selector de rumbo; metering selector switch  , conmutador selector de medida; picking up a selector , toma de selector; pre selector , preselector; rotary selector bank, campo de selección rotatorio; two motion selector , selector de dos movimientos; 200 line final selector , selector final de 200 contactos.
Selectron, selectrón. El Selectrón fue un desarrollo inicial de memoria digital computarizada desarrollada en 1946 en Radio Corporation of America (RCA)
Selenide, seleniuro; artificial selenide, seleniuro artificial.
Selenious acid, ácido selenioso
Selenious, selenioso
Selenite, (quimica) selenita; (minería) selenita, espejuelo
Selenium cell, pila de selenio , célula de selenio
Selenium rectifier, rectificador de selenio
Selenium, Selenio
Selenodesy, seledenosía . Es la rama de la astronomía que se ocupa de la medición de la superficie de la luna y su campo gravitacional.
Selenography, Selenografía . Es el estudio de la superficie y las características físicas de la luna, específicamente del mapeo de la latitud y longitud
Selenoid, selenoide. Relativo a la luna .
Selenology, selenología
Self -absorption, autoabsorción
Self -act, mando automático
Self -acting plane (mining), rampa autoactuadora o de gravedad
Self -acting, automático
Self -acting oiler, engrasador automático
Self -acting valve, válvula automotriz
Self -aeration, autoaeración.
Self -adjusting brake, freno de recuperación automático
Self -adjusting clutch, embrague autoajuste, autorecuperación
Self -adjusting, autoregulable, autoajustador, de ajuste propio
Self -aeration, autoaeración.
Self -air-cooled transformer, transformador de enfriamiento propio por aire
Self -aligning bearing, cojinetes autoalineantes
Self -aligning, autoalineador, de alineación propia
Self -annealing, autorrecocido
Self -balancing (electricity), autoequilibrador
Self -bias (radio), autobias, autopolarización
Self -bonding, autoadherente, autoligador
Self -calibrating, autocalibrador
Self -calking, autocalafateador
Self -capacitance, autocapacitancia, capacitancia propia, autocapacidad . (Electrónica - Electronics ) , Capacitancia entre partes de un mismo conductor, resistencia o bobina . Normalmente, se representa en paralelo con el componente, como indica la figura siguiente,

Fig. En línea discontinua se muestra la autocapacitancia de un inductor.

en la que se muestra la autocapacitancia de una bobina, con línea rayada . Este efecto limita la frecuencia superior a la que puede sintonizarse el componente..

Self -caulking, autocalafateador
Self -center punch, punzón autocentrador, granete a campana
Self -centering chuck. ( Mechanical Engineering ) A drill chuck that, when closed, automatically positions the drill rod in the center of the drive rod of a diamond-drill swivel head . Mordaza autocentrante , ( Ingeniería mecánica ) Una mordaza portabrocas que, al cerrarse, posiciona automáticamente el vástago de la broca en el centro de la varilla de accionamiento del cabezal giratorio del taladro.
Self -centering, autocentrador, de centraje propio
Self checking code, código autocomprobante
Self -checking, autocontrol
Self -cleaning contact, contacto autolimpiante
Self -cleaning, con limpieza automática, autolimpiador
Self -closing, con cierre automático
Self -coalescence, autocoagulación
Self -compensating, autocompensador
Self -computing chart, nomograma
Self -computing level rod, mira de cómputo automático
Self -contained aid, ayuda autónoma
Self -contained landing forecast, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) pronóstico meteorológico de aterrizaje completo
Self -contained (mechanics) (electricity), completo, enterizo, independiente
Self -controlled, autocontrolado
Self -cooling, autoenfriamiento
Self -cooled transformer, transformador enfriado por circulación natural de aire
Self -cooled, enfriado automáticamente.
Self -demagnetisation, autodesmagnetización, (Electrónica - Electronics ), En un material en el que el circuito magnético no está cerrado, la reducción de la intensidad de campo magnético en los extremos del mismo. El campo autoinducido debido a los polos, se opone al campo magnetizante y reduce la magnetización que es posible inducir en el material.
Self -descaling, autodesoxidante
Self -diagnostics, autodiagnóstico
Self -diffusion, autodifusión

 

1072
Self -discharge, descarga espontánea
Self -discharging (mechanics), descarga automática
Self -disengaging die, hilera de desenganche automático
Self -docking, autocarenaje
Self -draining, de drenaje automático
Self -driven, autopropulsado
Self -dumping, autovolcante, autobasculante
Self -energizing brake. ( Mechanical Engineering ) A brake designed to reinforce the power applied to it, such as a hand brake. Freno automultiplicador, freno de automultiplicación de fuerza . ( Ingeniería Mecánica ) Un freno proyectado para reforzar el esfuerzo que se le aplica, tal como un freno de cinta .
Self -energy, autoenergía
Self -equalizing, autoigualador
Self -evaporation, evaporación automática
Self -excitation, autoexcitación, excitación propia .
Self -excited oscillator (ra) , oscilador autoexcitado, (en Argentina) oscilador autocontrolado
Self -excited vibration, vibración autoexcitada, ( Mecánica ) See: self -induced vibration (vibración autoinducida )
Self -excited, autoexcitatriz (dinamo); autoalimentado
Self -exciting, autoexcitador
Self -extinguishing, de extinción automática
Self -extracting file, archivo de autoextracción ( Informática y Computación ) Uno o más archivos comprimidos que se han convertido en un programa ejecutable que descomprime sus contenidos cuando se ejecuta .
Self -feeder, alimentador automático
Self -feeding, de avance automático; autoalimentador
Self -filtering lens, lente autofiltrador
Self -focused picture tube, tubo de imagen con enfoque automático
Self -fluxed, autofundente
Self -fluring, autofundente
Self -focusing, de foco automático, autofocador
Self -furring, autoenrasillante
Self -generating transducer, transductor autogenerador
Self -generative, autogenerador
Self -grip wrench, llave autoregulable-blocante
Self -guided, autodirigido
Self -hardening, autoendurecedor
Self -healing capacitor, capacitor autorregenerador
Self -heterodyne, autodino, autoheterodina
Self -hooped, autozunchado
Self -ignition, encendido automático, autoencendido, encendido espontáneo, autoignición.
Self -impedance, impedancia propia, autoimpedancia
Self -indicating, autoindicador
Self -induced vibration, vibración autoinducida, ( Mecánica ) Vibración de un sistema mecánico resultante de la conversión, dentro del sistema, de excitaciones no oscilantes en excitaciones oscilantes. También se conoce como vibración autoexcitada .
Self -inductance, autoinductancia, coeficiente de autoinducción. (Electrónica - Electronics ) , See: inductance ( inductancia ).
Self -induction, autoinducción, (en Argentina) inducción propia .
Self -inductive, autoinductivo
Self -inductor, autoinductor
Self -instructed carry, acarreo por autoinstrucción
Self -lengthening, autoalargador
Self -liquidating, autoamortizable
Self -loading, autocargador
Self -locking pliers/wrench, alicates/llave autoregulable-blocante
Self -locking nut. ( Design Engineering ) A nut having an inherent locking action, so that it cannot readily be loosened by vibration. Tuerca autobloqueante, tuerca autoblocante, ( Ingeniería de diseño ) Tuerca que posee una acción bloqueante inherente, de forma que no puede aflojarse fácilmente por acción de la vibración.
Self -locking, autocerrador, de encerrojamiento automático; autotrabador
Self -lowering jack, gato autobajador
Self -lubricating, autolubricador, autoengrasador
Self -moving, automotor, autopropulsor, locomotor
Self -mulching soil, suelo retenedor de humedad
Self -oiling, autoengrasador, autolubricación; autolubricador
Self -opening, autoabridor
Self -operating, automático

Self -oscillating mixer, mezclador autooscilante (Electrónica - Electronics ), En un receptor superheterodino, un dispositivo activo diseñado para trabajar como oscilador y mezclador, evitando así la necesidad de utilizar un oscilador separado.

Un circuito típico de un transistor mezclador autooscilante utilizado en un receptor de onda media, se indica en la figura siguiente.

Fig. Diagrama de circuito simplificado de un mezclador auto-amplificador oscilante.

El acoplo entre L1, L2 y L3, provoca la oscilación del transistor. La señal de RF se aplica a la base, quedando conectada en serie con la oscilación que se inyecta por el circuito de emisor. La mezcla se produce en virtud de la no linealidad de las características del transistor, debiéndose elegir la corriente media de emisor con mucho cuidado. Esta debe ser lo suficientemente baja para proporcionar una adecuada no linealidad y lo suficientemente alta para mantener la oscilación en todo el ancho de banda .

 

 

1073

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)