Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

 

Últimas noticias de VIDEOJUEGOS.  

 

 



#23 << Previous Page - Page #24 - Next Page >> #25


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | -
- Id
Sensitization, sensibilización
Sensitize (to), sensibilizar.
Sensitized paper, papel sensible (fotografía).
Sensitized, sensibilizado
Sensitizer, sensibilizador
Sensitometer (photogrammetry), sensitómetro
Sensitometry, sensitometría
Sensor bypass, anulación del sensor
Sensor, sensor (Electrónica - Electronics ) See: transducer (transductor); ( Informática y Computación ) Dispositivo que mide o detecta una condición del mundo real, como el movimiento, el calor o la luz, convirtiéndola en una representación analógica o digital. Un sensor óptico detecta la intensidad o brillo de la luz, o la intensidad de rojo, verde y azul para sistema en color.

  • Diferentes tipos de sensores (sensors) utilizados en automóviles (automobiles)

En la actualidad, el diseño de automóviles modernos se puede realizar utilizando diferentes tipos de sensores. Estos se colocan en el motor del automóvil para detectar y resolver posibles problemas como reparaciones (repairs), servicio (servicing), etc. Los sensores utilizados en los automóviles realizan la verificación (check) del funcionamiento del vehículo. El propietario (owner) de un vehículo no conoce el estado de cuántos sensores se utilizan en sus vehículos. Hay varias organizaciones de fabricantes de sensores disponibles en todo el mundo, que pueden ofrecer una solución innovadora a los clientes. En los automóviles recientes, los sensores se utilizan para detectar (detecting) y responder (responding) a fin de modificar las condiciones dentro y fuera del automóvil. Para que los viajeros (travelers) en el vehículo puedan moverse de manera eficiente y segura. Al utilizar estos datos de sensores (sensors data), podemos aumentar la comodidad (comfort), la eficiencia (efficiency) y la seguridad (safety).

  • Tipos de sensores (types of sensors) utilizados en automóviles

Los sensores de automóviles son sensores inteligentes (intelligent sensors) que se pueden utilizar para controlar y procesar (control and process) la presión del aceite (oil pressure), la temperatura (temperature), el nivel de emisión (emmision level), los niveles de refrigerante (coolant level), etc. Existen diferentes tipos de sensores utilizados en los automóviles, pero conocer el funcionamiento de estos sensores es fundamental. Para la función de estos sensores, enumeramos aquí algunos sensores populares utilizados en automóviles que incluyen los siguientes.

  • Sensor de oxigeno ( Oxygen Sensor)
  • Sensor de detonación de chispas ( Spark Knock Sensor)
  • Sensor de refrigerante ( Coolant Sensor)
  • Sensor de presión absoluta del colector ( Manifold Absolute Pressure - MAP Sensor)
  • Sensor de temperatura del combustible ( Fuel Temperature Sensor)
  • Sensor de voltaje ( Voltage Sensor)
  • Sensor de posición del árbol de levas ( Camshaft Position Sensor)
  • Sensor de posición del acelerador ( Throttle Position Sensor)
  • Sensor de velocidad del vehículo ( Vehicle Speed Sensor)
  • Sensor de flujo de masa de aire ( Mass airflow Sensor - MAF)
  • Sensor de velocidad del motor ( Engine Speed Sensor)

Sensors and transducers, sensores y transductores (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation)

  • A sensor is a device that responds to a changing phenomenon.
  • A transducer is a device that transfers energy from one form to another

Sensors and transducers can be categorized in a number of ways depending on factors such as the energy input and output, input variables, sensing elements, and electric or physical principles From the energy input and output point of view, there are three types: the modifiers, the self-generators, and the modulators

  • In modifiers, a particular form of energy is modified rather than converted; therefore, the same form of energy exists in both the input and the output stages
  • In self-generators, electric signals are produced from nonelectric inputs without the application of external energy. Typical examples are piezoelectric transducers and photovoltaic cells
  • Modulators, on the other hand, produce electric outputs from non- electric inputs, but they require an external source of energy. Strain gages are typical examples of such devices
  • Un sensor es un dispositivo que responde a un fenómeno cambiante.
  • Un transductor es un dispositivo que transfiere energía de una forma a otra.

Los sensores y transductores se pueden clasificar de varias formas dependiendo de factores como la entrada y salida de energía, variables de entrada, elementos de detección y principios eléctricos o físicos. Desde el punto de vista de la entrada y salida de energía, hay tres tipos: los modificadores, los autogeneradores y los moduladores

  • En los modificadores, una forma particular de energía se modifica en lugar de convertirse; por lo tanto, la misma forma de energía existe tanto en la etapa de entrada como en la de salida
  • En los autogeneradores, las señales eléctricas se producen de entradas no eléctricas sin la aplicación de energía externa. Los ejemplos típicos son los transductores piezoeléctricas y células fotovoltaicas
  • Los moduladores, por otro lado, producen salidas eléctricas a partir de entradas no eléctricas, pero requieren una fuente externa de energía. Las galgas extensométricas son ejemplos típicos de tales dispositivos.

Sensors convert physical variables to signal variables. Sensors are often transducers in that they are devices that convert input energy of one form into output energy of another form. Sensors can be categorized into two broad classes depending on how they interact with the environment they are measuring.

Passive sensors do not add energy as part of the measurement process but may remove energy in their operation. One example of a passive sensor is a thermocouple, which converts a physical temperature into a voltage signal. In this case, the temperature gradient in the environment generates a thermoelectric voltage that becomes the signal variable. Another passive transducer is a pressure gage where the pressure being measured exerts a force on a mechanical system (diaphragm, aneroid, or Bourdon pressure gage) that converts the pressure force into a displacement, which can be used as a signal variable. For example, the displacement of the diaphragm can be transmitted through a mechanical gearing system to the displacement of an indicating needle on the display of the gage .

Active sensors add energy to the measurement environment as part of the measurement process. An example of an active sensor is a radar or sonar system, where the distance to some object is measured by actively sending out a radio (radar) or acoustic (sonar) wave to reflect off of some object and measure its range from the sensor.

Los sensores convierten variables físicas en variables de señal. Los sensores son a menudo transductores en el sentido de que son dispositivos que convierten la energía de entrada de una forma en energía de salida en otra forma. Los sensores se pueden categorizar en dos grandes clases dependiendo de cómo interactúan con el entorno que están midiendo.

Los sensores pasivos no agregan energía como parte del proceso de medición pero pueden quitar energía en su operación. Un ejemplo de un sensor pasivo es un termopar, que convierte una temperatura física en una señal de voltaje. En este caso, el gradiente de temperatura en el ambiente genera un voltaje termoeléctrico que se convierte en la señal variable. Otro transductor pasivo es un manómetro en el que la presión que se mide ejerce una fuerza sobre un sistema mecánico (diafragma, aneroide o manómetro de Bourdon) que convierte la fuerza de presión en un desplazamiento, que se puede utilizar como señal variable. Por ejemplo, el desplazamiento del diafragma se puede transmitir a través de un sistema de engranajes mecánicos al desplazamiento de una aguja indicadora en la pantalla del indicador.

Los sensores activos agregan energía al entorno de medición como parte del proceso de medición. Un ejemplo de un sensor activo es un sistema de radar o sonar, donde la distancia a algún objeto se mide enviando activamente una onda de radio (radar) o acústica (sonar) para reflejarse en algún objeto y medir su alcance desde el sensor.

Sentential calculi, cálculos proporcionales
Sentinel, bandera
Sentry key, llave centinela . (Automóvil - Automobile ) Sentry key is one of the terms used to describe a sophisticated antitheft system that prevents the engine from starting unless a special key is used.La llave centinela es uno de los términos utilizados para describir un sistema antirrobo sofisticado que impide que el motor arranque a menos que se use una llave especial.
Separable, separable
Separate alerts, alarmas separadas
Separate excitation, excitación independiente.
Separate sewage, aguas cloacales separadas
Separate system (sewerage), sistema separado o de doble canalización, red doble de alcantarillado, (en Argentina)(en Perú) sistema separativo
Separate waveguide, guía de onda separada
Separate, independiente, separado; to separate, separar, apartar
Separated orbit cyclotron, ciclotrón de órbita separada
Separately excited . excitado separadamente
Separately instructed carry, acarreo de instrucción separada
Separating baffle, deflector separador, placa de choque separadora
Separating calorimeter, calorimetro de separación
Separating surface, superficie de separación
Separating tank, tanque de decantación
Separating trap, interceptor separador
Separating, de separación
Separation circuit, circuito de separación
Separation energy, energía de separación
Separation factor (ventilation), factor de separación
Separation filter, filtro de separación
Separation loss,pérdidas de separación
Separation strip (road), faja divisora o central
Separation, separación (Electrónica - Electronics ), Entre dos canales estéreo contiguos, el grado en que la señal de uno está libre de interferencias debidas a la señal del otro. Más concretamente, cuando una señal se aplica en un canal, el nivel de ésta que aparece en el otro, expresándose la separación como la diferencia entre ambos niveles en dB. En fonocaptadores estéreo, es difícil diseñar un mecanismo que pueda separar las dos componentes del movimiento de la aguja sin interferencia mutua, y por tanto es muy útil conocer qué grado de separación es posible; separación ( Ingeniería aeroespacial ) Acción de una sección desprendible o cuerpo acompañante cuando se aparta del resto del cuerpo de un vehículo, o la acción del cuerpo restante cuando deja tras de sí una sección desprendible; separation surface, superficie de separación; boundary layer separation, separación de las venas líquidas sobre la cara pasiva de la hélice (cavitación).
Separative element, elemento separador
Separative power, potencia de separación
Separator, (estructural) espaciador, separador; (tuberías) separador o colector de agua; (minería) escogedor, separador; (eléctricidad) separador; (mecánica) separador, clasificadora, depurador, separador. ( Ingeniería mecánica ) See: jaula ( cage ) ; air separator, separador de aire; amplitude separator,   separador de amplitud, separador de señales (televisión); baffle separator, separador de choque, separador de deflectores; cyclone separator, separador ciclón; electrostatic separator, separador electrostático; ferrite separator, separador de ferrita; frequency separator, separador de frecuencia; magnetic separator, separador mágnético; moisture separator, purgador de humedad; oil separator, separador de aceite; oil-water separator, separador de agua y aceite; steam separator, purgador, separador de vapor; synchronising separator, separador de señales, separador sincronizante.

 

1397
Separatory funnel (laboratory), embudo separador
Sepia (drafting), sepia
Sepia print (photogrammetry), impresión sepia
Sepia switch, conmutador sepia
Sept-aer-sed method (sewage disposal), sistema septización-aeración- sedimentación
Septic sewage, aguas negras sépticas
Septic, séptico
Septicity, septicidad
Septicization, septización
Septinary number, número septenario
Septum, diafragma; septum ( plural septa), tabique
Sequence control, control de secuencia
Sequence relay, relé secuencial
Sequence weld timer, temporizador secuencial de soldadura
Sequence, secuencia; divergent sequences, sucesiones divergentes; negative, positive sequence, secuencia negativa, positiva .
Sequencer, ordenador de secuencia, secuenciador
Sequential access method, método de acceso secuencial ( Informática y Computación ) Organización de datos en una secuencia ascendente o descendente. La búsqueda de datos secuenciales demanda lectura y comparación de cada registro, a partir del principio o del final del archivo.
Sequential access storage, almacenamiento de acceso secuencial
Sequential control line, línea de control secuencial
Sequential control, control secuencial
Sequential interlace, entrelazado secuencial
Sequential scanning, exploración secuencial (Electrónica - Electronics ), Sistema de exploración en el que todas las líneas que componen la imagen se exploran en sucesión durante cada barrido vertical descendente del agente explorador. No es, por tanto, una exploración entrelazada . Este último sistema es el que se emplea en la mayoría de los sistemas prácticos de TV, debido a la economía de ancho de banda que supone.
Sequential starter, arrancador secuencial
Sequential system, sistema secuencial
Sequential, secuencial

 

1078

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba