Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#24 << Previous Page - Page #25 - Next Page >> #26


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Series -parallel control, control en serie paralelo
Series parallel winding, devanado mixto
Series parallel, series mixtas, series múltiples
Series peaking coil, bobina de compensación en serie
Series peaking, apuntamiento en serie
Series regulator, regulador serie (Electrónica - Electronics  ), See: regulation (regulación).
Series resonance, resonancia serie (Electrónica - Electronics ), Resonancia en que la señal aplicada se conecta a una bobina y un condensador en serie. Ver figura siguiente :

Fig. Circuito resonante serie. La resonancia se expresa mediante la impedancia del circuito LC, que es mínima a la frecuencia de resonancia, dada por:

como en la resonancia paralelo. Ver también : circuito aceptador.

Series resonant circuit, circuito resonante en serie
Series stabilisation, estabilización serie (Electrónica - Electronics ), Ver también : regulación, estabilización.
Series tee junction, unión en T serie
Series triggered blocking oscillator, oscilador de bloque disparado en serie
Series two terminal pair networks, red en serie de dos pares de terminales
Series welding, soldadura en serie
Series winding, devanado en serie

Series wound motor, motor serie, motor con devanador en serie. ( Automóvil - Automobile)

Most starter motors are series-wound with current flowing first to the field windings, then to the brushes, through the commutator and the armature winding contacting the brushes at that time, then through the grounded brushes back to the battery source (see figures ). This design permits all of the current that passes through the field coils to also pass through the armature.

A series-wound motor will develop its maximum torque output at the time of initial start. As the motor speed increases, the torque output of the motor will decrease. This decrease of torque output is the result of counter electromotive force (CEMF) caused by self-induction. Since a starter motor has a wire loop rotating within a magnetic field, it will generate an electrical voltage as it spins. This induced voltage will be opposite the battery voltage that is pushing the current through the starter motor. The faster the armature spins, the greater the amount of induced voltage that is generated. This results in less current flow through the starter from the battery as the armature spins faster. Figure shows the relationship between starter motor speed and CEMF. Notice that, at 0 (zero) rpm, CEMF is also at 0 (zero). At this time, máximum current flow from the battery through the starter motor will be possible. As the motor spins faster, CEMF increases and current decreases. Since current decreases, the amount of rotating force (torque) also decreases.

La mayoría de los motores de arranque se bobinan en serie de manera que la corriente fluya primero por los devanados de campo, luego por las escobillas, a través del conmutador y el devanado del inducido en contacto con las escobillas en ese momento, luego a través de las escobillas conectadas a tierra de regreso a la alimentación de la batería. Este diseño permite que toda la corriente que pasa a través de las bobinas de campo también pase a través de la armadura o inducido.

Figura : Gráfico que ilustra la relación entre la fuerza contraelectromotriz, velocidad del motor de arranque y consumo de corriente. Como la velocidad aumenta, también lo hace la fuerza contraelectromotriz, reduciendo el consumo de corriente y esfuerzo de torsión.

Un motor bobinado en serie desarrollará su par máximo de salida en el momento del arranque inicial. A medida que aumenta la velocidad del motor, el par de salida del motor disminuirá. Esta disminución de la salida de par es el resultado de la fuerza contraelectromotriz causada por la autoinducción. Como un motor de arranque tiene un bobinado que gira dentro de un campo magnético, generará un voltaje eléctrico a medida que gira. Este voltaje inducido será opuesto al voltaje de la batería que impulsa la corriente a través del motor de arranque. Cuanto más rápido gira el inducido, mayor es la cantidad de voltaje inducido que se genera. Esto produce menos flujo de corriente a través del motor de arranque desde la batería a medida que el inducido gira más rápido. La figura muestra la relación entre la velocidad del motor de arranque y la fuerza contraelectromotriz. Obsérvese que a 0 (cero) rpm, la fuerza contraelectromotriz también está a 0 (cero). En este momento, se producirá la circulación máxima de corriente desde la batería a través del motor de arranque. A medida que el motor gira más rápido, la fuerza contraelectromotriz aumenta y la corriente disminuye. Como la corriente disminuye, también disminuye la cantidad de fuerza de rotación (par).

Series wound, excitado en serie, devanado o arrollado en serie
Series, en serie, serie; Fourier's series, series de Fourier; gap series , series lagunares; in series , en serie, en tensión; interpolation series , series de interpolación; multiple series connection, conexión en series paralelas o mixtas; time series , series temporales.
Serine, serina .
Serpentine, serpentín.
Serrated drum, tambor dentado
Serrated pulse, impulso fraccionado, impulso de diente de sierra
Serrated rotor plate, placa de rotor hendida
Serrated shaft, árbol acanalado, árbol estriado
Serrated vertical pulse, impulso vertical dentado
Serrated, acanalado, dentado, estriado.
Serration, acanaladura, estría .
Serrodyne, serrodino
Serrosoid modulator, modulador serrasoide
Serve (to) , aforrar un cabo, aforrar, abarbetar, barbetar, amarrar
Served (Area) by crane, campo de alcance de la grúa .
Served wire, alambre aislado
Server, servidor ( Informática y Computación ) En una red, computador que es compartido por múltiples usuarios. See: server, print server.

Service apron (airport) , faja de estacionamiento para servicio de los aviones
Service area, área de servicio
Service band (radio), faja de servicio, banda de servicio
Service bay (powerhouse), área para servicio (de la maquinaria); tramo de servicio
Service box, (agua) caja de llave de servicio; (electricidad) caja de servicio o de abonado.

 

1079
Service brake (auto), freno de pedal o de servicio
Service cable (electricity), cable para derivación particular
Service ceiling; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) La máxima altitud sobre la altura promedio del nivel del mar (See: MSL ) a la cual un determinado avión puede mantener una tasa de ascenso de 100 pies por minuto.
Service clamp (water), abrazadera de servicio
Service cock, llave o robinete de servicio, llave de cierre de la derivación
Service conductor (electricity), conductor de servicio
Service connection, conexión domiciliaria, arranque domiciliario. derivación particular, conexión de entrada; (agua) acometida, toma particular, (en Argentina) enlace, (en Colombia) pluma, (en Venezuela) empotramiento; (alcantarillado) acometida, atarjea doméstica; (eléctricidad) derivación de servicio o del abonado, enlace domiciliario, acometida
Service connector (electricity), conector de servicio
Service drift (mining), galería de servicio
Service drop (electricity), el conductor del poste hasta la casa, colgante de servicio
Service elbow (piping), codo de toma particular o de servicio. codo macho y hembra
Service engineer, ingeniero de mantenimiento
Service entrance cable (electricity), cable para entrada de servicio
Service equipment (electricity), dispositivos de servicio
Service factor (electricity), factor de servicio
Service head (electricity), cabezal de conducto de servicio, terminal de derivación
Service jack (auto), gato de garage
Service life, duración de servicio, vida de servicio
Service meter, contador de servicio o de consumo, medidor de abonado
Service oscillator, oscilador de servicio
Service pipe, tubería de toma particular
Service pit (airport), foso de servicio
Service road, camino para tráfico local o de acceso ilimitado
Service routine, rutina de servicio
Service saddle (water main), silla de derivación
Service station, estación o taller de servicio
Service stop, llave de cierre en la derivación particular
Service switch (electricity), interruptor de derivación particular
Service T (piping), T de toma particular, T de servicio. T macho y hembra
Service test, prueba de servicio
Service tool, herramienta de servicio
Service tools, herramientas de servicio
Service area, área de servicio, zona de servicio. (Electrónica - Electronics ), De un transmisor de radiodifusión, el área en que la intensidad de campo sobrepasa un valor determinado.
Service box, caja de empalme, toma de corriente

 

1399

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top