Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#27 << Previous Page - Page #28 - Next Page >> #29


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Setting angle. ( Mechanical Engineering ) The angle, usually 90°, between the straight portion of the tool shank of the machined portion of the work. Ángulo de posicionamiento, ángulo de decalaje, ángulo de posición del álabe de un rotor. ( Ingeniería Mecánica ) El ángulo, normalmente de 90° entre la parte recta del mango de la herramienta y la parte mecanizada de la pieza .
Setting block (saw), bloque para triscar
Setting coat (plaster), capa final
Setting gage, calibre de comprobación
Setting of boilers, colocación de las calderas
Setting point (chemistry), punto de solidificación
Setting plane, plano de colocación
Setting stake, triscador para sierra circular
Setting up, puesta en régimen
Setting, (cemento) fraguado, fragüe; (caldera) montadura; (moldaje) colocación, erección; (mampostería) asentado, colocación; (instrumento) ajuste, arreglo; alabeo, calado, camisa, composición, enlucido, exposición, graduación, montaje, montura, regulación, toma; course setting knob, botón de corrección de rumbo, botón de regulación de rumbo (aviación); course setting sight, visor con calado de rumbo; propeller setting calado de la hélice; quick setting , fraguado rápido; slow setting, fraguado lento; tail setting angle, ángulo de calaje de cola; type setting machine, máquina de componer. 
Settle (to) , establecer, fijarse; ( Hidráulica - Hydraulics ) sedimentarse; to settle together, amontonarse la granalla del micrófono.
Settleable, ( Hidráulica - Hydraulics ) sedimentable.
Settlement, amontonamiento, asentamiento, cancelación de cuentas, establecim!ento, liquidación (bolsa), sucursal de banco; ( Hidráulica - Hydraulics ) sedimentación, decantación, subsidencia .
Settler, tanque sedimentador.
Settling basin, cámara o depósito de sedimentación, desarenador, estanque, decantador.
Settling solids, sólidos sedimentables.
Settling time, tiempo establecido, tiempo de corrección. ( Sistemas de control ) See: correction time ( tiempo de corrección).
Settling velocity, ( Hidráulica - Hydraulics ) velocidad límite de sedimentación.
Settling, decantación, sedimentación, sedimento.
Setup program, programa de preparación, de montaje, de ajuste ( Informática y Computación ) Software que configura un sistema para determinado entorno. Se emplea para instalar una nueva aplicación y modificarla cuando cambia el hardware. Cuando se utiliza con tarjetas de expansión, el programa de preparación puede modificar el hardware alterando los chips de memoria en la tarjeta (memoria flash, EEPROM, etc .). See: install program.
Setup time, tiempo de preparación
Setup, instalación, montaje, preparación, puesta a punto, ajuste
Setwork, enlucido en dos capas.
Seven -bearing crankshaft, cigüeñal de siete cojinetes
Seven -eighths bar, barra de siete octavos (de pulg)
Seven -ply belt, correa de siete capas
Seven -prong tube (radio), válvula de siete patas

 

1082
Seven -segment display, presentación de siete segmentos (Electrónica - Electronics), Un método de presentación de los números del 0 al 9, mediante iluminación de dos o más elementos de los siete de que consta, dispuestos de la forma indicada en la figura siguiente.

Fig. Disposición de elementos en una representación de siete segmentos.

Si se iluminan todos los elementos, la presentación tiene forma de ocho; si se iluminan los elementos 1, 2, 7, 5 y 4, es un 5. Esta forma de presentación, utilizando díodos emisores de luz o elementos de cristal líquido, se emplea mucho en equipos electrónicos, por ej. grabadores de vídeo, calculadoras y relojes digitales.

Seven -sixteenths plate, plancha de siete dieciseisavos (de pulg)
Sevenpenny nail, clavo de 2 1/4 pulg
Several-bay superstuntile antenna, antena de mariposa de varios picos.
Sew (to) , coser.
Sewage -borne disease, enfermedad llevada por las aguas cloacales
Sewage -disposal plant, estación depuradora de aguas cloacales
Sewage disposal, disposición del agua de cloacas, (en México) eliminación de aguas negras, (en Colombia) disposición del albañal
Sewage distributor, esparcidor de aguas negras
Sewage ejector, eyector de aguas negras
Sewage farm, área para disposición de aguas negras por irrigación de legumbres
Sewage field, área para disposición de aguas cloacales
Sewage gas, gas generado en la disposición de aguas negras
Sewage gate, compuerta para aguas cloacales
Sewage meter, contador de aguas negras
Sewage pump, bomba para aguas de albañal, bomba cloacal
Sewage sampler, sacamuestras de aguas negras
Sewage sludge, lodos de aguas de cloaca
Sewage -treatment plant, instalación de tratamiento de aguas cloacales
Sewage treatment, tratamientos de las aguas cloacales. 
Sewage, aguas cloacales, sistema de alcantarillas, aguas cloacales, alcantarillaje, aguas negras o inmundas o servidas, (en Perú ) aguas excluídas, (en Colombia) albañal
Sewer builder, albañalero, (en Argentina ) cloaquista
Sewer -cleaning machine, limpiadora de cloacas
Sewer cleaner, albañalero
Sewer gas, gas cloacal
Sewer inlet, tragante de cloaca, boca de admisión, imbornal, (en Colombia) caño.
Sewer manhole, pozo de acceso, registro de inspección
Sewer -pipe locator, buscacloaca
Sewer pipe, tubo de albañal, caño de cloaca, (en Perú ) canal de desagüe; tubo de arcilla vitrificada o de barro, (en Colombia) tubo de gres, (en Uruguay) caño de barro gres

 

1402

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top