Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#36 << Previous Page - Page #37 - Next Page >> #38


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | -
- Id
Shipfitter, armador de buques, oficial constructor de buques
Shipfitting, fabricación y armadura de buques
Shiplap (lumber), traslapas
Shiplift, ascensor para buques moviéndose en un plano inclinado.
Shipload, carga de buque completo
Shiploader, cargadero de mineral  para buques.
Shipment, embarque, expedición de mercancías; cargamento, partida, consignación; despacho, embarque, envío, remesa, expedición
Shipowner, naviero, armador. See: Ship.
Shipper shaft (shovel), eje en el aguilón con que se maniobra el brazo del cucharón
Shipper, cargador, expedidor, embarcador, remitente.
Shipping agent, agente marítimo, expedidor, embarcador, transportista
Shipping broker, corredor marítimo
Shipping documents, documentos de embarque
Shipping line, línea de navegación
Shipping marks, marcas de embarque
Shipping memorandum, factura de embarque
Shipping notice, aviso de embarque
Shipping office, agencia marítima
Shipping ton (ocean freight), 40 pies cúbicos
Shipping weight, peso de embarque
Shipping, embarque de mercancías marina mercante, navegación, despacho, envio, embarque; barcos
Shiprepairer, empresa de reparación de buques.
Shipway, grada de astillero, varadero
Shipworm, broma, tiñuela, (en Colombia) teredo.
Shipwreck, desastre, naufragio
Shipwright, carpintero de ribera o de buque. See: Shim
Shipyard slab, banco cuadriculado de trabajo
Shipyard,  astillero, arsenal, varadero, carenero. See: Ship.
Shiver spar, especie de calcita
Shiver, esquisto, pizarra
SHM, MAS
Shoal, bajo, bajio, rompiente, vado, barra de río, alfaque, encalladero; bajo, vadoso; to shoal, disminuir en profundidad
Shoaliness, falta de profundidad .
Shock absorber. ( Mechanical Engineering ) A spring, a dash-pot, or a combination of the two, arranged to minimize the acceleration of the mass of a mechanism or portion thereof with respect to its frame or support. (auto, etcétera) amortiguador mecánico, amortiguador de choque; (hidráulica) amortiguador de ariete. ( Ingeniería mecánica ) Un resorte, un amortiguador o una combinación de ambos, dispuesto para minimizar la aceleración de la masa de un mecanismo o de una parte de él con respecto a su bastidor o soporte.
Shock -absorbing bumper, tope amortiguador
Shock excitation, excitación por choque (Electrónica - Electronics ), En un circuito resonante, la generación de oscilaciones a su frecuencia natural por aplicación repentina de una señal externa o liberación brusca de energía almacenada en el sistema .
Por ejemplo, se puede hacer oscilar un circuito LC mediante excitación por choque, por aplicación momentánea de una FEM externa . Alternativamente, si el condensador está inicialmente cargado, se puede producir la oscilación por choque, si se conecta repentinamente una bobina en bornas del mismo.
Shock heating, calentamiento por choque
Shock isolation. ( Mechanical Engineering ) The application of isolators to alleviate the effects of shock on a mechanical device or system. Aislamiento contra golpes, ( Ingeniería mecánica ) La aplicación de antivibradores para aliviar los efectos de golpes sobre un dispositivo mecánico o un sistema .
Shock loss (hydraulics), pérdida por choque
Shock motion, movimiento por choque
Shock mount. ( Mechanical Engineering ) A mount used with sensitive equipment to reduce or prevent transmission of shock motion to the equipment. Montaje antigolpes, montaje antichoque. ( Ingeniería mecánica ) Un montaje utilizado con un equipo sensitivo para reducir o evitar la transmisión de impulsiones mecánicas al equipo.
Shock -resistant (electricity), resistente a golpes
Shock sensor, sensor de impactos
Shock sphere, esfera formada por la onda de choque
Shock strut, montante amortiguador, ( Ingeniería aeroespacial ) Parte activa de orden primario en cualquier tren deaterrizaje que suministra el esfuerzo mientras el aeroplano se hunde hacia el suelo, cambiando la senda de vuelo en trayectoria paralela al suelo en vez de ser incidente.
Shock therapy, terapia por choque
Shock test, ensayo de golpe
Shock tube, tubo de choque, ( Mecánica de fluidos ) Tubo largo dividido en dos partes por un diafragma; el volumen de un lado del diafragma constituye la cámara de compresión, y el del otro lado es la cámara de expansión; en la cámara de compresión se desarrolla una alta presión por métodos adecuados y el diafragma se rompe; la onda de choque producida en la cámara de expansión puede ser utilizada para el calibrado de manometros de chorro de aire, o bien, la cámara puede adaptarse para el estudio de las características de la onda de choque.
Shock tunnel, túnel de ondas de choque, ( Ingeniería aeroespacial ) Túnel aerodinámico de hipervelocidad en el que una onda de choque generada en un tubo de choque rompe un segundo diafragma que está en la garganta de una tobera que está hacia el final del tubo, y los gases emergen desde la tobera a un tanque de vacío con números Mach entre 6 y 25.

 

1093
Shock wave, onda de choque
Shock wave test, ensayo con ondas de choque
Shock , (mecánica) golpe, choque, impacto; (eléctricidad) golpe, choque, (en Uruguay) sacudida; (terremoto) sacudida, choque, contraestampa . ( Mecánica ) Movimiento pulsativo o transitorio o fuerza mantenida de milésimas a décimas de segundo, el cual es capaz de producir resonancias mecánicas, por ejemplo, el golpe que producen los explosivos; resistance shock, resistencia a los choques; back shock, choque de retroceso; hydraulic shock absorber, amortiguador hidráulico; of shock tester machine, máquina de ensayo de choque; return shock, choque de retroceso.
Shockley diode, diodo Shockley
Shockproof (electricity), a prueba de golpes
Shoddy, escoria de alto horno.
Shode, filón flotante.
Shodop (short-range Doppler), Shodop (Doppler de corto alcance)
Shoe holder, soporte de patín
Shoe brake, freno de zapata
Shoe , (estructural) calzo, zapata, calza; (estructural) pedestal; (freno) zapata, calzo; (pilotaje) azuche; (orugas ) zapata; (auto) cubierta, llanta; (ferrocarriles eléctricos) patln; zapata; (bocarte) caja, zapato; (aire acondicionado) accesorio de transición, calzo (de bastidor, de perforación), cubierta de neumático, guarnición, patín, placa de soporte (de timón), zapata (de cabria, de ancla); zapata ( Ingeniería mecánica ) 1. Bloque de metal utilizado como molde o soporte en diversas operaciones de curvado. 2. Pieza desmontable utilizada para romper rocas en algunas máquinas quebradoras o trituradoras. 3. See: brake shoe (zapata de freno ); anchor shoe , cuña de ancla; articulated shoe, patín articulado; cable shoe , terminal de cable; collecting shoe , colector; friction shoe , calzo, patín, zapata de fricción; horse shoe, herradura; horse shoe shaped, en forma de herradura; pile shoes, azuche de pilotes; pole shoe , pieza polar (See: Pole) ; pole shoe angle, ángulo de expansión polar; pole shoe leakage, dispersión de las piezas polares; pulsing shoe , patín pulsante; thrust shoe , cojinete de empuje; to shoe, herrar; to shoe a wheel, poner llantas a las ruedas.
Shole (shipbuilding), calzo, zoquete
Shoock, garfio doble.
Shoofly track (railrad), via provisional
Shoofly, paso superior (ferrocarril).
Shooks, tablillas para hacer cajas
Shoran (Short Range Radio Navigation) bombing, bombardeo por Shoran. Bombing system used in the Korean War in 1951. Shoran used ground-based radio transmitters (or beacons), accurate maps and radio in the B-29s to place the bombers over a target. Sistema de bombardeo utilizado en la guerra de Corea del Norte en 1951. Shoran utilizaba transmisores terrestres de radio (o balizas), mapas precisos y radio en los B-29 para colocar a los atacantes sobre un objetivo.
Shoot in (grade points), usar línea de mira paralela a la rasante y lectura constante del jalón
Shoot, conducto, deslizadera (para mercancías, briquetas, etc ...), vertedero, (minería) columna rica de mineral, (en México) chimenea; (río) rabión, raudal, recial; shaking shoot, con aleta oscilante; to shoot , tirar (cañón), (voladura) volar, hacer saltar, tronar, disparar; to shoot over, aterrizar demasiado largo; to shoot under, aterrizar demasiado corto.
Shooter, disparador.
Shooting box (geophysical), detonador
Shooting flow, caudal supercrítico
Shooting truck (geophysical), camión de disparo
Shooting, tiro ; troubleshooting , búsqueda de los defectos, búsqueda de fallas, búsqueda de averías .

 

1094

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

 



  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)