Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#37 << Previous Page - Page #38 - Next Page >> #39


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Short circuit driving point admittance, admitancia de corto circuito
Short -circuit impedance , impedancia de cortocircuito (Electrónica - Electronics ), De una red de dos pares de terminales, la impedancia medida en uno de ellos cuando el otro está en cortocircuito.
Short circuit feedback admittance, ( Electricity - Electricidad ) admitancia de realimentación de cortocircuito
Short circuit forward admittance, ( Electricity - Electricidad ) admitancia directa de cortocircuito
Short circuit input admittance, ( Electricity - Electricidad ) admitancia de entrada de cortocircuito
Short circuit input capacitance, ( Electricity - Electricidad ) capacidad de entrada de cortocircuito
Short circuit output admittance, ( Electricity - Electricidad ) admitancia de salida de cortcircuito
Short circuit output capacitance, ( Electricity - Electricidad ) capacidad de salida de cortocircuito
Short circuit parameter, ( Electricity - Electricidad ) parámetro de cortocircuito
Short circuit transadmittance, transadmitancia de cortocircuito
Short circuit transfer capacitance, transcapacitancia de cortocircuito
Short circuit, cortocircuito, poner en corto circuito, (en Argentina) cortocircuitar. (Electrónica - Electronics ), Una conexión accidental o intencionada entre dos puntos de un circuito, a través de un camino de baja resistencia . Si existe una diferencia de potencial entre dichos puntos, el cortocircuito puede generar una corriente excesivamente grande. Conexión de dos puntos de un circuito eléctrico a través de una resistencia muy baja (por ejemplo, contacto directo de las líneas), de modo que la corriente se hace muy grande
Short -circuiter, dispositivo de corto circuito
Short circuiting device,  conmutador de puesta en cortocircuito
Short circuiting, puesta en cortocircuito
Short distance navigation aid, ayuda a la navegación de corta distancia
Short finish (glass), pulido defectuoso
Short firing, tiro de explosivos
Short D slide valve, distribuidor en D corto
Short elbow (piping), codo cerrado
Short fuzed, con espoleta de corto retardo
Short hand, taquigrafía
Short haul air transportation, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) transporte aéreo a cortas distancias
Short haul service, servicio de corta distancia
Short iron, hierro con acritud, hierro quebradizo
Short nipple (piping), entrerrosca corta, niple corto, (en Argentina) rosca doble
Short -oil varnish, barniz de bajo aceite
Short -pitch chain, cadena de paso corto
Short -pitch winding (electricidad) , devanado o arrollamiento de cuerdas
Short pitch, paso corto
Short range radar, radar de corto alcance
Short shunt (electricidad), corta derivación
Short splice (cable), ayuste o empalme corto
Short sweep, curva cerrada, codo cerrado
Short takeoff and landing, despegue y aterrizaje corto , ( Ingeniería aeroespacial ) Capacidad de una aeronave para salvar un obstáculo de 15 metros en un espacio de 450 metros después de iniciado el despegue o, en el aterrizaje, para detenerse en un espacio de 1500 pies después de pasar sobre un obstáculo de 50 pies (15 metros ) . Abreviada mente STOL
Short time rating, valor de corta duración
Short -radius bend (piping), curva cerrada
Short sweep (piping), curva cerrada
Short -term bond, bono a corto plazo
Short term fading, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) desvanecimiento de período corto
Short -time duty (electricity), servicio de corta duración, trabajo de corto tiempo
Short ton, tonelada neta o corta . ( Mecánica ) See: metric ton (tonelada )
Short turn, vuelta cerrada
Short wave antenna, antena de onda corta
Short wave coil, bobina de onda corta
Short wave converter, conversor de onda corta
Short wave radiation, radiación de onda corta .
Short -wave receiver (radio) , receptor de ondas cortas
Short wave transmitter, transmisor de onda corta
Short wave, onda corta
Short , corto; (metalurgia) quebradizo; (peso) falto, deficiente; (embarque) falto; abreviatura de short-circuit (cortocircuito ), con acritud, corto, quebradizo; cold short brittle, con acritud, quebradizo en frío, seco; dead short circuit, corto circuito perfecto; hot short brittle, ceniciento, pajizo, quebradizo, quebradizo al rojo, quebradizo en caliente; motor with short circuited rotor, motor asíncrono con inducido en cortocircuito; red short ron, hierro quebradizo; sliding short , cortocircuito deslizante, to short circuit, poner en cortocircuito; to write short hand, tomar en taquigrafía .

 

1418
Shortage, falta de.
Shortcoming. ( Design Engineering ) An imperfection or malfunction occurring during the life cycle of equipment, which should be reported and which must be corrected to increase efficiency and to render the equipment completely serviceable. Defecto , desperfecto , ( Ingeniería de diseño ) Imperfección o malfunción que tiene lugar durante el ciclo de vida de un equipo, que debe denunciarse y que tiene que corregirse para incrementar la eficiencia y volver a dejar el equipo en condiciones de servicio.
Shorted or Shorted out, abreviatura de cortocircuito.
Shorten (to) , acortar, acortarse, disminuir.
Shorterize (to) , templar por flameo
Shorthand, See: Short.
Shorthorn working (mining), labor a 45° con el clivaje principal
Shorting bar (electricity), barra de corto circuito
Shorting contact switch, conmutador sin discontinuidad
Shorting noise, ruido de cortocircuito
Shorting, cortocircuitación
Shortleaf pine, pino de hoja corta o de fibra corta
Shortness, fragilidad; hot shortness, fragilidad en caliente.
Shortshipment, materiales faltantes en el embarque.
Shortstop, que detiene el revelado.
Shortwall machine (mining), tipo de cortador de carbón
Shot bit. ( Design Engineering ) A short length of heavy-wall steel tubing with diagonal slots cut in the flat-faced bottom edge. Trépano de granalla, ( Ingeniería de diseño ) Porción corta de tubería de acero de pared gruesa con muescas diagonales cortadas en el borde inferior de cara plana .
Shot blast, chorro de municiones o de perdigones
Shot blasting or shot peening, chorreo con granalla
Shot break (geophysical), instante de explosión
Shot cap (laboratory), tapa de municiones
Shot drill, sonda de municiones o de perdigones, taladro a municiones, perforadora a munición, (en España) sonda de granalla
Shot effect (radio), (en Argentina) efecto ametralladora, efecto de granalla
Shot feed . ( Mechanical Engineering ) A device to introduce chilled-steel shot, at a uniform rate and in the proper quantities, into the circulating fluid flowing downward through the rods or pipe connected to the core barrel and bit of a shot drill. Alimentador de granalla , ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para introducir granalla de acero templado, a una velocidad uniforme y en cantidades adecuadas, dentro de un fluido que circula en sentido descendente a través de las varillas o tubo conectados al sacamuestras y a la broca de un taladro de granalla de acero.
Shot hole, (voladura)(geofísica) pozo de explosión, hoyo de disparo; (maderas) agujero de barrenillo
Shot line (petroleum), alambre de disparo
Shot noise, ruido de agitación térmica, ruido de granalla (Electrónica - Electronics ), Ruido que se genera debido a variaciones aleatorias de la emisión de electrones procedentes de un cátodo. El número de electrones liberado por el cátodo puede ser constante cuando se mide en un período de tiempo apreciable, pero hay momentos en que se producen excesos o defectos en el número medido cuando éste se efectúa en períodos de tiempo cortos, constituyendo dicha variación en el tiempo, el ruido de granalla .
Shot point (geophysical) , punto de explosión o de disparo
Shot saw (stone), sierra de municiones
Shot, obús, proyectil, disparo, (sonda) municiones; (voladura) tiro, voladura . ( Ingeniería aeroespacial ) Acto o circunstancia de encendido de un cohete, especialmente desde la superficie de la Tierra ; dust shot , cernada; snap shot , instantánea (foto); two, three shot, de dos, de tres tiempos.
Shotblasting, chorreo con granalla .
Shothole drill. ( Mechanical Engineering ) A rotary or churn drill for drilling shotholes. Taladro de pozos para explosivos, ( Ingeniería mecánica ) Perforador rotativo o batidor que se utiliza para taladrar los agujeros en los que se colocan los explosivos.
Shotty gold, oro granular.
Shoulder block , polea de talón
Shoulder bracket, consola
Shoulder pad, apoyo de hombro
Shoulder of a trunnion, anclaje de un muñón
Shoulder piece, culata
Shoulder wing, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) ala semialta (aviación)
Shoulder, anclaje, collarín, defensa (armazón), espaldón (mástil), arcén (márgen de carretera ), flanco de un diente de engranaje , hombro, media caña, encuentro, sostén soporte, parte saliente; bevel shoulder , ensambladura .
Shouldered tenon, espiga embarbillada .
Shovel equipment, equipo de excavación
Shovel dozer, tractor de pala, ( Ingeniería mecánica ) See: loader (cargadora ).
Shovel loader. ( Mechanical Engineering ) A loading machine mounted on wheels, with a bucket hinged to the chassis which scoops up loose material, elevates it, and discharges it behind the machine. Cargadora de pala , ( Ingeniería Mecánica ) Una  máquina de carga montada sobre ruedas, provista de una cuchara articulada a un chasis que recoge el material, lo eleva y lo descarga detrás de la máquina .
Shower unit, unidad de chaparrón
Shower cloud, nube de verano (meteorología)
Shower, chaparrón

 

1096

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)