Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#41 << Previous Page - Page #42 - Next Page >> #43


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Si C: Silicon Carbide. Carburo de silicio
SI: International system of units, Sistema internacional de unidades
Siacci method, método Siacci , ( Mecánica ) Método preciso y útil para el cálculo de trayectorias de cohetes de alta velocidad con un bajo ángulo de salida; los supuestos básicos son que la densidad atmosférica en cualquier lugar de su trayectoria sea aproximadamente constante, y que el ángulo de salida sea menor de unos 15°.
Siamese connection (piping), unión gemela
Siccation, secamiento
Siccative oil , aceite secante.
Siccative, secativo, secante
Sickle bend (petroleum), curva tipo hoz
Sickle, hoz , ( Ingeniería de diseño ) Herramienta manual consiste en una hoja metálica en forma de gancho con un mango corto, utilizada para cortar grano u otros productos agrícolas.
Side adjustment (surveying), corrección de los lados
Sideband power, potencia de banda lateral
Side band, faja o banda lateral (Electrónica - Electronics ) - En una onda portadora modulada, es el conjunto de frecuencias cuyo valor está por encima o por debajo del valor de la frecuencia portadora sin modular. La existencia de la banda lateral superior e inferior es consecuencia del proceso de modulación.
Side cap (pilotaje), cepo lateral
Side -cast (earthwork), arrojar al lado, tirar lateralmente
Side -channel spillway, canal vertedor, vertedero lateral
Side chisel, cortafrío de bisel único; formón de filo oblicuo o de bisel
Side -cleaning stoker (bo), alimentador de descarga lateral
Side clearance, (maquinas) juego lateral; (ferrocarril) espacio libre lateral, franqueo lateral; (máquinas herramientas) espacio libre lateral, (en Argentina) despeje lateral
Side construction (hollow tile), construcción cara a cara (células paralelas a las juntas)
Side -cut brick, ladrillo de lechos cortados por alambre
Side -cut lumber, madera sin médula
Side cutter, fresa de costado, fresa de dentado lateral, fresa de disco
Side -cutting pliers, tenazas o alicates de corte lateral, pinzas de corte al costado
Side cutting tool, fresa de corte lateral
Side direction in stress analysis, sentido transversal en análisis de tensión
Side -drift (tunnel), galería lateral de avance
Side ducking keel, quilla lateral para varada en dique
Side dump, descarga lateral, vaciado al lado, volquete lateral
Side elevation, elevación o alzado lateral, alzado de costado
Side engaging with pulley, ramal ascendente (correa)
Side -feed filter press, filtroprensa de alimentación lateral
Side file, lima de canto liso; (sierra) lima lateral
Side fillister, guillame de costado
Side -fired furnace, horno de combustión lateral
Side -flow weir (sewerage), desviador del agua de tormenta, vertedero de alivio
Side force, fuerza lateral.
Side frames, largueros

Side frequency, frecuencia lateral (Electrónica - Electronics ), Una de las componentes generadas en el proceso de modulación. Cuando se modula en amplitud una portadora sinusoidal de frecuencia f, con una señal de frecuencia más baja f2, se generan dos nuevas componentes, de frecuencias f1 + f2 y f1 - f2. Las dos frecuencias laterales se sitúan simétricamente por encima y por debajo de la frecuencia de portadora, estando separadas de ella un intervalo igual a la frecuencia de la moduladora, como se muestra en la figura siguiente, donde se indica que la amplitud de las dos frecuencias laterales es la mitad que la de la portadora: esto es cierto para una modulación al 100%

.

Fig. Espectro que ilustra las dos frecuencias laterales generadas por una modulación de amplitud al 100% de una señal sinusoidal.

Cuando la señal moduladora es compleja como en radiodifusión sonora, cada componente genera un par de frecuencias laterales, por lo que se producen dos conjuntos de ellas dispuestos alrededor de la portadora . El espacio entre frecuencias laterales adyacentes es igual a la frecuencia fundamental de la señal moduladora .
También se generan frecuencias laterales en las modulaciones de frecuencia y fase, pero aquí una señal moduladora sinusoidal produce varias frecuencias laterales, alguna de ellas incluso con amplitud mayor que la de la portadora . Las frecuencias laterales se disponen simétricamente alrededor de la portadora, estando separadas unas de otras una cantidad igual a la frecuencia de modulación. Una señal moduladora compleja genera un gran número de frecuencias laterales, que se extiende teóricamente hasta el infinito. Sin embargo, en la práctica, la amplitud de las frecuencias laterales más exteriores es pequeña comparada con la de las otras y pueden filtrarse sin introducir una distorsión apreciable. Aun así, una señal modulada en frecuencia ocupa un ancho de banda mucho mayor que la correspondiente señal modulada en amplitud .

Side gear, piñón lateral
Side glass, indicador de nivel
Side hammer, martillo de picapedrero de filo al lado
Side hatchet, hachuela con filo biselado
Side heading (tunnel), galeda lateral
Side hole cutter (petroleum ), cortahoyo lateral, escofina cortapared
Side hole, agujero de visita

 

1099
Side -inlet T (piping), T con toma auxiliar lateral
Side -inlet Y (piping), Y con toma auxiliar lateral
Side intake, toma lateral.
Side joggers, emparejadores laterales
Side keelson ( shipbuilding ) , carlinga lateral, sobrequilla lateral
Side -lap chain, cadena de eslabones soldados por el lado
Side lap (photogrammetry), solapadura o superposición lateral, recubrimiento transversal
Side lever engine, máquina de balancín
Side line, línea de puntería
Side lobe echo, eco de lóbulo lateral
Side lobe, lóbulo lateral
Side looking radar, radar de exploración lateral
Side milling cutter. ( Design Engineering ) A milling cutter with teeth on one or both sides as well as around the periphery. Fresa de disco, fresa de corte latera . ( Ingeniería de diseño ) Fresa con dientes sobre uno o ambos lados as¡ como alrededor de su periferia .
Side milling. ( Mechanical Engineering ) Milling with a side-milling cutter to machine one vertical surface. Fresado lateral , ( Ingeniería Mecánica ) Fresado con una fresa de corte lateral para mecanizar una superfic¡e vertical.
Side of a lathe, mordaza de un banco de torno
Side of delivery, ramal descendente (correa)
Side -outlet elbow (piping), codo con salida lateral o con derivación
Side -outlet T (piping), T con salida lateral
Side piling, caballero (construcción carreteras)
Side plane, cepillo de costado
Side planer, cepilladora de un lado abierto
Side play, juego lateral
Side plow (railroad) , arado descargador por un lado, arado de descarga simple
Side -point nail, clavo de punta excéntrica
Side rack, costados articulados
Side -rake angle (machine tools), ángulo de inclinación lateral
Side rail (auto), larguero del bastidor
Side rake. ( Mechanical Engineering ) The angle between the tool face and a reference plane for a single-point turning tool. Inclinación lateral, ángulo lateral de caída, inclinación lateral. ( Ingeniería mecánica ) El ángulo entre la cara de la herramienta y un plano de referencia para una herramienta de torno de un solo corte.
Side relief angle. ( Design Engineering ) The angle that the portion of the flanks of a cutting tool below the cutting edge makes with a plane normal to the base. Ángulo de destalonado lateral , (Ingeniería de diseño ) Angulo que forma la parte de los flancos de una herramienta cortante situada debajo de la arista cortante, con un plano normal a la base.
Side -retort stoker, cargador de retorta lateral
Side rod (locomotive), biela paralela o de acoplamiento
Side runout, purga lateral
Side rod . ( Mechanical Engineering ) 1. A rod linking the crank-pins of two adjoining driving wheels on the same side of a locomotive; distributes power from the main rod to the driving wheels. 2. One of the rods linking the piston-rod crossheads and the side levers of a side-lever engine. Biela de acoplamiento, ( Ingeniería mecánica ) 1. Una biela que conecta las muñequillas de dos ruedas de accionamiento contiguas del mismo lado de la locomotora; distribuye la potencia de la biela principal a las ruedas de accionamiento. 2. Una de las bielas que conectan las crucetas del vástago del pistón y los balancines de un motor de balancines.
Side shot (surveying), visual desviada o auxiliar
Side -skew brick (refractories), ladrillo de costado oblicuo
Side slip, derrape, resbalamiento sobre el ala
Side slope, talud lateral; (camino) talud interior
Side strake (shipbuilding), traca de costado
Side suction (pump), succión lateral
Side -telescope transit, tránsito de anteojo lateral
Side thrust, empuje lateral
Side tone (radio), onda de vuelta (al receptor de la misma emisora)
Side tool (machine tools), herramienta de corte lateral
Side track, vía de apartadero
Side trees (mining), postes laterales del marco
Side valve, válvula lateral
Side valves (gasoline engine) , válvulas laterales
Side view, vista lateral o de costado o de lado
Side wind, viento de costado.
Side wall, (edificios) pared lateral; (neumático) costado, flanco
Side ways, lateral
Side , borda, costado (buque), faceta (de objetos tallados), lado, flanco, margen; alternating current side, lado de corriente alterna; blast side , cara de contraviento (horno alto); continuous or direct current side, lado de corriente continua; driven side (of belt), ramal de tracción (correa); driving side, ramal de tracción (correa); exit side , lado de la salida (laminador); single side band, banda lateral única; slack side of belt, ramal conducido (correa); tapered side , bisel; tight side of belt, ramal conductor; wrong side , envés.

 

1100

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.