Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

 

Marcas de calidad excepcional a la venta todos los días. Líder europeo en comercio electrónico inspirado en Home & Living


 

 



#45 << Previous Page - Page #46 - Next Page >> #47


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | -
- Id
Sign bit, bit de signo
Sign check, verificación de signo
Sign digit,dígito de signo
Sign position, posición del signo
Sign post, poste indicador
Sign, letrero; neon sign , letrero de neón. 
Signal board, cuadro de señales
Signal bridge (railroad), puente para señales
Signal code, código de señales
Signal comparator, comparador de señal
Signal contrast, contraste de señal
Signal -control elevator, ascensor de parada automática
Signal conversion, conversión de señal . (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation) Signal conversion is required between low level signals and high energy control signals for actuator and motor control. Control signals can be either digital, analog voltage or analog current, or pneumatic. It is sometimes necessary to convert electrical signals to pneumatic signals for actuator control. Pneumatics is still used in applications where the cost of converting to electrical control would be prohibitive, electromagnetic (e/m) radiation could cause problems, or in a hazardous environment where sparks from electrical devices could cause volatile material to ignite.

A linear pneumatic amplifier or booster can be used to increase the pressure from a low level pressure signal to a high pressure signal to operate an actuator. Figure 1a shows a pressure amplifier. Gas from a highpressure supply is controlled by a conical plug which is controlled by a diaphragm whose position is set by a low pressure signal. The gain of the system is set by the area of the diaphragm divided by the area of the base of the conical plug. The output pressure is inverted but linear with respect to the input pressure; the device shown is one of many different types. Pneumatic feedback can be used to improve the characteristics of the amplifier.

One of the many designs of a currenttopressure converter is shown in Fig. 1(b). The spring tends to hold the flapper closed, giving a highpressure output (15 psi).

When current is passed through the coil the flapper moves towards the coil opening the air gap at the nozzle reducing the output air pressure. The output air pressure is set to the maximum of 15 psi by the set zero adjustment when the current through the coil is 3 mA. The system gain and span is set by moving the nozzle along the flapper. The output pressure is inverted with respect to the amplitude of the current in the setup as shown, but could be set up to be noninverting. There is a linear relationship between current and pressure.

Se requiere conversión de señal entre señales de bajo nivel y señales de control de alta energía para el control del motor y el actuador. Las señales de control pueden ser digitales, de voltaje analógico o de corriente analógica, o neumáticas. A veces es necesario convertir señales eléctricas en señales neumáticas para el control del actuador. La neumática todavía se usa en aplicaciones donde el costo de conversión a control eléctrico sería prohibitivo, la radiación electromagnética (e / m) podría causar problemas o en un ambiente peligroso donde las chispas de los dispositivos eléctricos podrían causar la ignición de materiales volátiles.

Se puede usar un amplificador neumático lineal para aumentar la presión de una señal de presión de nivel bajo a una señal de presión alta para accionar un actuador. La figura 1(a) muestra un amplificador de presión. El gas de un suministro de alta presión está controlado por un tapón cónico que está controlado por un diafragma cuya posición se establece mediante una señal de baja presión. La ganancia del sistema se establece mediante el área del diafragma dividida por el área de la base del tapón cónico. La presión de salida está invertida pero es lineal con respecto a la presión de entrada; el dispositivo que se muestra es uno de los muchos tipos diferentes. La retroalimentación neumática se puede utilizar para mejorar las características del amplificador.

Fig. 1 - Signal conversion (a) pressure amplifier and (b) current to pressure transducer. Conversión de señal (a) amplificador de presión y (b) transductor de corriente a presión.

En la figura 1(b) se muestra uno de los muchos diseños de un convertidor de corriente a presión (también llamado transductor electroneumático). El resorte tiende a mantener cerrada la aleta, dando una salida de alta presión (15 psi).

Cuando la corriente pasa a través de la bobina, la aleta se mueve hacia la bobina abriendo el espacio de aire en la boquilla reduciendo la presión del aire de salida. La presión de aire de salida se establece en un máximo de 15 psi de presión mediante el ajuste de cero establecido cuando la corriente a través de la bobina es de 3 mA de corriente. La ganancia y el alcance del sistema se establecen moviendo la boquilla con respecto a la aleta. La presión de salida se invierte con respecto a la amplitud de la corriente en la configuración como se muestra, pero podría configurarse para que no sea inversora. Existe una relación lineal entre la corriente y la presión.

Signal converter, convertidor de señal
Signal cord, cuerda de señal
Signal data converter, convertidor de señal de datos
Signal distance , distancia de señal (Electrónica - Electronics ), El número de posiciones en que difieren los dígitos correspondientes de dos palabras binarias de la misma longitud . Por ejemplo, la distancia de señal entre las palabras 11100101 y 00100011 es 4.
Signal electrode, electrodo de señal
Signal flag, banderín, bandera de señales
Signal frequency shift, desplazamiento de frecuencia de señal
Signal generator, generador de señal
Signal generator, generador de señal, generador u oscilador de toda onda . (Electrónica - Electronics ), Equipo que produce tensiones o corrientes de forma de onda, amplitud y frecuencia controlables, que se utiliza para prueba y ajuste de equipos electrónicos. Existen generadores que entregan una salida de RF modulada para prueba de receptores.
Signal integration, integración de señal
Signal lamp, lámpara de señalización, farola lámpara de señal
Signal level (radio), nivel de señal
Signal light, luz de señalización, señal luminosa, linterna avisadora, luz de señal
Signal -noise ratio (radio), relación señal a ruido
Signal operation (elevator), manejo por señales eléctricas
Signal output current, corriente de salida de señal
Signal plate, placa de señal
Signal processing, procesado de señal. (Electrónica - Electronics) Las operaciones que es preciso realizar sobre una señal para obtener los resultados deseados. Operaciones típicas de procesado son la amplificación, cambio de frecuencia, mezcla, conmutación y corrección de forma de onda .
Signal processor, procesador de señal
Signal recording, telegrafía no impresa
Signal routing, ordenando el camino de una señal
Signal separation filter, filtro de separación de señal
Signal shaping network, red conformadora de señal
Signal shifter, oscilador de frecuencia variable
Signal splitter, divisor de señal
Signal squirter, radiador de señales
Signal strength meter, medidor de intensidad de señal
Signal strength, intensidad de señal
Signal to noise ratio, relación señal ruido
Signal tower, (ferrocarriles) torre o garita de señales

 

1428
Signal -to-noise ratio, relación señal -ruido (Electrónica - Electronics ), En general, la relación entre la potencia de la señal deseada y el ruido que tiende a interferirla o enmascararla . Se expresa normalmente en dB. La forma en que se miden la señal y el ruido depende de su naturaleza . Por ejemplo, las medidas de valores eficaces se utilizan para señales sonoras y ruido aleatorio, y las medidas pico a pico, para señales de TV y ruido impulsivo. La relación señal-ruído es un parámetro muy importante en un sistema de comunicaciones, porque su eficiencia depende del valor de la misma que se pueda obtener. Por ejemplo, en FM con limitación de amplitud, se obtiene una mejor relación que en AM. En sistemas de modulación de impulsos codificados, la capacidad para regenerar los pulsos a partir de la señal recibida, aunque estén muy poco por encima del nivel de ruido, hace que se puedan obtener relaciones señaí-ruido muy buenas.
Signal tracer, seguidor de señal
Signal tracing (radio), investigación de la señal, seguimiento de señal
Signal voltage, tensión de señal
Signal wave (radio), onda de señal, (en Argentina) onda de trabajo
Signal wave envelope, envolvente de onda de señal
Signal winding, devanado de señal
Signal wire, alambre para señales
Signal, señal (Electrónica - Electronics ), En electrónica, una magnitud eléctrica que varía en el tiempo, transportando así información. En los equipos, las señales tienen forma de tensiones o corrientes variables pero en un enlace entre un receptor y un transmisor de radio las señales tienen forma de ondas electromagnéticas moduladas; acknowledgement signal, señal de acuse de recepción; antenna signal distributer, distribuidor de señal de antena; back-ward signal, señal regresiva; black and white signals, señales de blanco y negro; blanking signal,   señal de supresión; blocking signal, señal de bloqueo; call signal, señal de llamada; clear-down signal, señal de princípio de comunicación; clearforword signal, señal de conexión; clearing out signal, señal de fin; compound signal, señal compuesta; desired signal, señal deseada; driving signals, sefiales de exploración; end of impulsing signal, señal de fin de impulsos numéricos; end of selection signal, señal de fin de selección; forward signal, señal progresiva; forward transfer signal, señal de asistencia; free line signal, señal de línea libre; image signal, señal imagen; impulsing signals, impulsos numericos; loop actuating signal, señal resultante en bucle; loop difference signal, señal de bucle complementaria; loop error signal, señal errónea con bucle; loop feed back signal, señal para alimentación de bucle; loop input signal, señal de entrada al bucle; loop output signal, respuesta del bucle; loop return signal, señal de retorno en el bucle; maximal signal strength, intensidad máxima de señal; proceed to send signal, señal de comienzo de impulsos numéricos; pulsed signal, señal de impulsos; rejected signal, señal rechazada; release guard signal, señal de comprobación de reposición; ringing tone signal, señal de llamada; sequential signal elements, elementos de señal sucesivos; simple signal, señal simple; sound signal, señales sonoras; supervisory signal, señal de supervisión; telegraph signal, señal telegráfica; time signals emission, emisión de señales horarias; waiting signal, señal de espera; white signals, blanco de imagen.
Signalbox, puesto de señalización.
Signaler, señalizador.
Signaling channel, canal de señalización
Signaling communication, comunicación de señalización
Signaling key, manipulador
Signaling, señalización
Signalling (in UK or Signaling in USA), señalización; amplitude change telegraph signalling, telegrafía por modulación de amplitud; carrier signalling, señalización en portadora;  electric signalling, señalización eléctrica; under water signalling, señalización submarina .
Signalling bomb, bomba de señalización

 

1103

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba