Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#53 << Previous Page - Page #54 - Next Page >> #55


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Skimming dipper, colector de niveladora
Skimming plant, destilería primaria, (Ingeniería química) . (Chemical Engineering) A petroleum refinery designed to remove and finish only the lighter constituents of crude oil, such as gasoline and kerosine; the heavy ends are sold as fuel oil or for further processing elsewhere. Una refinería de petróleo diseñada para extraer y procesar solo los constituyentes más ligeros del petróleo crudo, tales como la gasolina y la querosina; los componentes mas pesados se venden como fuel oil o para su posterior procesamiento en otro lugar.
Skimming ray, rayo rasante
Skimming shovel, pala niveladora
Skimming, rasante; colar un líquido; ( Hidráulica - Hydraulics ) derivación del agua superficial .
Skin antenna, antena pelicular
Skin diving, buceo libre. Diving without breathing apparatus, using fins and faceplate only, buceo sin equipo de respiración, usando aletas y placa frontal solamente.
Skin drag, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) resistencia al avance por rozamiento con la superficie de la aeronave
Skin depth, the depth to which current penetrates below the surface of a conductor, as a result of the SKIN EFFECT, la profundidad a la cual la corriente penetra debajo de la superficie de un conductor, como resultado del efecto pelicular; profundidad de efecto pelicular. For a lossy material, the distance at which electromagnetic fields experience one neper of attenuation. For a good conductor, the skin depth is given by

where f is the frequency, μ is the permeability, and σ is the conductivity.

Para un material con pérdidas, la distancia a la que los campos electromagnéticos experimentan un neper de atenuación. Para un buen conductor, la profundidad superficial está dada por

 

donde f es la frecuencia, μ es la permeabilidad y σ es la conductividad.

Skin dose, dosis pelicular
Skin effect, efecto pelicular (Electrónica - Electronics ), the tendency of high-frequency alternating current to travel along the surface of a conductor; the high-frequency reactance is lower along the outside than at the center of a conductor. This tends to increase the resistivity of solid conductors at high alternating-current frequencies, as compared with low frequencies and direct current; la tendencia de la corriente alterna de alta frecuencia a desplazarse a lo largo de la superficie de un conductor; la reactancia de alta frecuencia es más baja a lo largo de la superficie que en el centro de un conductor. Esto tiende a aumentar la resistividad de los conductores sólidos a altas frecuencias de corriente alterna, en comparación con las bajas frecuencias y circulando corriente continua; efecto Kelvin, efecto pelicular, localización superficial. En un conductor por el que circula una señal alterna, una concentración de la corriente en los bordes de la sección, causada por la interacción entre el conductor y el campo magnético generado por él. El efecto se hace más intenso a medida que aumenta la frecuencia, incrementándose con ello la resistencia efectiva del conductor. En radiofrecuencia, es tan pequeña la corriente que circula por la parte central del conductor, que puede utilizarse perfectamente un tubo hueco del mismo diámetro. De hecho, es usual utilizar tubos de cobre como bobinas de sintonía en radiotransmisores. También se puede minimizar el efecto pelicular, utilizando conductores formados por un conjunto de hilos aislados entre sí, como en el cable Litzendraht. Ver también : penetración. The tendency of an alternating current to concentrate in the areas of lowest impedance. La tendencia de una corriente alterna a concentrarse en las áreas de menor impedancia.
Skin friction, fricción superficial, ( Mecánica de los fluidos ) Tipo de fuerza de fricción que existe en la superficie de un cuerpo sólido sumergido en un volumen mucho mayor de fluido que está en movimiento con respecto al cuerpo.
Skin, carena, casco de un buque, costra de un metal en fusión, grasa, espuma, película, piel, forro, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) revestimiento ( aviación, etc ... ), recubrimiento del fuselaje. ( Ingeniería aeroespacial ) Cubierta de un cuerpo, como la cubierta del fuselaje, el ala, el casco, o de un avión completo ; casting skin, película de óxido; gold beater's skin, piel fabricada con tripa de cordero; thin skin, revestimiento fino; to skin, enrasar, rozar. The exterior wall of a building. In flexible bag molding, a protective covering for the mold; it may consist of a thin piece of plywood or a thin hardwood, la pared exterior de un edificio. En el moldeado de bolsas flexibles, una cubierta protectora para el molde; que puede consistir en una pieza delgada de madera contrachapada o una madera dura fina.
Skinning, acción de quitar la vaina de un cable, revestimiento; plywood skinning, revestimiento de contrachapado.
Skinny minnie, a telescoping fiberglass pole with interchangeable tools mounted at its end. It can be extended sufficiently to allow a line worker to service cut-outs and similar pole-top equipment from the ground. Una varilla telescópica de fibra de vidrio con herramientas intercambiables montadas en su extremo. Se puede extender lo suficiente como para permitir que un trabajador de línea pueda reparar los recortes y equipos similares desde el piso.
Skintle (to), esquintelar. To set bricks in an irregular fashion so that they are out of alignment with the face by 1/4 inch (6 millimeters) or more, colocar ladrillos de manera irregular, de modo que no estén alineados cara a cara en 1/4 de pulgada (6 milímetros) o más.
Skintled, obra de ladrillo cuyo paramento no es plano.

 

1440
Skip distance (radio), distancia de mala recepción, distancia mínima de transmisión de una radio-onda después de reflejada en la ionosfera, zona de silencio. In angle-beam ultrasonic testing, the distance between the point of entry on the workpiece and the point of first reflection. En la prueba ultrasónica de haz angular, la distancia entre el punto de entrada en la pieza de trabajo y el punto de la primera reflexión. For a signal propagated via the ionosphere, the distance from the transmitter to the point at which the returned skywave strikes the earth. Para una señal propagada a través de la ionosfera, la distancia desde el transmisor al punto en el que la onda reflejada en el cielo toca la tierra.
Skip fading, desvanecimiento por salto. For a signal propagated via the ionosphere, changes in signal strength caused by fluctuations in the altitude and/or contour of the ionized layer(s), para una señal propagada a través de la ionosfera, son los cambios en la intensidad de la señal causados por las fluctuaciones en la altitud y / o el contorno de la(s) capa(s) ionizada(s).
Skip hoist, ( Mechanical Engineering ) A basket, bucket, or open car mounted vertically or on an incline on wheels, rails, or shafts and hoisted by a cable; used to raise materials. Also known as skip, montacarga de cajón (por via inclinada), montacargas de esquips. ( Ingeniería mecánica ) Una cesta, cangilón o receptáculo abierto montado verticalmente o en plano inclinado sobre ruedas, raíles o ejes y elevado mediante cable; utilizado para elevar materiales. Se conoce también como esquip.
Skip indexing, división alternativa
Skip instruction, omitir instrucción, an assembly language instruction that skips over the next instruction without executing it, una instrucción en lenguaje ensamblador que omite la siguiente instrucción sin ejecutarla; salto condicional de una sola instrucción
Skip loader, cargador, cucharón de cargar, (en Argentina) cuchara, (en Argentina) balde cargador
Skip logging, A phenomenon during slewing acoustical (sonic) logging in which the acoustical energy is attenuated by low-elasticity formations and lacks the energy to trip the second sonic receiver (skips a cycle). Also known as cycle skip.  Un fenómeno durante la rotación del registro acústico (sónico) en el que la energía acústica es atenuada por formaciones de baja elasticidad y carece de la energía para disparar el segundo receptor sónico (omite un ciclo). También conocido como salto de ciclo.
Skip shaker (mixer), sacudidora del cargador, vibrador de cucharón
Skip -tooth saw, sierra de garganta ancha
Skip trajectory, trayectoria de rebote. A trajectory made up of ballistic phases alternating with skipping phases; one of the basic trajectories for the un-powered portion of the flight of a reentry vehicle or spacecraft reentering earth‘s atmosphere. Trayectoria ficticia de fases balísticas alternando con las fases de rebote; una de las trayectorias básicas de la porción de vuelo sin propulsion de la fase de reentrada de un vehículo o nave espacial en la atmósfera terrestre
Skip vehicle, vehículo de rebote. ( Ingeniería aeroespacial ) Cuerpo de reentrada que asciende al golpear la atmósfera sensible con objeto de enfriarse y aumentar su alcance.
Skip welding, soldadura alternativa o salteada
Skip zone, zona de silencio (radio); zona de salto
Skip or Skip hoist , cucharón, skip, esquip , ( Ingeniería mecánica ) See: skip hoist 
Skip trajectory ( Mechanics ) A trajectory made up of ballistic phases alternating with skipping phases; one of the basic trajectories for the un-powered portion of the flight of a reentry vehicle or spacecraft reentering earth's atmosphere, trayectoria de rebote, ( Mecánica ) Trayectoria ficticia de fases balísticas alternando con las fases de rebote; una de las trayectorias básicas de la porción de vuelo sin propulsión de la reentrada de un vehículo o nave espacial en la atmósfera terrestre.
Skip, salto. 1. Ionosphere-reflected radio transmissions. 2. In a computer program, an instruction whose sole function is that of causing a jump to the next instruction. 1. Transmisiones de radio reflejadas por la ionósfera. 2. En un programa de computadora, una instrucción cuya única función es la de provocar un salto a la siguiente instrucción.
Skipper road (logging), vía de arrastre con correderas atravesadas o diagonales
Skirt board (conveyor), tabla delantal
Skirt plate, placa delantal
Skirt roof, faldón. ( Building) A false band of roofing projecting from between the stories of a building; (Edificio) una banda falsa de techado que se proyecta entre las vertientes de un edificio.
Skirt selectivity, selectividad en los bordes. 1. The bandwidth between points of high attenuation (usually 30 dB or 60 dB) on the selectivity curve in a communications receiver. 2. The relative steepness of the attenuation- vs.-frequency curve in a communications receiver. 1. El ancho de banda entre los puntos de alta atenuación (generalmente 30 dB o 60 dB) en la curva de selectividad de un receptor de comunicaciones. 2. La inclinación relativa de la curva de atenuación frente a la frecuencia en un receptor de comunicaciones.
Skirt or Skirting, plinto, zócalo, falda, borde, faldón de émbolo; costado o faldón de guardabarro. (Electrónica - Electronics ), De una curva de respuesta amplitud-frecuencia correspondiente a un circuito resonante, aquellas partes donde las dos mitades de la curva divergen con respecto al pico de la misma ; piston skirt, faldilla de pistón.
Skirting block, bloque de zócalo. Also known as base block ( Building) ; plinth block. 1. A corner block where a base strip and vertical enframement meet. 2. A concealed block to which a baseboard is anchored. ,(edificio) también conocido como bloque de base ; bloque de plinto. 1. Un bloque de esquina donde se encuentran una banda de base y un marco vertical. 2. Un bloque oculto en el que se ancla un zócalo.
Skirting (carpentry), tablas de zócalo; guarnición de pozo de escalera
Skive, adelgazar, ahusar, biselar
Skiving ( Mechanical Engineering ) 1. Removal of material in thin layers or chips with a high degree of shear or slippage of the cutting tool. 2. A machining operation in which the cut is made with a form tool with its face at an angle allowing the cutting edge to progress from one end of the work to the other as the tool feeds tangentially past ten rotating workpieces, mecanizado por capas , ( Ingeniería mecánica ) 1. Arranque de material en capas o virutas delgadas utilizando un elevado grado de ángulo de corte o deslizamiento de la herramienta de corte. 2. Una operación de mecanizado en la cual el corte se efectúa con una herramienta de forma con su cara de corte con un ángulo tal que hace que el filo de corte progrese de un extremo de la pieza al otro cuando la herramienta se alimenta tangencialmente después de diez piezas.
Skull reclamation process, proceso de recuperación de caperuza
Skull cracker, bola rompedora. A heavy iron or steel ball that can be swung freely or dropped by a derrick to raze buildings or to compress bulky scrap. Also known as wrecking ball. Una pesada bola de hierro o acero que puede balancearse libremente o dejarse caer por una torre de perforación para derribar edificios o para comprimir chatarra voluminosa. También conocido como bola de demolición.
Skulling, formación de lobos de cuchara

 

1113

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top