Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#56 << Previous Page - Page #57 - Next Page >> #58


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Sleeve wrench (electricity), torcedor de manguito de unión
Sleeve , manguito, casquillo, camisa, forro, manga, manguera (aviación), manguito (de unión, de refuerzo, cubrejuntas); air sleeve, toma de admisión de aire; axle sleeve , soporte para caso de rotura de eje; claw coupling sleeve , manguito de acoplamiento; dog clutch sleeve , manguito de acoplamiento; drill sleeve, manguito para perforadora; end sleeve , rnanguito de extremo de cable; guide sleeve, casquillo guía; reducing sleeve , casquillo de reducción; revolving sleeve , aleta giratoria; rotating sleeve, manguito giratorio; shaft sleeve , manguito de forro; spindle sleeve , manguito de broca; splined sleeve , manguito acanalado; to sleeve, pivotar.
Sleeving (electricity), manguito
Slenderness ratio, relación de esbeltez, razón de delgadez. ( Ingeniería aeroespacial ) Factor de configuración que expresa la relación de la longitud de un misil con respecto a su diámetro. The ratio of the length of a column L to the radius of gyration r about the principal axes of the section. La relación entre la longitud de una columna L y el radio de giro r sobre los ejes principales de la sección.
Slew rate, velocidad de respuesta (Electrónica - Electronics ). Velocidad de respuesta de un alimentador de potencia, una medida de la velocidad con que la tensión de salida compensa los cambios de la corriente circulante. Mide la máxima velocidad de cambio de tensión en bornas de los terminales de salida . (2) De un amplificador diferencial, la velocidad de cambio de la tensión de salida, al aplicar un conjunto de señales a las terminales de entrada .The maximum rate at which a system can follow a command. (Electricity) The maximum rate at which the output voltage of an operational amplifier changes for a square-wave or step-signal input; usually specified in volts per microsecond. La velocidad máxima a la que un sistema puede seguir un comando. (Electricidad) La velocidad máxima a la cual la tensión de salida de un amplificador operacional cambia para una entrada de onda cuadrada o señal de paso; generalmente se especifica en voltios por microsegundo. The rate of variation of an AC voltage in terms of volts per second. In an op-amp, if the signal at the op-amp output attempts to exceed this limit, the opamp cannot follow and distortion (“slew rate limiting”) will result. La tasa de variación de un voltaje de CA en términos de voltios por segundo. En un amplificador operacional, si la señal en la salida del amplificador operacional intenta exceder este límite, el amplificador operacional no podrá seguir y se producirá una distorsión ("limitación de velocidad de respuesta").
Slew, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) giro rápido horizontal (aviación), aguas poco profundas, gran número o cantidad
Slewable, giratorio.
Slewing area, campo de rotación de una grúa
Slewing crane, grúa pivotante
Slewing mechanism, mecanismo de giro, mecanismo de rotación. ( Engineering ) Device which permits rapid traverse or change in elevation of a weapon or instrument. (Ingeniería) Dispositivo que permite un recorrido rápido o cambio en la elevación de un arma o instrumento.
Slewing motor, motor de desplazamiento rápido, motor de orientación, motor para exploración
Slewing, pivotamiento, exploración rápida. Moving a radar antenna or a sonar transducer rapidly in a horizontal or vertical direction, or both. Mover una antena de radar o un transductor de sonda rápidamente en una dirección horizontal o vertical, o en ambos sentidos.
slf: Super low frequency, frecuencia superbaja
Slice bar, lanza, picafuegos, bar, hurgón, atizador, limpiaparrilla, (en Argentina) lanza. A broad, flat steel blade used for chipping and scraping. Una hoja ancha y plana de acero utilizada para astillar y raspar.
Slice, espátula, lanza, picafuegos (herramienta de caldeo), placa (de mármol, etc ... ), tajadera; ( shipbuilding ) cuña de grada; to slice, trocear.
Slicer, desguazador. A device that estimates a transmitted symbol given an input that is corrupted by (residual) channel impairments. For example, a binary slicer outputs 0 or 1, depending on the current input. Un dispositivo que estima un símbolo transmitido en caso de que se produzca una entrada que esté dañada por deficiencias de canal (residuales). Por ejemplo, un divisor binario produce 0 o 1, dependiendo de la entrada actual.
Slicing lathe, torno.
Slicing (mining), tajado, rebanado
Slick chisel, escoplo ancho de torno
Slick sheet (excavation), plancha de metal para paleo
Slick, liso, lustroso; película oleosa; ( camino ) resbaladizo

 

1116
Slickenside (geology), espejo de falla, (en Argentina) espejo de fricción, (en Argentina) superficie de deslizamiento
Slicker, gabán de lona encerada, (en Colombia) capa; (herramienta) alisador
Slidable, desplazable.
Slide -back meter. An electronic voltmeter in which an unknown alternating-current signal voltage applied to the input of an amplifier stage is bucked by an internal, adjustable, accurately known signal voltage. The internal voltage is adjusted until a null occurs, indicating that its magnitude is equal to that of the unknown voltage. Medidor por comparación. Un voltímetro electrónico en el que una tensión de señal de corriente alterna desconocida aplicada a la entrada de una etapa amplificadora es contrarrestada por una tensión de señal interna, ajustable y conocida con precisión. La tensión interna se ajusta hasta que se produce una anulación, lo que indica que su magnitud es igual al valor de la tensión desconocida.
Slide back voltmeter, voltímetro de comparación
Slide bar, deslizadera, guía de la corredera
Slide block, guía, apoyo, corredera de cuadrante oscilante
Slide box, caja de distribución
Slide caliper, calibrador de cursor, calibre, vernier (deslizante)
Slide calipers, calibre corredizo de espesor, calibre a colisa, regla de calibrar, cartabón corredizo, calibrador a cursor
Slide comparator, comparador corredizo
Slide conveyor, transportador de deslizamiento, trasportador de sólidos, trasportador de corredera. (Engineering) A slanted gravity slide for the forward downward movement of flowable solids, slurries, liquids, or small objects. (Ingeniería) Un transportador inclinado de gravedad para el movimiento descendente hacia adelante de sólidos fluidos, lodos, líquidos u objetos pequeños.
Slide chest, caja de distribución
Slide faces, vástagos de la corredera
Slide gate, compuerta de corredera. (Civil Engineering)A crest gate which has high frictional resistance to opening because it slides on its bearings in opening and closing, (Ingeniería civil) una compuerta de coronamiento que tiene una alta resistencia a la fricción para la apertura, ya que se desliza sobre sus cojinetes al abrir y cerrar.
Slide lathe, torno de carro
Slide rest, carro de torno. An adjustable slide for holding a cutting tool, as on an engine lathe. Un carro ajustable para sostener una herramienta de corte, como en un torno de motor.
Slide rest tool, herramienta de un carro de torno
Slide rule dial, dial de regla deslizante. (Electronics) A dial mechanism having a straight scale that resembles a slide rule. Un mecanismo de marcado que tiene una escala recta que se asemeja a una regla de cálculo.
Slide rule, regla de cálculo, en ella los valores matemáticos son definidos por longitudes
Slide selector, selector de cursor
Slide switch, interruptor deslizante. A switch actuated by sliding a blockshaped button. Un interruptor accionado deslizando un botón en forma de bloques.
Slide valve ( Mechanical Engineering ) A sliding mechanism to cover and uncover ports for the admission of fluid, as in some steam engines, corredera, distribuidor, válvula corrediza, válvula de corredera, ( Ingeniería mecánica ) Un mecanismo deslizante para cerrar y abrir las aberturas para la admisión del fluido, tal como sucede en algunas máquinas de vapor.
Slide way, deslizar o rodar el diferencial; deslizadera
Slide way grinding machine, máquina de rectificar las deslizaderas
Slide -wire potentiometer, potenciómetro de conductor corredizo
Slide -wire bridge (electricity), puente de hilo y cursor, puente de alambre deslizante
Slide wire rheostat, puente de alambre y cursor
Slide-wire bridge. Puente deslizante, puente de hilo y cursor.  A simple four-arm bridge in which the adjustable element is a single, straight resistance wire along which a clip or slider is moved, and that supplies two arms of the bridge (one on each side of the slider). Un simple puente de cuatro brazos en el que el elemento ajustable es un cable recto único de resistencia y a lo largo del cual se mueve un clip o deslizador, y que suministra dos brazos del puente (uno a cada lado del control deslizante).
Slide-wire resistor. Resistencia de cable deslizante, resistencia de alambre de deslizamiento. A variable resistor consisting of a single wire (straight or coiled) along whose length a slider is moved to vary the resistance. Una resistencia variable que consiste en un solo cable (recto o en espiral) a lo largo de cuya longitud se mueve un cursor deslizante para variar la resistencia.
Slide wire, resistencia de cursor. A simple potentiometer consisting of a single, straight piece of resistance wire with a sliding contact. Un simple potenciómetro que consiste en una sola pieza recta de resistencia con un contacto deslizante.
Slide, (mecánica) resbaladera, corredera, colisa, reglilla (regla de cálculo); trineo, deslizador; ( mecánica de suelos ) deslizamiento; (tierra) desprendimiento, derrumbe, dislocación, (minería) atierre; (instrumental) cursor, colisa; platina (microscopio); brida, carro (máquina herramienta), chasis, corredera, cursor, deslizadera, dirección, distribuidor, filón, hendidura . ( Ingeniería mecánica ) El miembro principal de movimiento alternativo, de una prensa mecánica, que va guiado en el bastidor de la prensa y al que se une el punzón o matriz superior ; slide action. See: Slide; bed slide, carro portaherramienta transversal, corredera porta herramienta; bottom slide , carro inferior, suela de la contrapunta del carro; cover of the slide, recubrimiento del distribuidor; cross slide , recubrimiento del distribuidor; cut off slide valve, distribuidor de expansión; cutter slide , traviesa; dark slide , chasis fotográfico; flanch of the slide, vástago de la corredera; lap of the slide , recubrimiento de la corredera; lead of the slide valve, avance de la corredera; oval slide valve diagram, diagrama oval de distribuidor; prismatic slide , deslizadera prismática; revolving slide rest, carro giratorio; self acting slide rest, carro de torno de mando automático; shell slide valve, distribuidor de coquilla; tool slide , carro portaherramienta; top slide , soporte del portaherramientas (torno); turret slide , carro portatorreta; to slide , deslizar, deslizar sobre la corredera, deslizar, resbalar; deslizarse; (tierra) derrumbarse, desprenderse. (Engineering) 1. A sloping chute with a flat bed. 2. A sliding mechanism, (Mechanical Engineering) The main reciprocating member of a mechanical press, guided in a press frame, to which the punch or upper die is fastened. (Ingeniería) 1. Una rampa inclinada con una cama plana. 2. Un mecanismo de deslizamiento (Ingeniería mecánica). El miembro principal de movimiento alternativo de una prensa mecánica, que va guiado en el bastidor de la prensa y al que se sujeta el punzón o la matriz superior.

 

1444

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.