Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#57 << Previous Page - Page #58 - Next Page >> #59


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | -
- Id
Software package, paquete de software ( Informática y Computación ) Programa de aplicación para la venta al público en general.
Software publisher, editor de software ( Informática y Computación ) Organización que desarrolla y comercializa software. Realiza investigación de mercado, producción y distribución de software. Puede desarrollar su propio software, contratarlo u obtenerlo de otro existente.
Software, software (Electrónica - Electronics ) En computadores y equipos de proceso de datos, el conjunto de programas, rutinas y posiblemente documentación, necesario para su funcionamiento. Ver también : hardware; programa ( Informática y Computación ) Instrucciones para el computador. Una serie de instrucciones que realiza una tarea en particular se llama programa o programa de software. Las dos categorías principales son software de sistemas y software de aplicaciones. Programas digitales, procedimientos reglas y documentación requerida para la operación y/o mantenimiento de un sistema digital.
Softwood, See: Wood, madera de coníferas, madera blanda, (en Uruguay) madera tierna
Soggy, inefectivo y duro (avión).
SOHO (Small Office/Home Office), pequeña oficina/oficina en el hogar ( Informática y Computación ) Hace referencia al negocio pequeño o "usuario comercial" de negocios en casa . Este segmento del mercado demanda tanto o más que la corporación grande. Por lo general, el empresario de negocios pequeños quiere el equipo más reciente, más grande y más rápido. Este mercado siempre se ha beneficiado de la alta tecnología, permitiéndole competir sobre una base de desempeño de niveles con compañías más grandes.
Soil auger, barrena de tierra
Soil -bound macadam, macadam ligado con tierra
Soil branch (plumbing), derivación de la tubería de evacuación
Soil cake, pan de tierra, pastilla, galleta
Soil -cement road, camino de tierra estabilizado con cemento
Soil compacting, compactación del suelo
Soil corrosion, corrosión telúrica
Soil mechanics ( Engineering ) The application of the laws of solid and fluid mechanics to soils and similar granular materials as a basis for design, construction, and maintenance of stable foundations and earth structures, ( Ingeniería ) La aplicación de las leyes de los sólidos y de los fluidos a los suelos y materiales granulares similares como fuente de diseño, construcción y mantenimiento de cimientos estables y estructuras sobre el terreno, mecánica de suelos
Soil mortar (road), mortero terrizo (fracción que pasa tamiz No. 10)
Soil physicist, físico de suelos
Soil pipe ( Civil Engineering ) A cast-iron or plastic pipe for carrying discharges from toilet fixtures from a building into the soil drain. Also known as soil line, tubo evacuador de inodoros; cañería de fundición liviana, (en Venezuela) tubería de hierro negro. ( Ingeniería Civil ) Una cañería de hierro fundido o plástico para transporte de descargas de las instalaciones del baño desde un edificio hacia el drenaje del terreno.
Soil piping (plumbing), tubería de evacuación, cañería residual
Soil profile (road), sección del terreno
Soil punch, punzón de tierra
Soil sampler, muestreador de tierra
Soil stabilizer (road), estabilizador de suelos
Soil stack ( Building ) The main vertical pipe into which flows the waste water from the soil pipes in a structure, ( Edificios ) La cañería vertical principal hacia la cual fluye el agua de desecho de los tubos evacuadores de inodoros en una estructura, tubo vertical para evacuación de inodoros, bajada de inmundicias, bajante de aguas negras
Soil stress (petroleum), esfuerzo de adhesión (del terreno)
Soil survey, estudio de suelos, investigación de los suelos
Soil technology, tecnología de los suelos
Soil tube, tubo muestreador de tierra
Soil, suelo, terreno, tierra; tierra negra o vegetal
Soils engineer, ingeniero de suelos
 
1130
Sol, coloide líquido (química).
Sol -air temperature (ac), temperatura del aire exterior que que al barlovento (del edificio) produciría la misma entrada de calor que las condiciones existentes
Solar altitude, altitud solar.
Solar architecture, arquitectura solar.
Solar array, modulo solar, arreglo solar, conjunto solar.
Solar astronomy, astronomía solar.
Solar attachment (transit), accesorio solar
Solar azimuth, azimut solar.
Solar battery or solar cell, batería solar o célula solar, (Electrónica - Electronics ), Dispositivo utilizado para la conversión directa de energía solar en eléctrica . Normalmente estos dispositivos aprovechan el efecto fotovoltaico de los diodos de silicio, produciendo en una célula una FEM de 0,5 V. aproximadamente. Para formar una batería, es necesario efectuar una disposición de células en serie-paralelo, para así dotarla de una salida útil de tensión y corriente. Las baterías solares se utilizan para alimentación de repetidores telefónicos aislados y de vehículos espaciales.
Solar cell, célula solar.
Solar collector, colector solar.
Solar compass, brújula con anteojo solar
Solar concentrator, concentrador solar.
Solar constant, constante solar.
Solar cooker, cocina solar.
Solar cooking, cocinar con energía solar.
Solar coordinates, coordinador solares.
Solar data, información solar.
Solar declination, declinación solar.
Solar destillation, destilación solar o con energía solar.
Solar disc, disco solar.
Solar dryer, secador solar.
Solar drying, secado solar.
Solar electric system, sistema eléctrico solar.
Solar energy source, fuente de energía solar.

Solar energy, energía solar.

The origin and continuation of humankind is base on solar energy. The most basic processes supporting life on earth, such as photosynthesis and the rain cycle, are driven by solar energy. From the very beginning of its history humankind realized that a good use of solar energy is in humankind's benefit. Despite this, only recently, during the last 40 years, has solar energy been harnessed with specialized equipment and used as an alternative source of energy, mainly because it is free and does not harm the environment.

WHAT IS SOLAR ENERGY?

Solar energy is energy made from sunlight. Light from the sun may be used to make electricity, to provide heating and cooling for buildings, and to heat water. Solar energy has been used for thousands of years in other ways as well.

Most life on Earth could not exist without the sun. Most plants produce their food via a chemical process called photosynthesis that begins with sunlight. Many animals include plants as part of their diet, making solar energy an indirect source of food for them.

People can eat both plants and animals in a food chain providing one example of the importance of the sun's energy.

In direct or indirect fashion, the sun is responsible for nearly all the energy sources to be found on Earth . All the coal, oil, and natural gas were produced by decaying plants millions of years ago. In other words, the primary fossil fuels used today are really stored solar energy.

The heat from the sun also drives the wind, which is another renewable source of energy. Wind arises because Earth's atmosphere is heated unevenly by the sun. The only power sources that do not come from the sun's heat are the heat produced by radioactive decay at Earth's core; ocean tides, which are influenced by the moon's gravitational force; and nuclear fusion and fission.

El origen y la continuación de la humanidad está basada en la energía solar. Los procesos más básicos que mantienen la vida en la tierra, tales como la fotosíntesis y el ciclo de la lluvia, son mantenidos por la energía solar. Desde el principio de su historia, la humanidad se dio cuenta que un buen uso de la energía solar es en beneficio de la humanidad . A pesar de esto, solo recientemente, durante los últimos 40 años, la energía solar se ha capturado con el equipo especializado y se ha utilizado como fuente de energía alternativa, principalmente porque está libre y no daña el ambiente.

¿QUÉ ES LA ENERGÍA SOLAR?

La energía solar es energía hecha de la luz del sol. La luz del sol se puede utilizar para hacer electricidad, para proporcionar la calefacción y refrigeración a los edificios, y para calentar el agua . La energía solar se ha utilizado por miles de años también en otras maneras.

La mayoría de la vida en la tierra no podría existir sin el sol. La mayoría de las plantas producen su alimento a través un proceso químico llamado fotosíntesis que comienza con la luz del sol. Muchos animales incluyen las plantas como parte de su dieta, haciendo la energía solar una fuente indirecta de su alimento.

La gente puede alimentarse de las plantas y animales en una cadena alimentaria que proporciona un ejemplo de la importancia de la energía del sol.

En la manera directa o indirecta, el sol es responsable de casi todas las fuentes de energía que se encuentran en la tierra . Todo el carbón, petróleo, y gas natural fueron producidos por la descomposición de plantas hace millones de años. Es decir, los combustibles fósiles primarios usados hoy son realmente energía solar almacenada .

El calor del sol también produce el viento, que es otra fuente de energía renovable. El viento se produce porque la atmósfera de la Tierra es calentada irregularmente por el sol. Las únicas fuentes de energía que no provienen del calor del sol son el calor producido por la descomposición radiactiva en el núcleo de la Tierra; las mareas del océano, que son influenciadas por la fuerza gravitacional de la luna; y la fusión y fisión nuclear.

How solar energy works ?

Solar energy technologies use the energy that comes from the sun. Inside the sun, hydrogen atoms combine to make helium, and the process produces the extreme amount of heat that is felt on Earth . The core of the sun has a temperature of 36,000,000 °F (20,000,000 _ C). The surface of the sun, called the photosphere, has a temperature of 10,000 _ F (5,538 _ C). The energy that the sun creates has to travel 93,000,000 miles (150,000,000 kilometers) to reach the surface of Earth .

People on Earth do not feel the full force of the sun, because Earth's upper atmosphere blocks out much of the sun's thermal power. This power, sometimes called radiation, is spread out when it hits the water vapor, molecules of gas, and clouds that surround Earth . The sunlight that does reach the ground is called direct radiation or beam radiation. If the sunlight hits something before reaching the ground, it is called diffuse radiation.

The amount of solar radiation that reaches the surface of Earth is more than ten thousand times the amount of energy used by the world already. A significant amount of the sun's radiant energy, about 69 percent, is reflected back into space by such things as clouds, ice found on the ice caps, land, and bodies of water. Of the energy that is absorbed by Earth, about 70 percent of the absorption is done by the oceans. Solar energy helps keep the oceans from freezing and pushes their currents. It also prevents Earth's atmosphere from freezing.

Current solar technology

Solar technologies can be divided into passive systems or active systems. Passive solar energy projects only employ the sunlight; no other forms of energy are used . Active solar energy systems employ additional mechanisms such as pumps, blowers, or generators to apply or add to the solar energy created . Active systems often make electricity or heat. Solar water heating systems can be either active or passive.

¿Cómo trabaja la energía solar?

Las tecnologías de energía solar utilizan la energía que viene del sol. Dentro del sol, los átomos de hidrógeno se combinan para formar helio, y el proceso produce la extrema cantidad de calor que se siente en la tierra . El núcleo del sol tiene una temperatura de 36.000.000 °F (20.000.000 °C). La superficie del sol, llamada la fotosfera, tiene una temperatura de 10,000 °F (5,538 °C). La energía que el sol crea tiene que viajar 93.000.000 millas (150.000.000 kilómetros) para alcanzar la superficie de la Tierra .

La gente en la tierra no siente la fuerza completa del sol, porque la atmósfera superior de la tierra bloquea mucha de la energía térmica del sol. Esta energía, a veces llamada radiación, se dispersa cuando choca el vapor de agua, las moléculas de gas, y las nubes que rodean la Tierra . La luz del sol que alcanza la tierra se llama radiación directa o radiación de haz luminoso. Si la luz del sol choca algo antes de alcanzar la tierra, ésta se llama radiación difusa .

La cantidad de radiación solar que alcanza la superficie de la Tierra es más de diez mil veces la cantidad de energía que el mundo ya utilizó. Una cantidad significativa de la energía radiante del sol, el cerca de 69 por ciento, es reflejada nuevamente hacia de espacio por cosas tales como las nubes, hielo encontrado en los casquetes glaciares, tierra, y las aguas de superficie. De la energía que es absorbida por la Tierra, cerca del 70 por ciento de la absorción es hecha por los océanos. La energía solar ayuda a evitar que los océanos se congelen y empuja sus corrientes. También evita que la atmósfera de la Tierra se congele.

Tecnología solar actual

Las tecnologías solares se pueden dividir en sistemas pasivos o sistemas activos. Los proyectos de energía solar pasivos emplean solamente la luz del sol; no se utiliza ningunas otras formas de energía . Los sistemas de energía solar activos emplean mecanismos adicionales tales como bombas, sopladores, o generadores para aplicar o para agregarse a la energía solar creada . Los sistemas activos con frecuencia generan electricidad o calor. Los sistemas solares para calefacción de agua pueden ser tanto activos como pasivos.

 

 
1131

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)