Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :


 

 



#59 << Previous Page - Page #60 - Next Page >> #61


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | -
- Id
Slim file, lima delgada
Slim -hole rig (petroleum), perforadora para pozo angosto, equipo para perforación de hoyos pequeños
Slim hole, (Engineering) A drill hole of the smallest practicable size, drilled with less-than normal-diameter tools, used primarily as a seismic sho-thole and for structure tests and sometimes for stratigraphic tests. Una perforación de taladro del tamaño más pequeño posible, perforado con herramientas de diámetro inferior al normal, utilizado principalmente como pozo de tiro sísmico y para pruebas estructurales y algunas veces para pruebas estratigráficas.
Slime (water mains), babaza, limo. Liquid slurry of very fine solids with slime- or mudlike appearance. Also known as mud; pulp; sludge. Suspensión líquida de sólidos muy finos con apariencia de barro o lodo.
Slimes (ore reduction), fango mineral, lama, (en Chile) barro
Slimine, lámpara fluorescente de encendido por campo, electrostático.
Sling hook, gancho para eslinga
Sling link, eslabón para eslinga
Sling psychrometer, psicrómetro giratorio, (en Venezuela) termómetro de fronda, (en España) psicrómetro de honda. (Engineering) A psychrometer in which the wet- and dry-bulb thermometers are mounted upon a frame connected to a handle at one end by means of a bearing or a length of chain; the psychrometer may be whirled in the air for the simultaneous measurement of wet-and dry-bulb temperatures. (Ingeniería) Un psicrómetro en el cual los termómetros de bulbo húmedo y seco están montados sobre un marco conectado a un mango en un extremo por medio de un cojinete o una longitud de cadena; el psicrómetro puede agitarse en el aire para la medición simultánea de las temperaturas de bulbo húmedo y seco.
Sling thermometer, termómetro de eslinga. (Engineering) A thermometer mounted upon a frame connected to a handle at one end by means of a bearing or length of chain, so that the thermometer may be whirled by hand. (Ingeniería) Un termómetro montado sobre un marco conectado a un mango en un extremo por medio de un cojinete o una longitud de cadena, de modo que el termómetro pueda girarse a mano.
Sling, eslinga, portafusil, braga; to sling, eslingar, embragar. (Engineering) A length of rope, wire rope, or chain used for attaching a load to a crane hook. Una longitud de cuerda, cable o cadena utilizada para unir una carga a un gancho de grúa.
Slinger ( sand slinger ) , máquina de proyectar la arena; water slinger, deflector, paragotas.
Slinging charge (nautical), eslingaje
Slinging, gastos de eslingar.
SLIP (Serial Line IP), IP en línea serial ( Informática y Computación ) Protocolo de enlace de datos para acceder, a través de línea telefónica, a redes TCP/IP. Se usa para ingresar a Internet, así como también para conecta dos LAN. SLIP transmite paquetes IP a través de cualquier enlace serial.
Slip bands, franjas, líneas de Newmann
Slip bolt, pestillo
Slip bushing, casquillo deslizante
Slip clay, arcilla fácilmente fusible
Slip casting, colado de una suspensión. (Engineering ) A process in the manufacture of shaped refractories, cermets, and other materials in which the slip is poured into porous plaster molds, , (Ingeniería) Un proceso en la fabricación de refractarios conformados, cermets y otros materiales en los que el colado se vierte en moldes de yeso poroso.
Slip clutch, embrague deslizante. In a gear or rack-and-pinion drive system, a device that releases the load if the torque becomes excessive. The gears then slip instead of being damaged. En un sistema de engranajes o de piñón y cremallera, un dispositivo que libera la carga si el torque se vuelve excesivo. Los engranajes se deslizan en lugar de dañarse.
Slip cycle, ciclo de deslizamiento
Slip dock, dique con via de carena

 

1118
Slip flow, flujo de deslizamiento, ( Mecánica de los fluidos ) Situación en la que el libre recorrido medio de un gas está entre 1 y 65% del diámetro del conducto; la capa de gas junto a la pared del conducto adquiere una velocidad de resbalamiento sobre el líquido, que se conoce por flujo de deslizamiento.  
Slip form, molde deslizante o corredizo. A narrow section of form-work that can be easily removed as concrete placing progresses, un molde estrecho que se puede quitar fácilmente a medida que progresa la colocación del hormigón.
Slip forming, encofrado deslizante. A plastics-sheet forming technique in which some of the sheet is allowed to slip through the mechanically operated clamping rings during stretch-forming operations, una técnica de formación de lámina de plástico en la que se permite que parte de la lámina se deslice a través de los anillos de sujeción accionados mecánicamente durante las operaciones de estiramiento.
Slip fuel tank, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) depósito de combustible lanzable (aviación)
Slip frequency, the frequency of the rotor induced currents in an induction machine. Denoted by fsl , the slip frequency is given by slip X stator frequency (fs ) and is the prime frequency used in slip frequency control of induction machines. Frecuencia de deslizamiento, la frecuencia de las corrientes inducidas por el rotor en una máquina de inducción. Identificada como fsl, la frecuencia de deslizamiento está dada por deslizamiento X frecuencia del estator (fs) y es la frecuencia principal utilizada en el control de la frecuencia de deslizamiento de las máquinas de inducción.
Slip friction clutch ( Mechanical Engineering ) A friction clutch designed to slip when too much power is applied to it, embrague de fricción deslizante , ( Ingeniería mecánica ) Un embrague de fricción proyectado para deslizar cuando se le aplica una potencia excesiva .
Slip gage, calibrador de espesor
Slip grab (logging), eslabón de retención
Slip hook, gancho por el cual puede deslizarse la cadena, gancho de deslizamiento
Slip -joint pliers, alicates de articulación movible o de expansión, (en Argentina) pinza ajustable
Slip joint, junta deslizante, unión resbaladiza o corrediza, junta movediza para dilatación o contracción. 1. Contraction joint between two adjoining wall sections, or at the horizontal bearing of beams, slabs, or precast units, consisting of a vertical tongue fitted into a groove which allows independent movement of the two sections. 2. A telescoping joint between two parts, ( Engineering ) 1. A method of laying-up plastic veneers in flexible-bag molding, wherein edges are beveled and allowed to overlap part or all of the scarfed area. 2. A mechanical union that allows limited endwise movement of two solid items for example, pipe, rod, or duct with relation to each other. 1. Junta de contracción entre dos secciones de pared contiguas, o en el soporte horizontal de vigas, losas o unidades prefabricadas, que consiste en una lengüeta vertical ajustada en una ranura que permite el movimiento independiente de las dos secciones. 2. Una junta telescópica entre dos partes, (Ingeniería) 1. Un método de colocación de planchas de plástico en el moldeado de bolsas flexibles, en el que los bordes se biselan y se permite que se superpongan en parte o en toda el área escarpada. 2. Una unión mecánica que permite un movimiento limitado en sentido longitudinal de dos elementos sólidos, por ejemplo, tubería, barra o conducto con relación entre sí.
Slip knot, nudo corredizo
Slip power recovery control, control de recuperación de potencia de deslizamiento, control de deslizamiento con recuperación de energía . ( Electricity - Electricidad ) A method of controlling the speed of a wound rotor induction machine by recovering the slip frequency power from the rotor to an AC power source or mechanical shaft through the converter connected to the rotor windings of the motor. Slip power recovery control reduces the losses that occur with rotor resistance control; un método para controlar la velocidad de una máquina de inducción de rotor enrollado recuperando la potencia de frecuencia de deslizamiento del rotor a una fuente de alimentación de CA o eje mecánico a través de un convertidor conectado a los devanados del rotor del motor. El control de recuperación de potencia de deslizamiento reduce las pérdidas que ocurren con el control de resistencia del rotor.
Slip-ring contact, contacto de anillo deslizante. ( Electricity - Electricidad ) A rotating brush-contacted ring electrode connected to one end of a coil in an AC generator, un electrodo de anillo giratorio con contacto tipo escobilla conectado a un extremo de una bobina en un generador de CA.
Slip ring, aro colector (deslizante, rozante o de frotamiento); anillo de contacto, anillo rozante

 

1445

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba