Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#68 << Previous Page - Page #69 - Next Page >> #70


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Spherical coordinates, coordenadas esféricas
Spherical cup , semicojinete de rótula
Spherical cup with (without) stem, semicojinete de rótula con (sin) cola
Spherical cutter, fresa esférica
Spherical excess (mathematics), exceso esférico
Spherical geometry, geometría esférica
Spherical harmonics, armónicos esféricos
Spherical level, nivel esférico
Spherical mirror, espejo esférico.
Spherical pendulum. ( Mechanics ) A simple pendulum mounted on a pivot so that its motion is not confined to a plane; the bob moves over a spherical surface, péndulo esférico, ( Mecánica ) Sencillo péndulo montado sobre un pivote de forma que su movimiento no se realice en un plano, el contrapeso se mueve sobre una superficie esférica .
Spherical -race bearing, cojinete de anillo esférico
Spherical reduction factor (illuminating engineering), relación intensidad esférica a la horizontal
Spherical roller bearing, cojinete de rodillos esféricos
Spherical trigonometry, trigonometría esférica
Spherical wave, onda esférica (Electrónica - Electronics ), Una onda cuyo frente es una superficie esférica . Una onda originada a partir de una fuente puntual tiene un frente de esta naturaleza, situándose la fuente en el centro de la superficie esférica .
Spherical, esférico
Sphericity, esfericidad
Spheroid, esferoide
Spheroidal, esferoidal, esferoédrico; prolate spheroidal antenna, antena elipsoidal.
Spheroidite, esferoidita, perlita globular.
Spheroidize (metallurgy), esferoidizar
Spheroidizing, esferoidización, especie de recocido para mejorar la mecanizabilidad .
Spherometer. ( Engineering )A device used to measure the curvature of a spherical surface. ( Ingeniería ) Un dispositivo usado para medir la curvatura de una superfície esférica, esferómetro
Sphragistics, esfragística .
Spider , four armed, dispositivo con cuatro brazos
Spider gear, satélite (piñón)
Spider template (photogrammetry), plantilla mecánica desarmable
Spider -type fan, ventilador de estrella
Spider -web antenna (radio), antena telaraña
Spider web, en tela de araña
Spider wire, retículo
Spider, (mecánica ) araña, estrella; (sierra) calibre de triscado; (petróleo) cubo de garas; estrella, araña de centrado, brazo, brazo de rueda hidráulica, collar de mástil, cruceta, núcleo de armadura, pieza de brazos radiales; armature spider, alcachofa de regado.
Spiegeleisen (metallurgy), hierro especular
Spiel line (shipbuilding), línea de guía
Spigot and faucet joint, junta de manguito
Spigot bead (piping), reborde del macho
Spigot end of a pipe, extremo macho de un tubo de conducción
Spigot faucet joint, junta de enchufe y cordón.
Spigot joint, unión de espiga .
Spigot or Spiggot, espárrago, grifo, sifón, canilla; (tubería) espiga, cordón, macho
Spike bar (railroad), arrancaescarpias
Spike dowel (railroad), tarugo para escarpia
Spike driver, martillo neumático para clavar
Spike grid, tipo de conector metálico para ensamblaje de maderas
Spike iron (shipbuilding) , calafateador angosto
Spike -kill (railroad), destruir la traviesa clavando escarpias
Spike knot (shipbuilding), nudo que se ve longitudinalmente en el canto del tablón
Spike maul (railroad), martillo escariador
Spike puller, arrancapernos; (ferrocarril) arrancaescarpias, arrancaalcayata
Spike -tooth harrow, grada de dientes, rastra de clavos
Spike, clavo, perno, chillón real, (en México) estoperol; (ferrocarril) escarpia, alcayata; espiga, tirafondo, grapón ( Ingeniería de diseño ) Clavo de gran tamaño, especialmente uno de longitud superior a 3 pulgadas (7,6 centímetros), y con frecuencia de sección cuadrada; pico, transitorio ( Informática y Computación ) También llamado transient (fenómeno transitorio), irrupción de voltaje extra en una línea de energía que dura sólo una fracción de segundo. See: surge ; spike bar, palanca de pie de cabra; spike generator, generador de línea vertical; dog spike , escarpia de carril; screw spike , tirafondos; spilkes of a jack, garfios, uñas de un cric; to spike, afilar, clavar.
Spiked, con puntas.
Spiker, clavador, (ferrocarriles) escarpiador
Spiking hammer (railroads), martillo escarpiador
Spiking, clavadura
Spiky, armado de puntas.
Spile or Spill, (túneles)(minería ) estaca volada o de avance, listón voladizo, clavija cónica de madera, cuña de madera, pasador, pilote; spile awl , punzón para clavijas.
Spiling (shipbuilding) , curva de estrechamiento
Spilite (geology), espilita
Spilitic rock, roca espilítica .
 

 

1148
Spilitic, espilítico
Spill light (illuminating engineering), luz difusa
Spill over, verterse, rebosar
Spill shield (illuminating engineering), pantalla antidifusora
Spill water, agua vertiente o de rebose.
Spill, (madera) (metalurgia) astilla; (carpintería) lengüeta postiza
Spilling (tunnel), listones o estacas de avance
Spillproof, inderramable.
Spillway apron (hollow dam), losa delantera, parámento exterior del vertedero, delantal, (en Uruguay) carpeta del vertedero, (en Puerto Rico) faldón del vertedero, paramento exterior de un vertedero
Spillway bucket, terminal de un vertedero, terminal del vertedero, taza de vertedero, deflector, (en Argentina) cubeta, (en México) cimacio
Spillway channel, canal vertedero o de descarga o de fuga .
Spillway crest, solera del vertedero, umbral vertedor o derramador o limitador, solera del vertedero
Spillway dam, presa sumergible, presa vertedera, dique vertedor, presa sumergible, dique vertedor, presa vertedora . (en México) cortina vertedora .
Spillway drain, drenaje de vertedero.
Spillway gate, compuerta evacuadora
Spillway gates, compuertas del vertedero o de derrame o de demasía, compuertas del vertedero o de demasías o de derrame
Spillway, vertedero, vertedor, aliviadero. limitador, derramadero, (en Colombia) rebosadero; canal de descarga, evacuador de crecidas, aliviadero, derramadero, rebosadero
Spilly, astilloso (metales)
Spin compensation. ( Mechanics ) Overcoming or reducing the effect of projectile rotation in decreasing the penetrating capacity of the jet in shaped-charge ammunition, compensación de barrena , ( Mecánica ) Superación o reducción del efecto de la rotación del proyectil al menguar la capacidad de penetración del chorro en una carga y forma de munición.
Spin decelerating moment. ( Mechanics ) A couple about the axis of the projectile, which diminishes spin, momento desacelerador de barrena , ( Mecánica ) Par de fuerzas en relación al eje del proyectil, que hace que disminuya la barrena .
Spin -hardening (metallurgy), temple con rotación
Spin rocket, cohete de giro , ( Ingeniería aeroespacial ) Pequeño cohete que produce un giro axial a un vehículo cohete o nave espacial.
Spin stabilization, estabilización de giro , ( Ingeniería aeroespacial ) Estabilidad direccional de una nave espacial obtenida por la acción de las fuerzas giroscópicas que se producen al hacer girar el cuerpo alrededor de su eje de simetría . 
Spin (wheel), Giro, rotación, barrena, tirabuzón (aviación), espines. Momento angular propio de una partícula elemental ; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) barrena (aviación), espín, giro, rotación según una hélice, ( Mecánica ) Rotación de un cuerpo alrededor de su eje. También se llama barrena ; flat spin , barrena plana; nuclear spin , espín nuclear; plane of spin , plano de rotación; to spin , entrar en barrena, hacer girar, hilar, repujar al torno; girar loco o sin avanzar, patinar, girar, rotar, dar vueltas, centrifugar, entrar en barrena, caer en barrena (aviación), girar sin avanzar, girar loco, patinar
Spinback, reversibilidad (dirección de autos).
Spindle boring, escariado de la broca
Spindle cone ( lathe), polea escalonada
Spindle bush, portabroca
Spindle flange, collarín de la broca
Spindle head, cabezal portabrocas
Spindle hole, escariado de la broca
Spindle nose, nariz del husillo
Spindle of the slide, vastago de la corredera
Spindle oil, aceite para husillos
Spindle sander (woodworking), lijadora de husillo
Spindle shaped, en huso
Spindle sleeve, manguito de husillo
Spindle staybolt tap, macho de husillo
Spindle stroke, carrera del husillo
Spindle wharve, nuez del huso
Spindle. ( Design Engineering ) A short, slender or tapered shaft; broca, carretel, aerómetro. Instrumento para medir la densidad del aire, mangueta (autos). Pieza del eje delantero que permite el cambio de dirección de la rueda, píndola (marina) , arbol, broca (de torno, de perforadora), cojinete, eje, huso, husillo, muñón, mecha (de timón, de cabrestante), pivote, vástago (de corredera). ( Ingeniería de diseño ) Eje corto, esbelto o cónico ; axle spidle , mangueta del eje; bearing spindle , cojinete del husillo; bladed spindle , rotor con álabes; boring spidle, barra de escariado, broca, portamecha; capstan spidle, mecha de cabrestante; copy spindle , varilla palpadora; core spindle , árbol con núcleo; cutter spidle, árbol, barra de escariado, mandrino portafresa; dead spindle , punta fija de un torno; double U, J or S insulator spindle , soporte doble en U, J o S; drill spidle, portabroca, drilling spindle , broca de perforación; drive spindle , alargadera; fan spidle, eje de ventilador; live spindle , árbol que dirige la punta giratoria de un torno o de una máquina herramienta; main valve spindle , varilla de registro de vapor; micrometer spidle, broca micrométrica; mill spindle , alargadera de laminador; multi spindle , de brocas múltiples; nitrided spindle , broca nitrurada; socket of spidle, casquillo de montaje;  standard spindle , broca patrón; taper in spindle , alojamiento de la broca; tapping spidle, broca de escariado; trip spindle , selector de escobilla; valve spidle, vástago de válvula; wheel spindle , portamuela; to spidle , trabajar con la tupí, ahusar, usar el aerómetro de varilla
Spindled, trabajado con la tupí.
Spindlehead (metallurgy), portahusillo
Spindling machine, tupí .
 

 

1149

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)