Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#69 << Previous Page - Page #70 - Next Page >> #71


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Spinel, espinela .
Spinnbarkeit relaxation, relajación de hilado, ( Mecánica de los fluidos ) Efecto reológico ilustrado por el arrastre de hilos de líquido cuando un objeto que estaba sumergido en un fluido viscoelástico se extrae de él.
Spinner hub, caperuza de hélice
Spinner, hilandero, hilador, ojiva, buje carenado, cono de la hélice, carenado del cubo de la hélice, cubo perfilado (aviación), barrena (aviación), cono de la hélice, cubo perfilado, hiladora, tupí; conical spinner, casquete cónico; parabolic spinner , casquete parabólico.
Spinning bath, baño para hilatura
Spinning cathead (petroleum), carretel auxiliar para conexión de tubos
Spinning chain (petroleum), cadena enroscadora
Spinning disk (gyroscope), disco giratorio, disco rotatorio, disco rotativo
Spinning dive , descenso en espiral
Spinning factory, hilandería
Spinning frame, telar
Spinning lathe, torno de chapista o de conformar, torno de embutir, torno de repujar
Spinning lenny, máquina de hilar algodón
Spinning mill, hilandería
Spinning machine.( Mechanical Engineering ) 1. A machine that winds insulation on electric wire. 2. A machine that shapes metal hollow ware, hiladora mecánica, ( Ingeniería Mecánica ) 1. Máquina para enrollar material aislante sobre hilo eléctrico. 2. Máquina para modelar objetos huecos de metal.
Spinning reserve (electricity), capacidad de reserva conectada y lista para carga
Spinning. The extrusion of a spinning solution (such as molten plastic) through a spinneret, (Mechanical Engineering ) Shaping and finishing sheet metal by rotating the workpiece over a mandrel and working it with a round-ended tool. Also known as metal spinning, barrena (aviación), hilado, hiladora continua, hilatura, repujado al torno, repujado . ( Ingeniería mecánica ) Conformación y acabado de metal en láminas mediante la rotación de la pieza a trabajar sobre un mandril y trabajándola con una herramienta redondeada . También se conoce como repujado de metales; flame spinning, repujado a la llama; metal spinning , repujado de metales; non spinning,  antigiratorio; non spinning cable, cable antigiratorio.
Spinthariscope, espintariscopio.
Spintherometer, espinterómetro.
Spiractor (trademark)(water purification), espiractor
Spiral bevel gear, engranaje cónico helicoidal o cónico espiral, corona cónica, engranaje cónico helicoidal. ( Ingeniería de diseño ) Engranaje cónico con dientes curvos y oblicuos para proporcionar un engrane gradual y tener más dientes en contacto en un momento dado que un engranaje cónico recto equivalente.
Spiral bevel gears, engranajes cónicos con dentado espiral
Spiral casing, caja o carcasa o cuerpo espiral, cámara de caracol (turbina), cubierta en espiral, voluta espiral, (Turbinas - Turbines ) caja o carcasa espiral.
Spiral chute, conducto espiral
Spiral classifier (sand), clasificador espiral o helicoidal
Spiral conveyor, transportador de espiral, conductor espiral. ( Ingeniería mecánica ) See: transportador de tornillo.
Spiral chamber, cámara espiral
Spiral chute. ( Design Engineering ) A gravity chute in the form of a continuous helical trough spiraled around a column for conveying materials to a lower level, moderador helicoidal, conducto espiral , ( Ingeniería de diseño ) Caída por gravedad en forma de un canal helicoidal continua unida en espiral alrededor de una columna, utilizada para transportar materiales a un nivel inferior.
Spiral curve (railroad), curva o espiral de transición
Spiral dive, picado en espiral
Spiral dowel, perno helicoidal
Spiral drill, barrena en hélice, taladro helicoidal
Spiral -flow tank (sewage disposal), tanque de flujo espiral
Spiral flow, corriente en espiral.
Spiral -fluted reamer, escariador de estrías espirales
Spiral gear. ( Mechanical Engineering ) A helical gear that transmits power from one shaft to another, non-parallel shaft, engranaje helicoidal o espiral, engranaje espiral, engranaje helicoidal, ( Ingeniería mecánica ) Engranaje hélicoidal que transmite potencia de un árbol a otro árbol que no es paralelo.
Spiral -geared planer, acepilladora con engranajes espirales
Spiral glide, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) planeo en espiral (aviación)
Spiral inestability, inestabilidad espiral (aviación)
Spiral jaw clutch . ( Mechanical Engineering ) A modification of the square-jaw clutch permitting gradual meshing of the mating faces, which have a helical section, embrague de mordazas en espiral. ( Ingeniería mecánica ) Una modificación del embrague de mordazas cuadradas permitiendo un contacto progresivo o gradual de las caras correspondientes, que tienen sección helicoidal.
Spiral milling cutter, fresa de dientes espirales
Spiral pipe. ( Design Engineering ) Strong, lightweight steel pipe with a single continuous welded helical seam from end to end, tubería helicoidal, ( Ingeniería de diseño ) Tubería de acero resistente, ligera, con un único cordón helicoidal continuo de soldadura, de extremo a extremo.
Spiral -pointed tap, macho de punta espiral
Spiral -riveted pipe, tubo remachado en espiral
Spiral scanning, exploración en espiral (Electrónica - Electronics ), Forma de exploración en la que el punto sobre la pantalla de un tubo de rayos catódicos se mueve alrededor del centro de la misma con una velocidad angular constante, desplazándose gradualmente hacia el interior o el exterior a través de un camino en espiral, con un retorno rápido al borde o al centro de la pantalla al final de cada exploración.
Spiral screwdriver, destonillador de empuje, destornillador automático
 

 

1150
Spiral spring. ( Design Engineering ) A spring bar or wire wound in an Archimedes spiral in a plane; each end is fastened to the force-applying link of the mechanism, resorte o muelle en espiral, resorte espiral, devanado espiral, muelle de hélice cilíndrica, muelle espiral . ( Ingeniería de diseño ) Varilla o alambre arrollado en un plano según una espiral de Arquímides; cada extremo se fija al eslabón de aplicación de fuerza del mecanismo.
Spiral stairway, escalera de caracol o de espiral
Spiral welded pipe. ( Design Engineering ) A steel pipe made of long strips of steel plate fitted together to form helical seams, which are welded, tubería soldada en espiral, tubo soldado en espiral. ( Ingeniería de diseño ) Tubería de acero hecha de bandas largas de plancha de acero montadas juntas para formar líneas de unión helicoidales, las cuales se sueldan.
Spiral wave winding, arrollamiento abobinado espiral
Spiral , espiral, espira, caracol; espiralado, espiroidal, en forma de hélice. ; four spiral, cable con cuatro conductores aislados; Archimedes spiral, espiral de Arquímedes; conveyor spiral , tornillo sinfín, tornillo transportador; indicator spiral spring, muelle de láminas; to spiral, volar en espiral, planear en espiral
Spirale (to) down, descender en espiral.
Spiraled bond, curva con transición espiral.
Spiraled, en espiral
Spiralling, torbellino.
Spirally wound, devanado en espiral.
Spirally, en espiral
Spirilla (sanitary engineering), espirilos
Spirit level, nivel de burbuja, nivel de burbuja o de aire
Spirit stain (painting), tinte al alcohol
Spirit varnish, barniz de alcohol o a la esencia
Spirit , alcohol, esencia; ardent spirit, espíritu de vino; methylated spirit , alcohol desnaturalizado; motor spirit, gasolina para motores; soldering spirit , espíritu de sal; wood spirit , alcohol metílico. 
Spirit level, nivel de burbuja de aire , ( Ingeniería de diseño ) See: level (nivel).
Spirits of turpentine, esencia o aceite de trementina; aguarrás
Spirket (shipbuilding), espacio entre varengas.
Spiroid gear, engranaje Spiroid , ( Ingeniería de diseño ) Nombre comercial de la Illinois Tool Works; parece un engranaje cónico con dentadura hipoide pero actúa como un engranaje de tornillo sin fin; se utiliza para conectar ejes no alineados.
Spissitude, densidad, viscosidad
Spit ( to ) (blown fuse), chisporrotear
Spitting, proyecciones (en las escobillas ... ).
Spitter (blasting), chisporroteador
Spitzkasten, cono decantador.
Spkr, altavoz.
Splash aerator, aereador a salpicadura
Splash board, guardabarros
Splash dam (logging), presa niveladora
Splash feed, alimentación en superficie
Splash lubrication, lubricación por chapoteo, lubricación al chapoteo o por barboteo o a salpique
Splash guard, guardabarros
Splash plates (sewage disposal), salpicaderos, platos difusores.
Splash proof, protegido contra proyecciones de agua
Splash ring or shield, deflector, anillo salpicador
Splash trough, artesa de salpicadura
Splash , chapoteo, salpicadura
Splash lubricating system, sistema de lubricación por salpicado
Splashdown , chapoteo . ( Ingeniería aeroespacial  ) 1. Toma de contacto de una nave espacial o misil sobre el agua . 2. Momento del impacto de una nave espacial sobre el agua .
Splashguard, salpicadero
Splashproof, a prueba de salpicaduras
Splat, listón cubrejunta .
Splatter (welding), salpicaduras
Splay, bisel, chaflán; (ventana) alféizar, derrame, mocheta; to splay, achaflanar, descantear; abocardar, aboquillar, emboquillar
Splice bar, eclisa
Splice box, caja de empalme de cable
Splice plate, cubrejunta, tapajunta, platabanda, brida, sobrejunta, plancha o chapa de unión, cachete
Splice, unión, empalme; angle splice bar, eclisa angular; eye splice , empalme de ojal; to splice, empalmar.
Spliced, ayustado.
Splicer (Film), empalmadora de películas; (cables) ayustador; (eléctricidad) empalmador
Splicing bench, mesa de ayustar
Splicing chamber (electricity), pozo o cámara o caja de empalme
Splicing clamp, mordaza de amarrar
Splicing clamps, mordaza de torcer (los cables)
Splicing compound (electricity), cinta de caucho para aislación de empalmes
Splicing ear, orejeta de empalme (ferrocarril)
Splicing fid, pasador para ayustar cables, pasador de cabo
Splicing gum (electricity), goma aisladora o de empalme
Splicing kit (electricity), juego de herramientas para empalmar
Splicing pin, pasador de cabo con mango de madera
Splicing sleeve, manguito de conexión, manguito de empalme o de unión
 

 

1151

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)