Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#81 << Previous Page - Page #82 - Next Page >> #83


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Statical electricity, electricidad estática
Statical friction, fricción de arranque, rozamiento estático
Statical, estático
Statically indeterminate, estáticamente indeterminado, (en Argentina) hiperestático
Statically, estáticamente.
Staticization, estaticización.
Staticise , estatificar (Electrónica - Electronics ), En computadores, almacenar datos en serie o dependientes del tiempo.
Staticproof (radio), a prueba de interferencia atmosférica
Statics. ( Mechanics ) The branch of mechanics which treats of force and force systems abstracted from matter, and of forces which act on bodies in equilibrium, estática (ciencia), ( Mecánica ) Rama de la mecánica que trata de la fuerza y sistemas de fuerzas de tipo abstracto, y de las fuerzas que actúan sobre cuerpos en equilibrio , parásitos (radio); precipitation statics , estáticos de precipitación.
Staticsless, sin perturbaciones parásitas.
Station adjustment (surveying), corrección de estación
Station -power switchboard, tablero de consumo propio
Station time , hora de salida, ( Ingeniería aeroespacial ) Momento en que las tripulaciones, pasajeros y carga deben estar a bordo del transporte aéreo y preparados para el vuelo
Station wagon (auto), coche de estación, camioneta, (en Argentina) ómnibus de estación
Station -yards (earthwork), yardas cúbicas haladas 100 pies
Station, (ferrocarril) estación; (fuerza) central, estación, planta, (en Argentina, Uruguay, Bolivia) usina; (levantamiento) progresiva, estación, punto de marca; distancia acumulada, depósito (almacén), estación (establecimiento), puesto; central, planta, station index number, número indicativo de estación; aircraft station, estación de avión; amateur station , estación de aficionado; attended station , estación atendida; autoexcited station , estación autoalimentada; base station , estación base; broadcasting station, estación de radiodifusión; central station , estación central; coaling station , depósito de carbón; coast station , estación costera ; coaxial control station , estación directriz coaxil; control station, estación directriz (servicio internacional), estación reguladora; dependent station (GB), estación telealimentada; electric light station, central eléctrica, fábrica generadora de luz eléctrica; experimental station , estación experimental; fixed station, estación fija; frequency assigned to a station , frecuencia asignada a una estación; gas station , estación de gasolina; generating station, estación generadora (electricidad), group control station , estación directriz de grupo; group sub-control station , estacion subdirectriz de grupo; heat engine station, central térmica; hydroelectric station , central hidroeléctrica; interfering station , estación perturbadora; land station , estación terrestre; land mobile station , estación móvil terrestre; lifeboat station , estación de salvamento; loading station, puesto de carga; master station , estación maestra; master telegraphy station , estación telegráfica maestra; portable sub station, subestación portátil; power station, central, fábrica generadora; power feeding station , estación alimentadora; pump station , estación de bombeo; pumping station, estación elevadora; radio beacon station , estación de radiofaro; radio direction finding station , estación radiogoniométrica; radio range station, radiofaro; radiolocation station , estación de localización; radionavigation station , estación de radionavegación; receiving station , puesto de recepción; regulated station , estación regulada; sending station , puesto de emisión; slave telegraphy station, estación telegráfica corregida; standard frequency station , estación de frecuencia patrón; steam station, central térmica; sub station , subestación (electricidad) ; subcontrol station , estación subdirectriz; television station, estación de televisión; terminal station , aeropuerto; transmitting station, estación de emisión; trigstations, puntos geodésicos; unatended station , estación no atendida; utility station , estación de servicio; way station , estación intermedia .
Stationary cone classifier. ( Mechanical Engineering ) In a pulverizer directly feeding a coal furnace, a device which returns oversize coal to the pulverizing zone, cono clasificador estacionario, ( Ingeniería mecánica ) En un horno de carbón alimentado por un pulverizador directamente, mecanismo que devuelve el carbón de dimensión mayor de la prevista a la zona de pulverización.
Stationary contact member (electricity), pieza fija de contacto
Stationary diffuser vane, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) aleta fija del difusor (aeronáutica)
Stationary engine. ( Mechanical Engineering ) A permanently placed engine, as in a power house, factory, or mine, motor estacionario , ( Ingeniería mecánica ) Motor colocado permanentemente (inmóvil) en una central eléctrica, una fábrica o una mina .
Stationary -leaf press (sugar mill), prensa de hojas fijas
Stationary orbit , órbita estacionaria , ( Ingeniería aeroespacial ) Orbita circular, ecuatorial y síncrona, en la que el satélite parece estacionario con respecto a cualquier punto de la superficie terrestre, debido a la altitud del mismo de 35.887 kilómetros (22.300 millas) y velocidad de 3.057 kilómetros (1.9 millas) por segundo que le mantiene en una posición fija con respecto a los puntos de la Tierra . Una órbita estacionaria debe ser síncrona, pero la recíproca no es necesariamente cierta .
Stationary rectifier, rectificador estático
Stationary transformer, transformador estático
Stationary wave, onda estacionaria
Stationary, estacionario, fijo, estático
Stationmaster (railroads), jefe de estación
Statistic, estadística .
Statistical forecast, previsión estadística (meteorología)
Statistical impurity, impureza estadística .
Statistical, estadístico
Statistico -thermodynamic, estadístico-termodinámico
Statistico, estadístico
Statistics, estadística, datos estadísticos
Stator blade, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) alabe del estator, paleta fija (turbina)
Stator frame, bastidor del estator
Stator plates, placas fijas de un condensador
Stator slot, muesca de estator, ranura
Stator blade, paleta estatórica, (Turbinas - Turbines )  álabe del estator o del distribuidor.
Stator winding, devanado del estator, devanado estatórico
 

 

1174
Stator. ( Electricity ) The portion of a rotating machine that contains the stationary parts of the magnetic circuit and their associated windings. ( Mechanical Engineering ) A stationary machine part in or about which a rotor turns. Estator (electricidad). ( Ingeniería mecánica ) Pieza estacionaria de la máquina en la que o sobre la que gira un rotor. Parte inmóvil de los motores o generadores eléctricos, por oposición a rotor o parte giratoria . (Turbinas - Turbines ) aparator director, distribuidor.
Statoreactor, estatorreactor.
Statoscope, estatoscopio, barómetro de especial sensibilidad y precisión, estatóscopo, (en Venezuela) estatoscopio
Statute mile , milla ordinaria, milla legal inglesa, milla terrestre, (en México) milla de estatuto. ( Mecánica ) See: Mile.
Stauffer lubricator, engrasador Stauffer.
Stauffer, Stauffer
Staunching ring, anillo de impermeabilización.
Staunching, de impermeabilización
Staurolite (mineralogy, crystallography), estaurolita, piedra de cruz
Stauroscope, estauroscopio.
Stave bolt, bloque de madera para duelas
Stave jointer, juntera de duelas
Stave pipe, tubería de duelas
Stave. ( Design Engineering ) , 1. A rung of a ladder. 2. Any of the narrow wooden strips or metal plates placed edge to edge to form the sides, top, or lining of a vessel or structure, such as a barrel, duela de barril , ( Ingeniería de diseño ) 1. Peldaño de una escalera de mano. 2. Cualquiera de las estrechas tiras de madera o placas metálicas que se colocan extremo con extremo para formar los laterales, la parte superior, o el forro de un contenedor o estructura, tal como un barril ; to stave, desfondar, reventar (barril, buque).
Staved, desfondado.
Staver, máquina para escuadrar los extremos del tocho caliente y desprender la cascarilla .
Staves, plural de Staff.
Staving off, jalonado.
Stay bar, tirante de caldera
Stay -bolt hammer, martillo para virotillos
Stay -bolt tap, herramienta que combina escariador, macho ahusado y macho recto
Stay bolt, virotillo, contrete, estay, perno de puntal, trabante, riostra, tirante, espárrago
Stay bracket, soporte de tirante
Stay lathing (piling), cintas provisionales
Stay of frames, enlace de los bastidores
Stay plate (structural) , placa atiesadora o de refuerzo, plancha de rigidez.
Stay ring, arandela de cierre
Stay ring (turbines), anillo distribuidor
Stay rod, tirante de caldera
Stay roller, rollete de guía
Stay time , tiempo de permanencia, ( Ingeniería aeroespacial ) En el léxico de motores cohetes, el valor promedio del tiempo de permanencia de cada molécula de gas o átomo dentro del volumen de la cámara .
Stay tube, tubo tirante
Stay up ability, idoneidad para conservar altura (aeronáutica)
Stay vane, (Turbinas - Turbines )  álabe o placa de refuerzo, paleta fija .
Stay, tirante, riostra, (en Cuba) estai; arbotante, armadura, estay, riostra, tirante (máquinas), viento de chimenea; back stay, cadena de retención, contraplaca, soporte de la contrapunta (torno); binding stay, brida del cordón inferior de una viga armada; bridge stay , armadura de una caja de fuego; buck stay, armadura del horno, viga de anclaje; chain stay , viento de cadena, cross stay, Cruz de San Andrés, tirante de Cruz de San Andrés; dog stay , perno; queset stay , cartela, triángulo de palastro; to stay, afianzar, apuntalar, atirantar, arriostrar, riostrar
Staybolt. ( Design Engineering ) A bolt with a thread along the entire length of the shaft; used to attach machine parts that are under pressure to separate, perno tensor , ( Ingeniería de diseño ) Perno roscado a lo largo de toda la longitud de su eje, se utiliza para unir piezas de máquina sometidas a una presión que tiende a separarlas.
Stayed, con vientos.
Stayer, pozo de petróleo de gran estabilidad de producción.
Staying, acodalado, apuntalamiento.
Stays , soportes
Steadiness, estabilidad, fijeza (de la luz eléctrica), rigidez.
Steady approach, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) aproximación estabilizada (aeronáutica)
Steady brace (electrical railroad), riostra lateral
Steady flight, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) vuelo uniforme (aeronáutica)
Steady flow, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) corriente estacionaria (aerodinámica), flujo de corriente uniforme
Steady head, cabezal de fijación (torno)
Steady pin, clavija de fijación
Steady rest, luneta (máquinas herramientas), soporte fijo, centrador fijo, soporte fijo, (en Argentina) luneta fija
Steady span (electrical railroad), tirante lateral
Steady state, régimen permanente
Steady swirl, remolino laminar
Steady -state creep , viscofluencia de estado permanente, ( Mecánica ) See: termofluencia secundaria ( secondary creep )
Steady state, estado estable (Electrónica - Electronics ), La condición de un equipo o sistema, cuando han cesado todos los procesos transitorios, y las tensiones y corrientes permanecen fijas o variando sinusoidalmente entre valores de pico constantes.
Steady rest , luneta móvil
Steady state cavitation , cavitación de estado estacionario , ( Mecánica de los fluidos ) See: sheet cavitation 
Steady state error , error del estado de régimen , ( Sistemas de control ) Error que perdura después de haber desaparecido las condiciones transitorias en un sistema de control. 
Steady, estable, estacionario, firme, luneta (torno), permanente, sólido
Steadying circuit, circuito estabilizador
Steadying, estabilizado
Stealer, traca intercalada, traca fraccionada
 

 

1175

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)