Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#83 << Previous Page - Page #84 - Next Page >> #85


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | -
- Id
Standard gage. ( Civil Engineering ) A railroad gage measuring 4 feet 8 1/2 inches (1.4351 meters), (Design Engineering) A highly accurate gage used only as a standard for working gages. (Mecánica) calibre patrón o normal; (ferrocarril) trocha o entrevía normal, (en México) ancho tipo
Standard gauge, gabarit
Standard gauge track, via normal
Standard gravity. ( Mechanics ) A value of the acceleration of gravity equal to 9.80665 meters per second per second . Gravedad normal , ( Mecánica ) Valor de la aceleración de la gravedad, equivalente a 9,80665 metros por segundo al cuadrado.
Standard heat of formation. ( Thermodynamics ) The heat needed to produce one mole of a compound from its elements in their standard state. Calor de formación estándar; ( Termodinámica ) Calor necesario para producir un mol de un compuesto, a partir de sus elementos en su estado estándar.
Standard height, altura estándar.
Standard hole. ( Design Enigneering ) A hole with zero allowance plus a specified tolerance; fit allowance is provided for by the shaft in the hole. Orificio normalizado , ( Ingeniería de diseño ) Orificio con huelgo cero más una tolerancia específica; el huelgo del ajuste viene dado por el eje que se introduce en el orificio.
Standard hundred, medida para madera de varios valores
Standard instrumental landing system, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) sistema uniforme de aterrizaje por instrumentos (radionavegación)
Standard knot (lumber), nudo sano de 1 1/2 pulg de diámetro o menor
Standard lengths (lumber) , largos corrientes
Standard load . ( Design Engineering ) A load which has been preplanned as to dimensions, weight, and balance, and designated by a number or some classification. Carga normal ; ( Ingeniería de diseño ) Carga que ha sido preestablecida de acuerdo con sus dimensiones, peso, y condiciones de equilibrio, y que se designa mediante un número o una determinada clasificación.
Standard loading (bridge), carga tipo
Standard meridian, meridiano estándar.
Standard muzzle velocity , velocidad estándar de salida
Standard of a solution, ley de una solución
Standard pin, soporte normal
Standard pipe, tubería estándar, tubería corriente
Standard pitch, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) paso nominal (hélices), diapasón normal
Standard plan, dibujo patrón, plano tipo
Standard radiator, radiador patrón (Electrónica - Electronics), See: full radiator (radiador total) .
Standard radio range, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) radiofaro normal, radio faro tetradireccional (radionavegación)
Standard range, radio faro normal
Standard rate of turn , régimen estándar de viraje, ( Ingeniería aeroespacial ) Viraje de un avión en el que el rumbo cambia a un ritmo de 3° por segundo.
Standard sand, arena normal
Standard scale, escala de calibres
Standard section, perfil normal, sección típica o tipo
Standard shaft (machinery) ( Design Engineering ) A shaft with zero allowance minus a specified tolerance. Eje de tolerancia normal, eje normalizado , ( Ingeniería de diseño ) Eje con un huelgo cero menos una tolerancia específica .
Standard size, tamaño normal o modelo.
Standard sizes, dimensiones standard
Standard slump (concrete), asentamiento normal
Standard solution (chemistry), solución normal
Standard specification, especificación modelo o normal
Standard time, tiempo normal u oficial
Standard ton , tonelada estándar, ( Ingeniería mecánica ) See: ton
Standard -traverse expansion joint, acoplamiento de expansión de carrera normal
Standard trajectory. ( Mechanics ) Path through the air that it is calculated a projectile will follow under given conditions of weather, position, and material, including the particular fuse, projectile, and propelling charge that are used; firing tables are based on standard trajectories. Trayectoria normal, ( Mecánica ) Trayectoria que seguirá en el aire, según se ha calculado, un proyectil sometido a unas determinadas condiciones de tiempo, posición y material, incluyendo el detonador particular, proyectil y carga de propulsión utilizados; las tablas de fuego se basan en trayectorias normales.
Standard voltmeter, voltímetro de precisión
Standard wire rope. ( Design Engineering ) Wire rope made of six wire strands laid around a sisal core. Also known as hemp-core cable. Cable metálico normalizado , ( Ingeniería de diseño ) Cable metálico hecho de torones de seis hilos distribuidos alrededor de un núcleo de sisal. Conocido también como cable de núcleo de cáñamo.
Standard , norma, patrón, modelo, tipo; (mecánica) estante, soporte, pata, pie, poste, pilar; normal, tipo, corriente, de norma, estándar, norma, patrón, modelo, bastidor, columna, curva de buque, montante, normalizado, ley (de oro, etc ... ), poste, soporte. Estándar ( Informática y Computación ) Conjunto de reglas y regulaciones acordado por una organización oficial de estándares (estándar legal) o por aceptación general en el mercado (estándar de hecho); frequency standard, patrón de frecuencia; low water standard , cero de las cartas marinas; main standard, columna  (cepilladora); side standard , montante lateral; television standards, normas de televisión.
 

 

1168
Standards bodies, organizaciones de estándares ( Informática y Computación )

1- ANSI (American National Standards Institute) Coordina el desarrollo de estándares voluntarios a nivel nacional en Estados Unidos, que incluyen lenguajes de programación, EDI, telecomunicaciones y propiedades de medios de disco y cinta . Es la entidad de los Estados Unidos miembro de ISO. Nueva York.

2- CCITT (Consultative Committee for international Telephony and Telegraphy ) Estándares de comunicaciones. Ginebra .

3- EIA (Electronic Industries Association), Estándares de interfaces electrónicas y eléctricas. Washington.

4- IEC (International Electrotechnical Commission) Estándares en electrónica y en electricidad .

5- IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), Estándares en electrónica y campos asociados. New York.

6- ISO (International Standards Organization) Muchos estándares técnicos que incluyen el OSI (Open Systems Interconnect) para las comunicaciones a nivel mundial. Ginebra .

7- JEDEC (Joint Electronic Device Engineering Council), Estándares de circuitos integrados.

8- JEIDA (Japanese Electronic Industry Development Association), JEIDA se ha unido con PCMCIA para estandarizar una tarjeta de memoria de 68 pines.

9- NIST (National Institute of Standards & Technology), Organización de estándares del gobierno de los Estados Unidos, anteriormente National Bureau of Standards.

10- PCMCIA (PC Memory Card Industry Association), Estándares de tarjetas de memoria .

11- VESA (Video Electronics Standards Association) Estándares de representación de video. San José, CA.

Standardisation or Standardization, calibración , normalización, ( Ingeniería de diseño ) Adopción de procedimientos, dimensiones, materiales, o piezas uniformes, generalmente aceptados, que afectan de una forma directa el diseño de un producto o de un bien.
Standardise (to) or Standardize, normalizar, uniformar, estandarizar; tipificación.
Standardize, normalizar, (en México) estandardizar, uniformar.
Standardized food ration, ración alimenticia normal¡zada .
Standardized product. ( Design Engineering ) A product that conforms to specifications resulting from the same technical requirements. Producto normalizado , ( Ingeniería de diseño ) Producto que cumple las especificaciones resultantes de las mismas exigencias técnicas.
Standardized pump, bomba estandarizada .
Standardized turbine, turbina estandarizada .
Standardized, normalizado
Standby emergency lighting, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) iluminación auxiliar (aeropuertos)
Standby facility, instalación de reserva (aviación)
Standby fuel, combustible auxiliar
Standby or stand by, espera (de radio, de conectar), socorro
Standby position, posición de espera
Standby battery, batería de socorro
Stander, pilar de carbón.
Standing balance, equilibrio estático
Standing block, motón fijo
Standing current , corriente estacionaria (Electrónica - Electronics ) , See: quiescent current (corriente de reposo ) .
Standing fid, pasador de cabo con base
Standing derrick , grúa fija, ( Ingeniería Mecánica ) See : Gin pole.
Standing jib, fofoque (goleta)
Standing level (well) , nivel de equilibrio
Standing operating procedure , procedimiento de operación vigente , ( Ingeniería aeroespacial ) juego de instrucciones que cubre los aspectos de las operaciones que conducen a un procedimiento definitivo o estándar sin pérdida de efectividad; el procedimiento es aplicable a menos que se indique lo contrario en un caso concreto; de ahí, que conserve la flexibilidad necesaria en situaciones especiales.
Standing part of a rope, jarcia firme de una maniobra
Standing pier, pila-estribo
Standing rigging, jarcia firme, jarcias muertas
Standing rape, cabo muerto
Standing seam (sheet metal), junta de plegado saliente
Standing timber, madera viva o en pie
Standing valve (pump), válvula fija
Standing vice, banco fijo
Standing water, agua estancada
Standing wave flume, aforador de resalto, (en México) medidor de resalto
Standing wave, (hidráulica)(obras portuarias) marejada de reflexión, ola fija o estacionaria o de interferencia; (electricidad) onda estacionaria, onda estacionaria . (Electrónica - Electronics ), De una línea de transmisión, un modelo de tensiones y corrientes estático en el tiempo, producido por la interacción entre una onda electromagnética sinusoidal que viaja hacia delante y otra que se desplaza en dirección opuesta, después de la reflexión en una discontinuidad de impedancia . La interacción genera nodos y antinodos alternados de tensión y corriente a lo largo de la línea, siendo la distancia entre nodos (o antinodos) consecutivos de tensión igual a la longitud de onda . También pueden producirse ondas estacionarias acústicas, por ejemplo en un espacio cerrado, como una habitación, por interferencia entre una onda antes y después de la reflexión en una pared . Estas ondas son las responsables de la acústica de la habitación.
Standing waves, ondas estacionarias
Standing, erecto, derecho, en pie, fijo, permanente, constante, vigente, durmiente, estacionamiento, fijo; (aeropuertos) ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ), área de estacionamiento; zona aérea de estacionamiento.
Standoff insulator, aislador de pie, (en España) aislador distanciador
Standpipe, (hidráulica) depósito regulador, columna regulalora, (en Argentina ) torre-tanque; (edificios) tubo vertical, bajante; (ferrocarril) grúa hidráulica o de agua; (carburador) tubo vertical
 

 

1169

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)