Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#87 << Previous Page - Page #88 - Next Page >> #89


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | -
- Id
Sternframe, marco de la hélice (buques).
Sternmost frame, popel
Sternmost, popel
Sternpiece or Sternpost, codaste; inner sternpiece, codaste a proa; outer sternpiece, codaste a popa .
Sternpost (shipbuilding), codaste, roda de popa
Sternutator, agente químico estornutatorio.
Steroids, esteroides.
Sterson, castillo de popa .
Stethoscope, estetoscopio; industrial stethoscope, estetoscopio industrial.
Stevedore's hook, gancho para estibadores
Stevedore, estibador.
Stevedoring crane, grúa arrumadora o de muelle
Stevedoring, estiba y desestiba .
Steward; camarero(a), aeromozo(a) (aviones), mayordomo (buques)
Stewardess; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) aeromoza, azafata, camarera (aviones), camarera, mayordomo (buques)
Sthéne. ( Mechanics ) The force which, when applied to a body whose mass is 1 metric ton, results in an acceleration of 1 meter per second per second; equal to 1000 newtons. Formerly known as funal. Esteno , ( Mecánica ) Fuerza que al ser aplicada a un cuerpo de una masa de 1 tonelada métrica, produce una aceleración de 1 metro por segundo al cuadrado; equivale a 1000 newton. Formalmente se conoce como funal.
Sthenosize (to) , estenosar.
Stibnite (mineralogy), antimonio gris, estibnita
Stick force, esfuerzo sobre la palanca de mando
Stick force indicator, indicador de intensidad de reacción sobre palanca de mando
Stick of bombs, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) grupo de bombas (aviación militar)
Stick weld, soldadura para adhesión con poca resistencia
Stick, engomado, nervio, pieza de madera de construcción, tronco de árbol, vástago, palo; cartucho (dinamita); anchor stick , cepo del ancla; cold stick , engomado en frío; drip stick , varilla conductora de agua o de lubricante sobre una herramienta en trabajo; elevator stick, timonería de profundidad; emery stick , piedra de pulir; joy stick , palanca de mando; meter stick , varilla graduada; ring stick , engomado de los segmentos; to stick, estar acuñado, estar calado, estar engomado (grifo, etc .), estar en granado, griparse (motor); pegar; pegarse, adherirse.
Sticker (lumber), listón separador
Stickiness, encolado.
Sticking carbon, carbono tenazç
Sticking of a valve, engomado de una válvula
Sticking sulfur, azufre tenaz
Sticking, engomado de un segmento, tenaz, retención (Electrónica - Electronics ), Un efecto en un tubo de cámara de TV que ha sido sometido a una imagen óptica estacionaria durante un largo período de tiempo, por lo que continúa dando una señal de imagen que corresponde a la imagen desaparecida . En tubos orticón imagen, el efecto se produce inmediatamente después de la conmutación, debido a que la resistencia de la pantalla es demasiado alta y la imagen de carga persiste durante más tiempo que en una operación normal ; ring sticking , engomado de un segmento.
 

 

1186
Sticklac, laca en barras.
Sticky charge, carga explosiva con envuelta adhesiva .
Sticky soil, suelo pegajoso
Stiction. ( Mechanics ) Friction that tends to prevent relative motion between two movable parts at their null position. Esticción , ( Mecánica ) Fricción que tiende a evitar el movimiento relativo entre dos piezas móviles de su posición cero.
Stiff -hook block, motón con gancho rígido
Stiff -mud brick, ladrillo de barro duro
Stiff, rígido, tieso, duro (caña de timón, etc .), tenso; (estructural) rígido, tieso; (concreto) tieso, duro, consistente, (en Argentina) denso; espeso (líquido)
Stiffen (to) , arriostrar, atiesar, lastrar buques (para la estabilidad), reforzar, tensar, atesar; endurecer; endurecerse
Stiffened beam seat (structural) , ángulo de asiento con atiesadores ajustados
Stiffened -shell fuselage , fuselaje de casco rígido, ( Ingeniería aeroespacial ) See : Semimonocoque.
Stiffener, refuerzo, rigidizador, riostra, tensor; aluminium stiffener , enderezador de aluminio.
Stiffening frame, bastidor de refuerzo
Stiffening girders, riostras de refuerzo
Stiffening rib, nervio de refuerzo
Stiffening angles (girder) , ángulos atiesadores, montantes de refuerzo
Stiffening beam (building), viga atiesadora o de rigidez
Stiffening rib, nervio de refuerzo
Stiffening truss (building) , armadura atiesadora o de rigidez, (en México) trabe de rigidez
Stiffening, refuerzo, atirantamiento, enderezamiento, lastre de estabilidad, refuerzo; integral stiffening , refuerzo interno (avión).
Stiffleg irons, herrajes del brazo rígido
Stiffleg derrick. ( Mechanical Engineering ) A derrick consisting of a mast held in the vertical position by a fixed tripod of steel or timber legs. Also known as derrick crane; Scotch derrick., grúa de patas rígidas, grúa de brazos rígidos o de patas rígidas, (en México) grúa de piernas rigidas, (en México) grúa de pie de gallo. ( Ingeniería Mecánica ) Grúa consistente en un mástil (un árbol) sujeto en posición vertical mediante un trípode fijo de acero o patas de madera . También conocido como grúa derrick; grúa escocesa .
Stiffness coefficient. ( Mechanics ) The ratio of the force acting on a linear mechanical system, such as a spring, to its displacement from equilibrium. Coeficiente de rigidez , ( Mecánica ) Relación de la fuerza que actúa sobre un sistema mecánico lineal, como un resorte, con su desplazamiento de equilibrio.
Stiffness constant. ( Mechanics ) Any one of the coefficients of the relations in the generalized Hooke's law used to express stress components as linear functions of the strain components. Also known as elastic constant. Constante de rigidez, ( Mecánica )  Cualquiera de los coeficientes de las relaciones en la generalizada ley de Hooke que se utilizan para expresar los componentes de tensión como funciones lineales de los componentes de los esfuerzos. También se conoce como constante elástica .
Stiffness factor, factor de rigidez
Stiffness index, índice de rigidez
Stiffness. ( Mechanics ) The ratio of a steady force acting on a deformable elastic medium to the resulting displacement. Rigidez, (estructual) rigidez; (maquinas) dureza, tesura . ( Mecánica ) Relación entre una fuerza estable que actúa sobre un medio elástico deformable con el desplazamiento que se produce.. See: elastance.
Stiffnut, tuerca autorretenedora .
Stigma . ( Mechanics ) A unit of length used mainly in nuclear measurements, equal to 10-12 meter. Also known as bicron. Estigma , ( Mecánica ) Unidad de longitud que se utiliza principalmente en mediciones nucleares, equivale a 10-12 metro. También se conoce como bicrón .
Stigmator, estigmador.
Stikage, pérdidas por pegadura del hormigón a la hormigonera .
Stikiness or Sticking, engomado; ring stikiness , engomado de los segmentos.
Stilb, unidad de luminosidad
Stile (door), larguero, montante, (en Venezuela) ligazón.
Still air, aire en calma, aire tranquilo, aire quieto
Still water, agua mansa, agua muerta o estancada; agua mansa o tranquila
Still, alambique, destiladera, destiladora; silencio, calma; centrifugal still , evaporador centrífugo.
Stillage, pequeña plataforma portátil.
Stilling box (hydraulics), pozo o cámara de calma, cámara de tranquilización
Stilling -pool weir, (en Argentina) contrapresa
Stilling spool (hydraulics), lecho o cuenco o estanque amortiguador, tazón, (en México) colchón hidráulico, (en Colombia) artesa de amortiguación
Stilling rack (hydraulics), rejilla amortiguadora
Stilling well (hydraulics), pozo amortiguador o de calma
Stillman (petroleum), alambiquero, destilador
Stillson wrench, llave Stillson, llave Stillson o para tubos, caimán, (en Colombia) picoloro. ( Ingeniería de diseño ) Marca comercial para una llave ajustable para tubos consistente en una mordaza en forma de L en un manguito, el cual a su vez pivota en un mango, la presión efectuada sobre el mango aumenta la fuerza ejercida por la mordaza .
Stilt, estaca, pilote.
Stilted arch, arco peraltado
Stilting,  realce (arcos).
Stimulated decay, desintegración provocada .
Stimulated, provocado
Stimuli (Sound), estímulos sonoros.
 

 

1187

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)