Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#95 << Previous Page - Page #96 - Next Page >> #97


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | -
- Id
Struck joint (brickwork), junta biselada hacia adentro y hacia abajo
Struck measure, volumen enrasado, capacidad rasada o al nivelo al ras
Structural beam, viga perfilada
Structural board, panel de construcción
Structural bronze work, broncería de obra
Structural carpentry, carpintería de obra, (en Venezuela) carpintería de armar
Structural deflections. ( Mechanics ) The deformations or movements of a structure and its flexural members from their original positions. Deformaciones estructurales , ( Mecánica ) Deformaciones o movimientos en una estructura y sus elementos flexores, en relación a sus posiciones originales.
Structural drill. ( Mechanical Engineering ) A highly mobile diamond- or rotary-drill rig complete with hydraulically controlled derrick mounted on a truck, designed primarily for rapidly drilling holes to determine the structure in subsurface strata or for use as a shallow, slim-hole producer or seismograph drill. Taladradora de estructura, ( Ingeniería mecánica ) Taladradora rotatoria o de gran movilidad con aparellaje de diamante completada con una grúa controlada hidráulicamente y montada sobre un camión, diseñada principalmente para taladrar rápidamente agujeros para determinar la estructura de los estratos subterráneos o para realizar agujeros poco profundos o angostos o como taladradora sismógrafo.
Structural engineer, ingeniero de estructuras
Structural grade (steel) (lumber), calidad o grado estructural
Structural ironworker, herrero de obra o de grueso, armador de herrería
Structural metals , metales de construcción
Structural mill, laminador para perfiles
Structural shape, perfilado, hierro perfilado, perfil estructural
Structural soundness, sanidad estructural
Structural steel, acero de construcción, acero estructural o de construcción
Structural steel work, construcciones metálicas
Structural test, ensayo de estructura
Structural tile, bloque refractario de construcción, (en Argentina) cerámica de construcción, (en Cuba) teja estructural
Structural timber, madero, madera de construcción (6 pulgadas y mayor)
Structural work, estructuras
Structural worker, montador, erector, herrero de obra
Structural wrench, llave de cola o para armador de acero
Structural wrenches, llaves de horquilla
Structural weight , peso estructural , ( Ingeniería aeroespacial ) See: construction weight (peso de construcción)
Structural , estructural
Structure contours (geology), curvas de nivel
Structure number. ( Design Engineering ) A number, generally from 0 to 15, indicating the spacing of abrasive grains in a grinding wheel relative to their grit size. Número de estructura , ( Ingeniería de diseño ) Número, generalmente comprendido entre 0 y 15, que indica el espaciamiento de los granos en una muela abrasiva, en relación con su tamaño y grano.
Structure, bastidor, chasis, estructura, construcción; (geol) estructura, (en Estados Unidos de América), construcción, estructura, estructura cristalina, ( Ingeniería aeroespacial ) Construcción o formación de un avión, nave espacial, o misil, incluido el fuselaje, alas, empenaje, barquillas, y tren de aterrizaje, pero no los motores, equipos o guarniciones ; blast furnace structure, madrastra; crystalline structure, estructura cristalina; machinery structure, bastidor de máquina; molecular structure, estructura molecular; welded structure, construcción soldada . 
Structured programming, programación estructurada ( Informática y Computación ) Variedad de técnicas que impone una estructura lógica en la escritura de un programa . Obsérvese la diferencia con spaghetti code.
Structureless (soil), sin estructura
Structured wire laying, cableado estructurado, ( Informática y Computación ) Método estándar para la instalación del cableado de comunicaciones. El cableado estructurado de una red consiste en equipos y accesorios de cables y de conexión, y también en métodos de instalación y de administración, que se necesitan para que una empresa funcione con seguridad y por largo tiempo. El sistema de cableado estructurado está diseñado para proporcionar una conexión física entre todas las zonas de trabajo de un edificio y se instala sin tener en consideración el tipo de equipo de comunicación al que se va a conectar. Se adapta a todos los requisitos actuales de comunicación de un edificio, y se acomoda a las nuevas necesidades a medida que éstas surjan. See: "EIA/TIA".
Struddle, riostra (minas).
Strut frame, unión por riostras
Strut frame bridge, puente de tirantes
Strut, puntal, codal, jabalcón, asnilla, apoyadero, (en Argentina) machón, (minería) estemple, pieza de compresión, poste, columna, traviesa, montante, pie derecho, riostra, soporte, tornapunta . ( Ingeniería aeroespacial ) Barra que soporta un ala o el tren de aterrizaje de un avión; bracing strut, puntal; drag strut , mástil de arrastre; front strut, mástil de proa; hollow strut , montante hueco; inner strut , mástil interior; interplane strut, montante entre planos, jury strut , montante provisional; landing strut, pata del tren de aterrizaje; oleo strut , pata oleoneumatica; propeller strut, silleta, soporte de árbol propulsor (turbina); rear strut, mástil a popa; tail boom strut , montante de larguero de enlace de cola (avión); wheel strut, mangueta de rueda; to strut, apuntalar, acodar, acodalar arbotante
Strutted, apuntalado, arriostrado.
Stuart windmill , molino de viento Stuart , ( Ingeniería mecánica ) See: Fales -Stuart windmill.
Stub axle spindle, perno de mangueta de la rueda
Stub axle (steering knuckle) ( Mechanical Engineering ) An axle carrying only one wheel. Mangueta de la rueda, muñón corto , ( Ingeniería mecánica ) Un eje con una sola rueda .
Stub -end taxiway (airport), pista cerrada de rodaje
Stub end, (estructural) cabilla recalcada y roscada; (maquinas) cabeza de muñón; (camino) extremo muerto (tuberías) extremo corto para soldar, casquillo
Stub involute tooth (gear), diente de evolvente truncado
Stub iron, hierro de clavos viejos
 
1203
Stub line, sección de línea
Stub mortise, mortaja ciega
Stub of a tower, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) basamento de una torre (líneas aéreas)
Stub pipe, tobera de escape
Stub plane, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) raíz del ala, ala corta (aeronáutica)
Stub reamer, escariador corto
Stub shaft, gorrón
Stub switch (railroad), chucho o cambio de tope
Stub tap, macho roscador corto, macho corto
Stub -tooth gear, engranaje de dientes cortos
Stub track (railroad), desvío muerto
Stub wing, ala corta
Stub wings, aletas sustentadoras
Stub, (cerradura) guarda; (cheque) talón; (poste) cepa, tope , tramo, punta, cabo, extremo saliente, tronco, trozo, adaptador , (Electrónica - Electronics ) Una longitud de línea en cortocircuito o en circuito abierto, normalmente menor que un cuarto de onda, conectada en bornas de una línea de transmisión para facilitar la adaptación de la línea a una carga; coaxial stub, sección coaxil; folded stub antenna, conductor vertical plegado (antena tipo); to stub, (poste) reforzar al pie
Stubborn ore, mineral refractario.
Stubs gage. ( Design Engineering ) A number system for denoting the thickness of steel wire and drills. Calibre Stubs , ( Ingeniería de diseño ) Sistema numérico para denotar el espesor del alambre y de las brocas de acero.
Stubs wire gage, calibre Stubs o de Birmingham
Stucco, estuco, revoque, guarnecido, repello, (en Cuba) betunado, (en Chile) estuque; to stucco, estucar, repellar, guarnecer, revocar, (en Cuba) betunar, (en Colombia) acerar.
Stuck -down fioor (building), piso de madera asentado en el concreto sin clavar, piso pegado
Stuck, agarrotado.
Stud extractor, extractor de espárragos rotos
Stud bolt, tope de aguja (ferrocarril), tornillo opresor, perno prisionero, (en Argentina) espárrago, perno de dos filetes sin cabeza .
Stud link chain, cadena de contretes, cadena de contretes o de eslabón con travesaños
Stud pin, el mismo sentido que Stud
Stud puller, sacaprisionero
Stud wall (building), pared de entramado
Stud welding, soldadura de espárragos
Stud .( Design Engineering ) 1. A rivet, boss, or nail with a large, ornamental head . 2. A short rod or bolt threaded at both ends without a head . Espiga, (carpintería) pie derecho; montante; travesaño (cadena); (mecánica) perno, husillo; perno prisionero; (eléctricidad) portaartefacto; (eléctrónica ) clavija de conexión; (soldadura) espárrago; (mecánica) husillo giratorio; (carp) armar con pies derechos gorrón, clavo de adorno, espárrago, pasador, perno, prisionero, puntal. ( Ingeniería de diseño ) Remache, tachón o clavo con una cabeza grande ornamental , ( Ingeniería de diseño ) Varilla corta o perno roscado por ambos extremos y sin cabeza ; bearing stud, tope de aguja (ferrocarril); cross stud , puntal, riostra; iron stud , trinquete; to stud, (mecánica) fijar con pernos prisioneros
Studded, con contretes (cadenas) .
Studding, pies derechos, montantes, entramado
Studdle (mining), puntal separador del ademado
Studio, estudio; recording studio, estudio de grabación; sound studio, estudio de sonido; video studio, estudio de vídeo.
Studless, sin contrete.
Stuff grinder, desfibrador
Stuff, estopa, materia, materiales; to stuff, calafatear, topar rendijas.
Stuffing box , prensaestopas, caja de estopas o de empaquetadura, prensa estopas, estopera
Stuffing box, caja de guarnición, prensaestopas
Stuffing box bearing, cojinete estanco
Stuffing box recess (shipbuilding), nicho popel del túnel
Stuffing gland, sombrerete de prensaesstopas
Stuffing nut, tuerca del prensaestopas.
Stuffing, borra, empaquetadora, estofa, recalcar, relleno; gland of a stuffing box, sombrerete de prensaestopas.
Stull (mining), estemple
Stump pillar (mining), pilar subsidiario
Stump prop (mining), pilar corto
Stump puller, arrancatocón, destroncadora
Stump pulling, destronque
Stump splitter (construction equipment), rajatocones
Stump spud, pala chica con mango de palanca
Stump, mecha de mástil, tocón, cepa, toza; nail stump, clavera, martillo embutidor.
Stumpage, precio de madera viva; derecho de bosque; madera en pie
Stumping explosives, explosivos para destroncar
Stunt flying, vuelo de acrobacia
Stunt, acrobacia (aviación)
Stup, polvo de carbón mezclado con arcilla .
Sturbs, parásitos (radio).
Sturdy, robusto.
Style sheet, hoja de estilos ( Informática y Computación ) En procesamiento de palabras y publicaciones de escritorio, archivo que contiene los ajustes de disposición (arreglo) para determinada categoría de documento. Las hojas de estilo incluyen ajustes como márgenes, tabulaciones, encabezamientos y pies de página, columnas y tipos de letra .
1204

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)