Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


Search / Búsqueda : Auto Parts & Accessories - Home & Garden- Motorcycles Parts & Accessories Search - Electronics - Department Stores -  



#96 << Previous Page - Page #97 - Next Page >> #98


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | -
- Id
Spring actuated, accionado por resorte
Spring -actuated pump, bomba de resorte
Spring balance, balance de muelles
Spring back, retracción
Spring balance, dinamómetro, balanza de resorte o de tensión, tensor de resorte.
Spring blased, de apriete por muelle
Spring bolt, cerrojo de resorte, fijador de muelle, perno de resorte, cerrojo de resorte , ( Ingeniería de diseño ) Perno que se retrae mediante la acción de una presión, y que se dispara en su posición mediante un resorte una vez cesada la presión.
Spring box, cajera de muelle, portamuelle
Spring bracket, patín de resorte, soporte de resorte
Spring bridle, brida de resorte
Spring buckle, brida de resorte
Spring buffer, tope de resorte
Spring bushing (auto), buje de ballesta o del elástico
Spring caliper, calibre de resorte
Spring calipers, calibre de resorte
Spring cap, colector de resorte
Spring catch, fiador de resorte, pestillo o retén de resorte.
Spring chape, plegarresorte
Spring clamp, pinzas de resorte
Spring clip, pinza de resorte, grillete de muelle de suspensión, abrazadera de resorte, (auto), abrazadera de ballesta, (en Argentina) grampa de elástico.
Spring collet. ( Design Engineering ) A bushing that surrounds and holds the end of the work in a machine tool; the bushing is slotted and tapered, and when the collet is slipped over it, the slot tends to close and the bushing thereby grips the work, collar ahusado, boquilla ahusada, pinza portapieza de resorte , collarín de resorte. ( Ingeniería de diseño ) Casquillo que rodea y sostiene el extremo de la pieza en una máquina-herramienta; el casquillo es cónico y está ranurado, y cuando la pinza se desliza sobre él, la ranura tiende a cerrar y el casquillo abraza firmemente la pieza .
Spring colling machine, máquina de fabricar resortes
Spring constant (vibration), constante de elasticidad, (en Argentina) constante elástica .
Spring contact (electricity), contacto de resorte
Spring coupling. ( Mechanical Engineering ) A flexible coupling with resilient parts,acoplamiento elástico.( Ingeniería mecánica ) Acoplamiento flexible con elementos eiásticos.
Spring cotter. ( Design Engineering ) A cotter made of an elastic metal that has been bent double to form a split pin, pasador hendido, clavija hendida . ( Ingeniería de diseño ) Pasador hecho de un metal elástico que ha sido doblado hasta unir sus extremos para formar un pasador partido.
Spring cup, tapa de muelle
Spring cushion, colchón de vapor
Spring die. ( Design Engineering ) An adjustable die consisting of a hollow cylinder with internal cutting teeth, used for cutting screw threads, dado de resorte, terraja de resorte. ( Ingeniería de diseño ) Terraja ajustable consistente en un cilindro hueco con dientes cortantes internos para mecanizar filetes de rosca .
Spring dividers (drafting) , compás de división de resorte
Spring dolly (rivet), sufridera de resorte
Spring drift, mandril de resorte
Spring drum, barrilete de resorte
Spring expander, mandril de resorte
Spring faucet, grifo de resorte
Spring floods, crecientes de primavera
Spring governor, regulador de resorte
Spring gravitimeter, gravidímetro de muelle
Spring hammer. ( Mechanical Engineering ) A machine-driven hammer actuated by a compressed spring or by compressed air, martillo de resorte. ( Ingeniería mecánica ) Martillo mecánico accionado por un muelle comprimido o por aire comprimido.
Spring hanger, (locomotoras)(auto) cuelgaballesta, suspensor de muelle, (en Argentina) cuelgamuelle; (tuberías) portacaño de resorte.
Spring -hinge ruling pen, tiralíneas de articulación de resorte
Spring hinge, bisagra de resorte o de muelle
Spring hook. ( Design Engineering ) A hook closed at the end by a spring snap. Also known as snap hook, gancho de resorte. ( Ingeniería de diseño ) Gancho cerrado en un extremo por un muelle de seguridad . Conocido también como gancho de seguridad; mosquetón.
Spring key, chaveta partida
Spring joint caliper. ( Design Engineering ) An outside or inside caliper having a heavy spring joining the legs together at the top; legs are opened and closed by a knurled nut, compás de unión mediante resorte . ( Ingeniería de diseño ) Compás de exteriores y de interiores, cuyas patas están unidas en su extremo superior mediante un resorte de gran fuerza; las patas se abren y se cierran mediante una tuerca moleteada .
Spring latch, picaporte o aldaba de resorte
Spring leaf, lámina de resorte, hoja de ballesta o de elástico, lámina de ballesta
Spring lifter, elevador de resorte , ( Ingeniería de diseño ) See spring ring core lifter 
Spring line (arch), arranque, linea de imposta, (en España) nacimiento
Sspring-loaded cock, robinete de resorte, llave con resorte de compensación
Spring -loaded governor, regulador de resorte
Spring -loaded regulator. ( Mechanical Engineering ) A pressure-regulator valve for pressure vessels or flow systems; the regulator is preloaded by a calibrated spring to open (or close) at the upper (or lower) limit of a preset pressure range, regulador de resorte. ( Ingeniería mecánica ) Válvula reguladora de presión de recipientes o sistemas de caudal; el regulador es sometido a una precarga por medio de un resorte calibrado para abrir (o cerrar) a un límite mayor (o menor) de un margen de presión prefijado.
 

 

1157
Spring loaded, cargado por resorte
Spring lock (hardware), cerradura de resorte o de muelle
Spring maker, fabricante de muelles
Spring modulus. ( Mechanics ) The additional force necessary to deflect a spring an additional unit distance; if a certain spring has a modulus of 100 newtons per centimeter, a 100-newton weight will compress it 1 centimeter, a 200-new-ton weight 2 centimeters, and so on, módulo de un resorte. ( Mecánica ) Fuerza adicional que se necesita para deformar a un muelle una unidad de distancia adicional; cuando un determinado muelle tiene un módulo de 40 libras por pulgada, un peso de 40 libras lo comprimirá 1 pulgada, un peso de 80 libras lo comprimirá 2 pulgadas, etc .
Spring needle (building), aguja cantilever
Spring pin. ( Mechanical Engineering ) An iron rod which is mounted between spring and axle on a locomotive, and which maintains a regulated pressure on the axle, articulación de resorte. ( Ingeniería mecánica ) Barra de hierro montada entre un muelle y un eje en una locomotora y que mantiene una presión regulada en el eje.
Spring plate, lámina de resorte
Spring plug cock, llave de macho invertido y resorte
Spring -pressure injection (Diesel), inyección por bomba de resorte
Spring punch, punzón de resorte
Spring -rail frog (railroad), corazón con carril de muelle, (en México) sapo con riel de muelle
Spring rubber bufter, soporte de caucho para la ballesta
Spring saddle (auto), asiento de ballesta
Spring safety valve, válvula de seguridad de resorte
Spring seat, asiento del resorte; silla de la ballesta
Spring -set a (saw), trabado
Spring shackle, gemela de ballesta, mano de ballesta, (auto), grillete o abrazadera de ballesta, gemelo de elástico
Spring steel, acero para ballestas
Spring stirrup, gemela de ballesta
Spring stop-nut locking fastener. ( Design Engineering) A locking fastener that functions by a spring action clamping down on the bolt, perno inmovilizador de resorte con rosca tope , ( Ingeniería de diseño ) Perno inmovilizador que funciona mediante la acción de un resorte que se cierra sobre el perno.
Spring support, apoyo de resorte
Spring switch (railroad), cambio o agujas de resorte
Spring swivel, gancho de motón (petróleo)
Spring tide, marea viva
Spring -tooth harrow, rastra de dientes de resorte
Spring toggle bolt, tornillo con fiador de resorte
Spring trailer, remolque sobre muelles
Spring urged, que se adapta por acción de un muelle
Spring washer, arandela de resorte, arandela Grover, arandela elástica o de resorte
Spring water, agua de manantial o de pie
Spring -winding tape (measuring), cinta de resorte
Spring winding, devanado en espiral (electricidad)
Spring -wing toggle bolt, tornillo con aletas de resorte
Spring wire, alambre para resorte
Spring washer, arandela grower
Spring. ( Mechanics ) An elastic, stressed, stored-energy machine element that, when released, will recover its basic form or position. Also known as mechanical spring ; elasticidad, flexión elástica; (agua) manantial, fuente, ojo de agua, venero; (mecánica) resorte, muelle, ballesta (laminado), elástico (auto);(estación) primavera; (arco) arrancar; (estructural) bombearse; (voladura) ensanchar el fondo, (en Argentina) hacer una marmita; (mecánica) armar con resortes, resorte, elástico, muelle. ( Ingeniería mecánica ) Un elemento elástico de una máquina que, sometido a tensión almacena energía y que, una vez libre, recobra su forma o su posición básica . También conocido como muelle mecánico; resorte ; actuating spring, resorte de accionamiento; antagonistic spring , resorte antagonista; axial spring , resorte longitudinal; band spring , resorte de guarnición ; bearing spring , resorte de suspensión; bow spring , resorte en arco; buffer spring, resorte de tope; cantilever spring , resorte cantilever, resorte en voladizo; carriage spring , resorte de láminas escalonadas; cee spring , resorte en C; clutch spring , resorte de embrague; coil spring , resorte helicoidal; coiled spring , resorte espiral; compression spring , resorte de compresión; connecting spring , resorte de conexión; clutch spring , resorte de embrague; damping spring , resorte amortiguador; disc spring , resorte de disco; drag spring , resorte de tracción; driving spring , resorte de accionamiento; ejector spring , resorte de eyector; elliptical spring , resorte elíptico; equaliser spring , resorte compensador; flat spring, resorte de lámina, resorte plano; flexion spring , resorte de flexión; forward or front spring , ballesta delantera; hair spring , muelle resorte espiral; helical spring, muelle resorte helicoidal; hoop spring , muelle resorte de hojas, muelle resorte de láminas; indicator spiral spring , muelle resorte helicoidal; kick off spring message register, contador con resorte de rechazo; leaf spring, muelle resorte de láminas; main spring , muelle, resorte motor; opposing spring , resorte antagonista; post spring , muelle arriostrado; rear spring, ballesta trasera; release spring , resorte de retroceso; ring spring of a Jack, resorte largo de un Jack; sear spring , resorte de disparador; spiral spring , resorte espiral; split spring , resorte de compresión, resorte de presión; steel spring , resorte de acero; step spring , resorte de láminas escalonadas; suspension spring, resorte de suspensión; tip spring of a Jack, resorte corto de un Jack; trigger spring , resorte de pestillo; tumbler spring , resorte de parada; valve spring, resorte de válvula; volute spring , resorte espiral; watch spring , resorte de reloj; to spring a leak, hacer una vía de agua; to relax a spring , disparar un resorte.
Springboard (logging), trampolín
Springer (arch), salmer, dovela de bóveda .
Springiness, elasticidad .
Springing of a vault, arranque de bóveda .
Springing, distorsión para destruir, suspensión por resortes o ballestas, tratamiento del latón por flexión
 

 

1158

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top