Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#96 << Previous Page - Page #97 - Next Page >> #98


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | -
- Id
Style (marking), estilete, estilo
Styli, Plural de Stylus.
Styloid, estiloide.
Stylus ( drafting ) , aguja, estilete; buril ( Informática y Computación ) Instrumento en forma de pluma que se usa para "dibujar" imágenes o señalar menús. See: light pen, digitizer tablet; cutting stylus , aguja registradora; phonograph stylus, aguja de fonógrafo.
Styrene, estireno.
Sub -notebook, ( Informática y Computación ) Computador parecido a un libro de poco peso. A medida que se vuelven más livianos, los computadores sub-notebook (si el término perdura) deben pesar dos o tres libras, y los notebook, cuatro o cinco.
Sub , abreviatura de: submarino, bajo; atomic powered submarine, submarino de propulsión atómica; to subcontract, revender. 
Subacid, subácido
Subangular, subangular, medio angular
Subaqueous, subácueo
Subarea, subárea
Subartesian, subartesiano
Subassembly, subconjunto, subgrupo
Subatmospheric heating system. ( Mechanical Engineering ) A system which regulates steam flow into the main throttle valve under automatic thermostatic control and maintains a fixed vacuum differential between supply and return by means of a differential controller and a vacuum pump. Sistema de calefacción subatmosférico, ( Ingeniería mecánica ) Sistema que gradúa el caudal de vapor dentro de la válvula reguladora bajo control termostático automático y mantiene una depresión diferencial fija entre la alimentación y el retorno por medio de un controlador diferencial y una bomba de vacío.
Subatmospheric, subatmosférico
Subatomic, subatómico
Subaudio, subaudio (Electrónica - Electronics ), Una frecuencia por debajo del margen normal de audio. El límite inferior de audio no puede definirse exactamente, pero una frecuencia por debajo de 15 Hz puede considerarse como de subaudio.
Subassemblies, elementos prefabricados
Subassembly, subconjunto
Subballast (railroads), subbalasto
Subbase; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Subbase. Instalación asignada a una base aérea u otra estación para tipos específicos de abastecimientos, parte del lecho terrestre que funciona como fundación para la base de una carretera
Subbasement, subsótano
Subbed (railroads), sublecho
Subbench (tunnel), subbanco
Subbid , propuesta para subcontrato
Subbituminous, subbituminoso
Subcarbide, subcarburo
Subcarbonate, subcarbonato
Subcarrier, subportadora (Electrónica - Electronics ), Una portadora, normalmente con modulación, que se usa para modular otra portadora (principal). Las subportadoras se usan ampliamente en telefonía, radiodifusión de sonido estereofónico (para transportar la señal diferencia) y en televisión en color (para llevar la información de color). Las subportadoras se ignoran en reproducción monofónica compatible o de blanco y negro.
Subcellar, subsótano
Subcenter, subcentro; rural subcenter, subcentro rural.
Subchord, subcuerda
Subcomponent. ( Design Engineering ) A part of a component having characteristics of the component. Subcomponente, ( Ingeniería de diseño ) Parte de un componente que tiene las características del mismo.
Subcontract, subcontrato; to subcontract, subcontratar
Subcontracted, subtratado
Subcontractor, subcontratista
Ssubcooling (air conditioning), subenfriamiento
Subcritical flow , flujo subcrítico , ( Mecánica de los fluidos  ) See: Subsonic flow.
Subcritical flow (hydraulics), gasto subcrítico
Subcrystalline, subcristalino
Subculture (laboratory), subcultivo
Subcurrent, subcorriente
Subdefiection angle (surveying), subángulo de desviación
Subdepot, depósito subsidiario.
Subdiagonal (tunnel), subdiagonal
Subdirectory, subdírectorio ( Informática y Computación ) Directorio de disco que se encuentra subordinado (debajo) a otro directorio. Para tener acceso a un subdirectorio, la vía debe incluir todos los directorios que se encuentran por encima de éste.
Subdistribution center (electricity), subcentro de distribución
Subdivide, subdividir
Subdivision, subdivisión
Subdrain, desagüe inferior, tubo de avenamiento, subdrén; to subdrain, desaguar el subsuelo
Subdrainage, avenamiento, desagüe inferior, drenaje del subsuelo, subdrenaje
Subdrift (mining), subgalería
Subdrill, subtaladrar
Subfeeder (electricity), subalimentador
Subflooring, contrapiso
Subflow (radio), gasto subálveo
 
1205
Subfluvial, subfluvial
Subforeman, ayudante capataz, subcapataz, subjefe, (en Uruguay) segundo capataz, (minería) sotominero
Subframe, subchasis, (auto), bastidor auxiliar, subbastidor, (en Uruguay) falso chassis
Subgrade felt (road), fieltro para subrasantes
Subgrade modulus (airport), módulo de reacción del subrasante
Subgrade papel (road), papel para subrasante
Subgrade planer, acabadora de subrasante
Subgrade reaction (soil mechanics), reacción del cimiento
Subgrade tester, probador de la explanación
Subgrade, allanadora de cimientos, capa de asiento, subsuelo, subrasante, rasante, explanación, plantilla, plataforma de la vía, (en Venezuela) apisonado, (en Venezuela) subfirme.
Subgrader (road), conformadora, abovedadora, niveladora de subrasantes
Subharmonic resonance, resonancia subarmónica
Subharmonic, subarmónico (Electrónica - Electronics ), De una onda compleja, una componente sinusoidal con una frecuencia que es un submúltiplo exacto de la componente fundamental. Por ejemplo, el segundo subarmónico tiene una frecuencia igual a la mitad de la componente fundamental.
Subhedral, subhedral
Subhouse drain (plumbing) , subdesagüe domiciliario (tubería debajo del nivel de la cloaca)
Subhumid, subhúmedo
Subincline (mining) , subrampa
Subindex (mathematics), subíndice
Subirrigation, irrigación subterránea, subirrigación, subregadío
Subjective brightness (illuminating engineering), brillo subjetivo, brillantez, luminosidad
Subjective grading, graduación subjetiva (Electrónica - Electronics ), De las características de un equipo o sistema, un método de graduación en el que un jurado de observadores califican sus evaluaciones de acuerdo a una escala . Por ejemplo, la interferencia de un sonido o programa de TV puede clasificarse como despreciable, ligeramente perturbadora, perturbadora, muy perturbadora o completamente perturbadora .
Subjoist, durmiente
Sublateral (irrigation), subramal
Sublayer, subcapa
Sublease, subarriendo; to sublease, subarrendar
Sublet (to), subcontratar; subarrendar
Sublevee (river), dique secundario, borde auxiliar
Sublevel stoping (mining), laboreo de subniveles
Sublevel (mining), subnivel
Sublimate , sublimado
Sublimation. ( Thermodynamics ) The process by which solids are transformed directly to the vapor state or vice versa without passing through the liquid phase. Sublimación, ( Termodinámica ) Proceso por el que los sólidos se transforman, directamente, en el estado de vapor, o viceversa, sin pasar por la fase líquida . Proceso por el cual un gas cambia a estado sólido o un sólido cambia a estado gaseoso sin pasar por el estado líquido.
Sublimation cooling. ( Thermodynamics ) Cooling caused by the extraction of energy to produce sublimation. Enfriamiento de sublimación , ( Termodinámica ) Enfriamiento causado por la extracción de energía utilizada para producir la sublimación.
Sublimation curve. ( Thermodynamics ) A graph of the vapor pressure of a solid as a function of temperature. Curva de sublimación , ( Termodinámica ) Gráfica de la presión de vapor de un sólido en función de la temperatura .
Sublimation energy. ( Thermodynamics ) The increase in internal energy when a unit mass, or 1 mole, of a solid is converted into a gas, at constant pressure and temperature. Energía de sublimación , ( Termodinámica ) Incremento de la energía interna cuando una unidad de masa, ó 1 mol, de un sólido se convierte en gas, a presión y temperatura constantes.
Sublimation point. ( Thermodynamics ) The temperature at which the vapor pressure of the solid phase subtractive synthesis of a compound is equal to the total pressure of the gas phase in contact with it; analogous to the boiling point of a liquid . Punto de sublimación , ( Termodinámica ) Temperatura a la cual la presión de vapor de la fase sólida de un compuesto es igual a la presión total de la fase gaseosa en contacto con ella; concepto análogo al punto de ebullición de un líquido.
Sublimation pressure. ( Thermodynamics ) The vapor pressure of a solid . Presión de sublimación , ( Termodinámica ) Presión de vapor de un sólido.
Sublime (to). ( Thermodynamics ) To change from the solid to the gaseous state without passing through the liquid phase. Sublimar, ( Termodinámica ) Cambiar del estado sólido al gaseoso, sin pasar por la fase líquida .
Submachine gun, subfusil
Submain sewer, cloaca secundaria
Submain, conducto secundario
Submarine cable, cable submarino
Submarine chaser, cazasubmarinos
Submarine detection, detección submarina
Submarine observation chamber, cámara de obser vación submarina .
Submarine, submarino
Submarining, paso submarino ( Informática y Computación ) Pérdida temporal visual del cursor en movimiento en una pantalla de presentación lenta, como las utilizadas en computadores portátiles. See: active matrix LCD.
Submaster thermostat (air conditioning) , termóstato reajustable a distancia
Submember (truss), pieza subsidiaria, subpieza
Submenu, submenú ( Informática y Computación ) Lista adicional de opciones dentro de una selección del menú. Pueden existir varios niveles de submenús.
Submerge (to) , sumergir, ahogar, anegar, empantanar
 
1206

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)