Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#11 << Previous Page - Page #12 - Next Page >> #13


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | -
- Id
Thermal metamorphism (geology), metamorfismo geotérmico
Thermal network, red térmica .
Thermal neutron flux, flujo de neutrones térmicos
Thermal noise generator, generador de ruido térmico
Thermal noise, ruido térmico (Electrónica - Electronics ), Ruido que aparece debido a la agitación térmica de los electrones en un conductor. Si no se aplica tensión a un conductor, el número de electrones que pasan en una dirección por un punto en un momento dado, iguala al de los que pasan en dirección opuesta si la medida se hace en un período de tiempo apreciable. Sin embargo, hay excesos o defectos momentáneos de electrones y su variación con el tiempo constituye el ruido térmico
Thermal ohm , ohm térmico , ( Termodinámica ) Unidad de resistencia térmica igual a la resistencia térmica, para la cual, una diferencia de temperatura de 1 grado Kelvin, produce un flujo de entropía de 1 watt por grado Kelvin. También conocido por fourier
Thermal overload relay, relai térmico para sobrecarga
Thermal photography (Infrared thermography (IRT), thermal imaging, and thermal video are examples of infrared imaging science), fotografía térmica, la termografía infrarroja (IRT), la termografía y el vídeo térmico son ejemplos de la ciencia de imágenes por infrarrojos
Thermal potential difference , diferencia potencial térmica , ( Termodinámica ) Diferencia entre las temperaturas termodinámicas de dos puntos.
Thermal printer, impresora térmica ( Informática y Computación ) Impresora de funcionamiento sin impacto, de bajo costo y de resolución baja a media que utiliza papel sensible al calor. Cuando se calientan las agujas del cabezal de impresión y tocan el papel, éste se oscurece.
Thermal radiation , radiación térmica, ( Termodinámica ) See: radiación calorífica
Thermal reactor, reactor térmico
Thermal reflectance, reflexión térmica
Thermal reforming, reformación térmica
Thermal relay, relé térmico, relai térmico. (Electrónica - Electronics ), Un relé cuyo funcionamiento depende del efecto de calentamiento de una corriente eléctrica .
Thermal resistance, resistencia térmica (Electrónica - Electronics ), La diferencia de temperatura entre dos puntos, dividida por la energía que circula entre ellos una vez establecido el equilibrio térmico. Por lo tanto, es la diferencia de temperatura por unidad de disipación y puede medirse en °C por watio. El concepto es útil en el diseño de radiadores, que han de tener una resistencia mínima para poder disipar satisfactoriamente la potencia transmitida a través de ellos. La resistencia térmica depende principalmente de la masa y la superficie del radiador; resistencia térmica ( Termodinámica ) Medida de la capacidad de un cuerpo para impedir que circule calor por él; es igual a la diferencia entre las temperaturas de caras opuestas del cuerpo, dividida por la velocidad del flujo calorífico. También conocida por resistencia calorífica
Thermal resistivity , resistividad térmica, ( Termodinámica ) La recíproca de la conductividad térmica
Thermal resistor, resistor térmico
Thermal response, respuesta térmica
Thermal Rossby number , número térmico de Rossby , ( Mecánica de Fluidos ) Relación no dimensional de la fuerza de inercia debida al viento térmico y la fuerza de Coriolis, en el flujo de un fluido que es calentado por debajo
Thermal runaway , desbordamiento térmico (Electrónica - Electronics), Efecto acumulativo que tiene lugar en semiconductores, en los que el calor generado en el dispositivo por la corriente que lo atraviesa incrementa dicha corriente, elevando así la temperatura en mayor grado. Esto provoca un rápido aumento de la temperatura del dispositivo, que puede dañarlo e incluso destruirlo. Cuando hay peligro de desbordamiento térmico, los circuitos de transistores se diseñan para estabilizar la corriente media, proceso conocido como estabilización en CC o estabilización del punto de trabajo.
Thermal shield, blindaje térmico
Thermal stress cracking , rotura por sobretensiones térmicas, ( Mecánica ) Rotura o agrietamiento de materiales (plásticos o metales) por sobreexposición de elevadas temperaturas y cambios repentinos de temperatura o grandes diferencias de temperatura
Thermal stress , tensión térmica, ( Mecánica ) Tensión mecánica inducida en un cuerpo cuando algunas o todas sus partes no tienen libertad para dilatarse o contraerse bajo los cambios de temperatura
Thermal tuner, sintonizador térmico
Thermal tuning rate, velocidad de sintonía térmica
Thermal tuning sensitivity, sensibilidad de sintonía térmica
Thermal tuning time constant, constante de tiempo de sintonía térmica
Thermal tuning time, tiempo de sintonía térmica
Thermal tuning, sintonía térmica
Thermal utilization, utilización térmica
Thermal value , valor térmico, ( Termodinámica ) Calor producido por combustión generalmente expresado en calorías por gramo, o en unidades térmicas británicas por libra
Thermal wind energy storage, acumulación térmica de la energía del viento
Thermal x-rays, rayos x térmicos
Thermal , termal, térmico ( Termodinámica ) De o concerniente al calor; british thermal unit, unidad de cantidad de color.
Thermalization, termalización
Thermel : a thermoelectric thermometer , termoelemento, termómetro termoeléctrico
Thermels, todos los termómetros termoeléctricos
Thermic, térmico
Thermic expansion, dilatación térmica
Thermic power, poder térmico
Thermie , termia, ( Termodinámica ) Unidad de energía calorífica igual a la energía calorífica necesaria para elevar 1 tonelada de agua, desde 14,5°C a 15,5°C, a la presión constante de 1 atmósfera estándar; es igual a 106 calorías de 15 grados, ó (4,1855 ± 0,005 ) x 106 joule. Abreviatura: th
Thermion (physics), termión
Thermionic arc, arco termoiónico
Thermionic amplifier, amplificador termiónico
Thermionic  cathode, cátodo termiónico
Thermionic converter, convertidor termiónico
Thermionic current, corriente termoiónica
Thermionic detector, detector termiónico
Thermionic emission (radio) , desprendimiento termiónico, efecto Richardson, emisión termoiónica (Electrónica - Electronics ), La emisión de electrones por parte de un conductor calentado. A temperaturas normales, los electrodos libres de un conductor tienen una cierta movilidad, pero su energía normalmente no es suficiente para permitirles escapar de la superficie del mismo. Sin embargo, si el conductor se calienta, la energía de los electrones aumenta y muchos pueden saltar al espacio circundante. Cuando más se calienta el conductor, mayor es el número de electrones que escapan. De esta forma, los electrones liberados en el cátodo de un tubo electrónico aparecen como resultado de la emisión termoiónica .
Thermionic rectifier (radio), rectificador termiónico
Thermionic tube, válvula termiónica
Thermionic, termiónico, termoiónico; gas-filled thermionic diode, diodo termiónico de gas; vacuum thermionic diode, diodo termiónico de vacío
Thermionics, termiónica
Thermistor, resistencia térmica, termistor (Electrónica - Electronics ), Una resistencia con un coeficiente de temperatura muy negativo. Los materiales termosensibles que se emplean en termistores son óxidos de manganeso o níquel en forma de varilla y calentados a altas temperaturas. La resistencia de un termistor disminuye con el incremento de temperatura y por lo tanto con el de la corriente que lo atraviesa . Su comportamiento es opuesto al de la mayoría de los conductores metálicos. Los termistores pequeños se calientan haciendo pasar la corriente directamente a través del elemento termosensible, pero también hay tipos calentados indirectamente, en los que la corriente circula a través de un devanado aislado eléctricamente del elemento. Los termistores se usan para supresión de sobretensiones, p.e., uno calentado directamente puede conectarse en serie con los filamentos de los tubos en un receptor de radio, para limitar la sobretensión de corriente cuando el circuito pasa al estado de conducción y los filamentos están fríos, y por lo tanto con baja resistencia . Los termistores también se usan para medidas de temperatura ; bead thermistor, termistor de cuenta; electrolytic thermistor, termistor electrolítico.
 
 

 

1253
Thermity, termidad
Thermit weld, soldadura aluminotérmica o de termita
Thermit (welding), termita
Thermo E. M. F., tension termoeléctrica
Thermo, termo; balancing thermopile, pila termoeléctrica diferencial; creep type thermostat, snap action thermostat, see Contact; dial thermometer, termómetro de cuadrante; differential expansion thermostat, termostato de dilatacion diferencial; dry -bulb thermometer, termómetro de bola seca; hydraulic fluid thermostat, termostato de dilatación de líquido o de gas; immersion thermocouple, termopar de inmersión; liquid expansion thermostat, termostato de dilatación de líquido; maximum thermometer, termómetro de máxima; maximum and minimum thermometer, termómetro de máxima y mínima; minimum thermometer, termómetro de mínima; recording thermometer, termómetro registrador; strip type thermostat, termostato de cinta; suppressed zero thermometer, termómetro sin cero; wet bulb thermometer, termómetro de bola mojada .
Thermoammeter, amperímetro térmico, termoamperímetro
Thermobarograph, termobarógrafo
Thermobarometer, termobarómetro
Thermobattery, termopila
Thermocatalytic, termocatalítico
Thermochemical calorie, caloría termoquímica, ( Termodinámica ) See calorie 
Thermocline : Depth at which the rate of decrease of temperature with increase of depth changes more rapidly , termoclinal, profundidad a la que la tasa de disminución de la temperatura con el aumento de la profundidad cambia más rápidamente
Thermocoagulation, termocoagulación
Thermocompression bonding, unión por termocompresión
Thermocompression evaporator, evaporador por termocompresión, ( Ingeniería Mecánica ) Sistema para reducir las necesidades de energia para la evaporación, mediante la compresión del vapor en un evaporador de simple efecto, de modo que el vapor se puede utilizar como medio caliente en el mismo evaporador. 
Thermocompressor, termocompresor
Thermoconductor, termoconductor
Thermocouple ammeter, amperímetro de termocupla
Thermocouple constant, constante de termocupla
Thermocouple converter, convertidor de termocupla
Thermocouple effect, efecto termoeléctrico
Thermocouple instrument, instrumento de termocupla
Thermocouple reference junction, empalme de referencia de una termocupla
Thermocouple leads, filamentos de par termoeléctrico
Thermocouple meter, medidor de termocupla
Thermocouple vacuum gage, indicador de vacío por termocupla
Thermocouple (electricity), pila termoeléctrica, par térmico, termocupla, termopar, par térmico. (Electrónica - Electronics ) Unión de dos metales diferentes, que al calentarse generan una FEM dependiente de la temperatura de la unión. Se usan para medidas de corrientes de radiofrecuencia (por su efecto de calentamiento) y para medir altas temperaturas ; frequency thermocouple, termopar de frecuencia; high vacuum thermocouple, termopar de alto vacío; wave form thermocouple, termopar de forma de onda .
Thermocurrent, corriente térmica
Thermocutout, termocortacircuito
Thermodetector (radio), termodetector
Thermodiffusion, difusión térmica
Thermoduric, termodórico
Thermodynamic cycle, ciclo termodinámico, ( Termodinámica ) Procedimiento o dispositivo según el cual un material experimenta un proceso cíclico y una forma de energia, tal como el calor a elevada temperatura de la combustión de un combustible, en parte, es convertida en otra forma, tal como la energía mecánica de un árbol, mientras el resto es rechazado a un sumidero de baja temperatura . También conocido por ciclo calorífico
Thermodynamic equilibrium, equilibrio termodinámico, ( Termodinámica ) Propiedad de un sistema que está en equilibrio mecánico, químico y térmico
Thermodynamic function of state, función de estado termodinámica, ( Termodinámica ) Una de las cantidades que definen el estado termodinámico de una sustancia en equilibrio termodinámico ; para un gas perfecto la presión, la temperatura y la densidad, son las variables termodinámicas fundamentales, y dos cualesquiera de ellas, por la ecuación de los gases, son suficientes para especificar el estado. También conocida por parámetro de estado; variable de estado; variable termodinámica
Thermodynamic potential, potencial termodinámico, ( Termodinámica ) Una de las múltiples cantidades determinadas por el estado instantáneo de un sistema termodinámico, independientemente de su historia previa, y que se encuentra en un mínimo, cuando el sistema está en equilibrio termodinámico bajo condiciones especificadas.
Thermodynamic potential at constant volume, potencial termodinámico avolumen constante, ( Termodinámica ) See: energía libre ( free energy ) .
Thermodynamic principles, principios termodinámicos, ( Termodinámica ) leyes que rigen la conversión de una forma de energía en otra .
Thermodynamic probability, probabilidad termodinámica, ( Termodinámica ) Número de estados igualmente probables, en los que puede existir una sustancia en condiciones especificadas.
Thermodynamic process, proceso termodinámico, ( Termodinámica ) Cambio en cualquier propiedad de una agregación de materia y energía, acompañada de efectos térmicos.
Thermodynamic property, propiedad termodinámica, ( Termodinámica ) Cantidad que es, o un atributo o un sistema completo, o una función de posición que es continua y no varía rápidamente en distancias microscópicas, excepto posiblemente para cambios bruscos en los límites entre las fases del sistema; son ejemplos la temperatura, la presión, el volumen, la concentración, la tensión superficial y la viscosidad . También conocida por propiedad macroscópica .
Thermodynamic system, sistema termodinámico, ( Termodinámica ) Parte del mundo físico descrita por sus propiedades termodinámicas
Thermodynamic temperature scale, escala de temperaturas termodinámica, ( Termodinámica ) Cualquier escala de temperaturas en la cual la relación entre las temperaturas de dos recipientes es igual a la relación entre la cantidad de calor absorbida de uno de ellos por una máquina térmica trabajando en un ciclo de Carnot y la cantidad de calor liberada por esta máquina al otro recipiente; la escala de Kelvin y la de Rankine son ejémplos de este tipo
Thermodynamic variable, variable termodinámica, ( Termodinámica ) See: función de estado termodinámica ( thermodynamic function of state )
Thermodynamical, termodinámico
Thermodynamicist, termodinamicista
Thermodynamics, termodinámica : Rama de la física cuya finalidad es deducir de algunos postulados básicos las relaciones existentes entre las propiedades de la sustancia, especialmente aquellas que son afectadas por los cambios de temperatura, y una descripción de la conversión de energía de una forma a otra .
 

 

1254

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)