Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#25 << Previous Page - Page #26 - Next Page >> #27


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | -
- Id
Trade winds, vientos alisios.
Trade mark law, derecho marcario
Trade name, marca, nombre de fábrica
Trade -union, gremio, sindicato gremial, (en Chile) asociación profesional obrera
Trade wastes, desechos o aguas cloacales industriales
Trade winds, alisios
Trade, comercio, oficio, (en Chile) profesión; agricultural trade or farm trade, tractor agrícola; home trade, cabotaje; in trade, en vagón.
Trademark, marca registrada o de fábrica
Trader, buque mercante, negociante.
Trading, comercial, de comercio.
Traffic -actuated (road), mandado por el tráfico
Traffic beam (auto), luz de pase, haz de tráfico, (en Argentina) luz de cruce, semáforo
Traffic -bound (road), consolidado o ligado por el tráfico
Traffic capacity, capacidad de tráfico
Traffic census, censo de tráfico
Traffic circle, glorieta, (en México) rotonda
Traffic congestion, concentración de tráfico
Traffic -control projector (airport), proyector de control de tráfico
Traffic -control tower (airport), torre de control
Traffic density, intensidad del tráfico
Traffic guard, tira guardacamino, placa guardacarretera
Traffic interchange (road), intercambio de tráfico
Traffic island, isla de seguridad, refugio
Traffic lane, línea de tránsito, carril, trocha; faja, (en México) callejuela
Traffic light, farol o fanal o luz de tráfico
Traffic locking (railroads), enclavamiento de tráfico
Traffic manager, jefe de tráfico
Traffic marker (road), limitador de tráfico
Traffic -marking button, botón de tráfico
Traffic pattern, patente de tráfico, ( Ingeniería aeroespacial ) Flujo de tránsito prescrito para el aterrizaje de aviones, para el carreteo y para el despegue en un aeropuerto; los componentes usuales de una patente de tráfico son; viento de cara, viento a través, viento en cola, larga final y corta final.
Traffic plates (building), planchas de desgaste
Traffic separator (road), separador de tráfico
Traffic signs, señales de tráfico
Traffic -signal lights (airport), luces de tráfico
Traffic signals, señales para tráfico o de tráfico
Traffic striping (road), rayas de tráfico, rayado de guía
Traffic tape (road), barrera de cinta
Traffic, circulación, tráfico (ferrocarril, etc .), tránsito; air traffic, tráfico aéreo; average traffic per trunk, promedio de tráfico por enlace; late choice traffic meter, contador de tráfico al final del múltiple; line for incoming traffic, circuito para tráfico de llegada; line for outgoing traffic, circuito para tráfico de salida; optimum traffic frequency, frecuencia óptima de tráfico, overflow traffic, tráfico de sobrecarga .
Trafficability, transitabilidad .
Trafficators, flechas de dirección.
Trafficway, See: traffic lane
Trail angle, ángulo de retraso. ( Ingeniería aeroespacial ) Angulo con vértice en el avión formado por la vertical y la visual a un objeto sobre el que el avión ha pasado.
Trail formation, formación en cadena, ( Ingeniería aeroespacial ) Aviones que vuelan de uno en uno o en elementos de modo que cada avión o elemento está en línea detrás del avión o elemento precedente. 
Trail angle, ángulo de arrastre
Trail car (electric railroads), coche de remolque
Trail dog (logging), cadena de acoplamiento
Trail grader (road), niveladora de remolque
Trail, arrastre, cola de pato (cureña), sendero, vereda, andada, trillo, trocha, camino de herradura, (en Venezuela) pica; (geología) material fracturado que marca la dirección de la falla; to trail, arrastrar.
Trailable, talonable (ferrocarril).
Trailbuilder (construction equipment), hoja de empuje angular, abreveredas, abretrochas, abrebrechas, constructor de veredas, (en México) brechero, (en Argentina) topadora
Trailer housed, instalado en un remolque
Trailer hitch, enganche para remolque
Trailer lot, vagón cargado con remolques carreteros
Trailer mixer (concrete), hormigonera remolcable
Trailer -mounted, montado sobre remolque
Trailer patrol (road), patrulladora de remolque
Trailer record, registro de sinópsis
Trailer, carro de remolque, remolque; (en Argentina) acoplado ; rastro luminoso ( Ingeniería mecánica ) La parte de un remolque de dos ruedas que es arrastrada por el tractor; drop bucket trailer, remolque con descarga por el fondo; flat trailer, plato de arrastre; lorry trailer, camión con remolque; semi trailer, remolque de dos ruedas, semirremolque; tank trailer, cisterna remolque; three wheel trailer, rernolque de tres ruedas.
Trailing aerial, antena suspendida o remolcada
Trailing antenna, antena de arrastre
Trailing axle (truck), eje muerto, eje trasero
Trailing edge pulse time ( Electronics - Electrónica) , instante del flanco posterior de un pulso
Trailing edge, (Turbinas - Turbines ) borde de salida o de fuga (de un álabe), borde de salida posterior. ( Ingeniería aeroespacial  ) Sección posterior de un plano aerodinámico de muchas piezas, generalmente aquella porción que queda por detrás del larguero posterior.
Trailing edge tab, aleta compensadora, ( Ingeniería aeroespacial ) Uno de los dispositivos situados sobre el timón de profundidad de un avión que reduce o elimina los movimientos de bisagra necesarios para desviar el elevador durante el vuelo.
 

 

1282
Trailing link, suspensión delantera por rueda tirada
Trailing -point switch (railroads), cambio o chucho o agujas de arrastre, cambio de talón
Trailing shoe, zapatas secundarias
Trailing, remolcado
Train dispatcher, despachador de trenes
Train graph, registrador del tráfico ferroviario
Train -mile, milla de tren
Train of gears, tren de engranajes
Train oil, aceite de pescado o de ballena
Train pipe, tubería de frenaje
Train plow (railroads), arado descargador de tierra o balasto
Train shed, cobertizo de trenes
Train, tren (ferrocarril), (en España) (en Argentina ) (en Uruguay) convoy; (mecánica) tren; tren de engranajes, tren laminador; ball train, laminador de lupias; epicyclic train, engranaje epicicloidal; freight train, tren de mercancías; passenger train, tren de pasajeros; planetary gear train, tren de engranajes planetarios; tractor train, tren remolcado por tractor; to train, rectificar, seguir un filón (minas), tallar; capacitar, adiestrar, entrenar, adiestrar, amaestrar; guiar
Trainer, aparato de entrenamiento, dispositivo de entrenamiento
Trainer aircraft, avión de adiestramiento
Training dike, dique de guía
Training idler, polea de guía
Training wall (hydraulics), muro guía o de margen o de encauzamiento, (en México) muro de encauce, muro de flanqueo
Training flight, vuelo de adiestramiento
Training plane, avión de adiestramiento
Training wheel, volante de puntería .
Training, puntería de azimut (cañón); capacitación, adiestramiento, entrenamiento, preparación
Trainload, carga de un tren completo
Trainman, guardafreno, vagonero, trenista
Trains of waves or wave trains, tren de ondas.
Trajectography, trayectografía .
Trajectory controlled, trayectoria controlada
Trajectory, trayectoria, ( Mecánica ) Curva descrita por un objeto que se mueve en el espacio, como un meteoro en la atmósfera, un planeta alrededor del Sol, un proyectil disparado por un cañón, o un cohete en vuelo.
Tram (to) (mining), arrastrar por vía decauville
Tram rail, riel de télfer; riel de tranvía
Tramcar, carro de tranvía
Tramcars, tranvías.
Trammel points, puntas para compás de vara
Trammel, compás de varas, eclipsógrafo.

Fig. Trammel (*)

(*) Notes: When scribing circles, arcs, and radii that are too large to be produced with the divider, a trammel should be used (see figure above ). The trammel is made of three main parts: the beam, two sliding heads with scriber points, and an adjusting screw that is attached to one of the heads. The trammel can be made to scribe larger distances with the use of extension rods. This layout tool is set in the same manner as the divider.

Trammer, empujador (obrero, minas).
Tramp iron, fragmentos extraños de hierro, hierro casual, (en México) pedaceria de fierro, (A) trozo suelto de hierro
Tramp, vapor irregular.
Tramway bucket, cubo de andarivel, carro de suspensión, vagoneta
Tramway strand (wire rope), torón para tranvías, cordón de andariveles
Tramway, tranvía de cable aéreo; andarivel, funicular, aéreo, teleférico, vía aérea; (minería) tranvía . ( Ingeniería mecánica ) Raíl elevado con los cables correspondientes sobre los que se trasladan vagonetas con ruedas para transportar cargas.
Trans, transactions, actas; aerial transporter, transportador aéreo; air cooled transformer, transformador enfriado por aire; arc transmitter, transmisor de arco; auto transformer, autotransformador; balancing transformer, transformador compensador; bell transformer, transformador para timbre; booster transformer, transformador elevador; broadcast transmitter, emisor de radiodifusión; circuit transformer, transformador de circuito abierto; closed circuit transformer, transformador de circuito cerrado; closed core transformer, transformador de núcleo cerrado; column transformer, transformador de columnas; compound transformer, transformador compound; core transformer, transformador con núcleo, transformador sin núcleo; current transformer, transformador de intensidad; damping transformer, transformador de amortiguamiento; differential transformer, transformador diferencial; distribution transformer, transformador de distribución; dry type transformer, transformador de enfriamiento por aire; electroacoustic transducer, transductor electroacústico; exciting transformer, transformador de excitación; F. M. transmitter, See: F. M.; facsimile transmitter, emisor de facsímiles; feeding transformer, transformador de alimentación; forced cooling transformer, transformador de refrigeración forzada; form fit transformer, transformador de cuba ajustada; frequency transformer, transformador de frecuencia; functional transformer, transformador para aplicaciones especiales; fused transformer, transformador protegido por fusible; grounded neutral transformer, transformador con neutro a tierra; heat transfer, transmisión de calor, hedgehog transformer, transformador erizo; high frequency transformer, transformador de alta frecuencia; high tension transformer, transformador de alta tensión; in transit, en tránsito, transmisión; input transformer, transformador de entrada; iron core transformer, transformador de núcleo de hierro; junction trans (j. L), transistor de unión; lighting transformer, transformador de alumbrado, regulador de carga; l¡quid filled transformer, transformador lleno de líquido; load transformer, transformador de carga; low frequency transformer, transformador de baja frecuencia; low tension transformer, transformador de baja tensión; magneto striction transducer, transductor de magneto-estricción; mobile transformer, transformador móvil; monophase or single phase transformer, transformador monofósico; multiple series transformer, transformador serie-paralelo; network transformer, transformador de red; oil transformer, transformador en baño de aceite; oil cooled transformer, transformador enfriado por aceite; open circuit transformer, transformador de circuito abierto; open core transformer, transformador de núcleo de hierro; open type transformer, transformador del tipo de circuito abierto; output transformer, transformador de salida; phase transformer, transformador de fase; piezoelectric transducer, transductor piezoeléctrico; position transmitter, transmisor de posición; potential trans former, transformador de potencial; power transformer, transformador de potencia, transformador para fuerza motriz; pressure transformer, transformador de presión; pulse transformer, transformador de impulsos; rail transport, transporte por vía; reducing transformer, transformador reductor; regulating transformer, transformador de regulación, transformador regulador; ring transformer, transformador anular; road transport, transporte por carretera; rural transformer, transformador rural; safety transformer, transformador de seguridad; self cooling transformer, transformador de enfriamiento natural; series transformer, transformador en serie; shell transformer, transformador acorazado; short wave transmitter, emisor de ondas cortas; shunt transformer, transformador en derivación, transformador shunt; step down transformer; See: Reducing transformer; step up transformer, elevador, transformador elevador; substation transformer, transformador de subestación; suction transformer, transformador de coeficiente de inducción variable o para intensidad constante; supply transformer, transformador de alimentación; tapped transformer, transformador con tomas de regulación; tension transformer, transformador de tensión; Tesla transformer, transformador Tesla, testing transformer, transformador de ensayo; three columnor three legged transformer, transformador de tres columnas; three phase transformer, transformador trifásico; tie in transformer, transformador de acoplamiento; turbo prop transport, avión de transporte turbopropulsado; two phase transformer, transformador bifásico; voltage transformer, transformador de tensión; welding transformer, transformador de soldadura; to transilluminate, transiluminar.
 

 

1283

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)