Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#30 << Previous Page - Page #31 - Next Page >> #32


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | -
- Id
Tremograph, tremágrafo.
Tremolite (mineralogy), tremolita (anfíbol)
Tremor, trepidación, vibración.
Trench excavator, excavadora de zanjas, ( Ingeniería mecánica ) Máquina de cavar, que se traslada generalmente sobre un mecanismo de oruga y que tiene una serie de ruedas o una cadena continua sobre la que se montan cangilones o cucharas. También conocida como excavadora de cangilones en escalera; cavador de zanjas; zanjadora; máquina de hacer zanjas.
Trench intake, toma de foso.
Trench backfill, relleno de zanja
Trench brace, codal, puntal, jabalcón
Trench bracing, apuntalamiento, entibación, acodamiento, acodalamiento
Trench bucket, balde volcable para zanjas
Trench cover, tapa de cuneta o de canal
Trench digger (tool), zanjadora neumática, excavadora de zanjas
Trench excavation, excavación en zanja
Trench hoe (construction equipment), retroexcavadora, pala de tiro, azadón mecánico, trincheradora, zanjadora
Trench jack, gato puntal, puntal ajustable
Trench roller, aplanadora para zanja
Trench, zanja, foso, trinchera, fosa; canal, cuneta; capa (minas, cantera), trinchera; to trench, estibar (lastre); zanjar, zanjear, trincherar
Trencher or Trenching machine, máquina de cavar zanjas, máquina zanjadora, trincheradora . ( Ingeniería mecánica ) See: Ladder trencher.
Trencher, zanjadora, ( Ingeniería mecánica ) See: trench excavator ( excavadora de zanjas ).
Trenching machine, máquina de hacer zanjas, zanjadora, cavador de zanjas, trincheradora, excavadora a cangilones
Trenching, zanjeo, zanjamiento
Trepan (to), trepanar.
Trepanning tool (machine tools), herramienta de ahuecar
Trepanning, perforación, trepanado.
Trestle bent, caballete, castillete, burro, pila; (en Chile) cepa, (en México) banco
Trestle bridge, puente de caballetes
Trestle dam, presa de caballetes engoznados al pie
Trestle excavator, excavadora, teleférica de caballetes
Trestle horse, borricón, cabrilla, caballete
Trestle ladder, escalera doble o de tijera
Trestle tree, bastidor (arboladura)
Trestle, caballete; viaducto o puente de caballetes; to trestle, construir caballetes; salvar con viaducto de caballetes; pile trestle, pilotaje de puentes.
Trestlework, estructura de caballetes, castillejo; construcción de caballetes
Tri -band detector, detector de tres bandas
Tri -gun color picture tube, tubo de imagen de color de tres cañones
Tri -motored, con tres motores.
Triac, triac (Electrónica - Electronics ), See: bidireccional thyristor (tiristor bidireccional ), thyristor (tiristor) .
Triad, triple; (química) trivalente
Trial at moorings, prueba sobre amarras
Trial and error, tanteo, aproximaciones sucesivas, tanteos, método de tanteo
Trial balance, balance de comprobación o de saldo
Trial batch (concrete), carga de tanteo, revoltura de prueba
Trial cut (machine tools), corte de prueba
Trial flight (photogrammetry), vuelo de prueba
Trial grid (photogrammetry), cuadricula de tanteo
Trial -load analysis (hydraulics), análisis por cargas de prueba
Trial mix, mezcla de prueba o de tanteo
Trial run, marcha de ensayo, pasada de prueba, pasada de comprobación
Trial speed, velocidad de pruebas
Trial speed, recepción de velocidad
Trial, ensayo, prueba, tanteo; receptance trial, ensayo de recepción, recepción; steam trial,  recepción de vaporización; to make, to undergo trials, hacer ensayos; under trial, en ensayo.
Triamidotriphenyl (laboratory), triamidotrifenilo
Triamplification, amplificación triple
Triangle of error, triángulo de error
Triangle, triángulo, (dibujo) escuadra, cartabón; isosceles triangle, triángulo isósceles
Triangulability, triangulabilidad .
Triangular compass, compás de tres piernas
Triangular -notch weir, vertedor de entalladura triangular
Triangular scale (drafting), escala triangular, (en Argentina) escalógrafo, (en Argentina) escalímetro
Triangular truss, armadura Warren o triangular
Triangular weir, vertedero triangular.
Triangular, triangular, triangulado, triángulo; screw with a triangular thread screw, terraja de filete triangular.
Triangulate, triangular
Triangulation net, red de triangulación
Triangulation point, punto geodésico
Triangulation station, estación de triangulación, (en Venezuela) punto trigonométrico
Triangulation, triangulación; aero triangulation, aerotriangulación; photographic triangulation , triangulación fotográfica; skeleton triangulation,  red de triangulación.
Triangulator, triangulador
 

 

1292
Triaxial shear, cizallamiento triaxial.
Triaxial, triaxial, triaxil
Tribasic (chemistry), tribásico
Triboelectric series, serie triboeléctrica
Triboelectricity: static electricity generated by friction, triboelectricidad, electricidad estática producida por fricción
Triboluminiscence:   flash of light produced when a material is subjected to friction, impact or breakage, triboluminiscencia, destello de luz que se produce cuando un material se somete a la fricción, impacto o rotura
Tribometer, tribómetro
Tributary station, estación tributaria
Tributary, tributario, afluente, confluente
Tribute (mineralogy), destajo, pirquín
Tributer (mineralogy), destajista, pirquinero, destajero
Tricalcic, tricálcico
Tricalcium aluminate (cement), aluminato tricálcico
Tricalcium silicate (cement), silicato tricálcico
Trice (to), izar, levantar.
Trichloramine, tricloramina
Trichloroacetic, tricloroacético
Trichloride, tricloruro; iodine trichloride, tricloruro de yodo.
Trichloroethylene (air conditioning), tricloroetileno
Trichromatic coefficient, coeficiente tricromático
Trichromatic, tricromático.
Trichromoscope, tricromoscopio.
Trick valve, válvula de distribución con asiento levantado 
Trickle battery, batería tampón; trickle charge, carga continua de compensación; to trickle battery, chorrear, fluir en hilillo, gotear.
Trickle charge (electricity), carga continua y lenta, carga lenta
Trickle charger (electricity), dispositivo de carga lenta, cargador lento de batería, cargador de goteo, dispositivo de carga lenta
Trickling cooling plant, refrigerante de chorreo
Trickling filter (sewage disposal), filtro percolador o de escurrimiento, filtro percolador de las aguas cloacales
Trickling, chorreo
Triclinic, triclínico
Tricky parts, piezas complicadas.
Triclinic (mineralogy), triclinico, triclino, (en Argentina) triclinal
Tricolor camera, cámara tricolor
Tricolor picture tube, tubo de imágen tricolor
Tricolorimeter, tricolorímetro.
Tricon, tricón
Tricycle landing gear ( airport), tren de aterrizaje triciclo, ( Ingeniería aeroespacial ) Disposición del tren de aterrizaje que sitúa la rueda de morro muy hacia adelante del centro de gravedad del fuselaje y las dos patas principales ligeramente por detrás del mismo, con suficiente distancia para evitar la voltereta y aportar gran estabilidad durante los aterrizajes inclinados de costado en viento cruzado, o durante las maniobras en tierra .
Tricycle, triciclo; tricycle undercarriage, tren triciclo.
Tricyclic (chemistry), tricíclico
Tridimensional, tridimensional
Tridimensionability, tridimensionabilidad .
Tridipole antenna, antena de tres dipolos
Tridop : A continuous-wave trajectory measuring system using the Doppler shift caused by a target moving relative to a ground transmitter and three or more receiving stations , Tridop, Un sistema de medición de trayectoria de onda continua mediante el desplazamiento Doppler producido por un objetivo en movimiento en relación con un transmisor en tierra y tres o más estaciones receptoras
Triductor, triductor
Trieline (refrigeration), tricloroetileno
Trier, cateador
Trifluoride, trifluoruro.
Trifluoroacetic acid, ácido trifluoroacético.
Trifluoroacetic, trifluoroacético
Trifluorochloroethylene resin, resina trifluorcloroetileno
Triforium, triforio (arquitectura)
Triformic, triformo
Trifurcation, trifurcación
Trigatron, trigatrón (Electrónica - Electronics ) See: trigger tube (tubo disparador).
Trig stations, puntos geodésicos.
Trigger action (radio), acción disparadora, acción de gatillado
Trigger box, módulo electrónico
Trigger circuit, circuito desconectador, circuito de disparo , circuito disparador ( Electrónica - Electronics ) Un circuito de dos estados, que puede conmutarse de uno a otro automáticamente o por medio de señales externas. Ver también : circuito aestable, biestable, multivibrador.
Trigger control, control de disparo
Trigger electrode, electrodo de disparo
Trigger level, nivel de disparo
Trigger nozzle, pistola de distribución
Trigger pulse, pulso de disparo
Trigger pull, resistencia del disparador. ( Mecánica ) Resistencia que ofrece el gatillo de un rifle u otra arma; fuerza que hay que ejercer para apretar el gatillo.
Trigger thyratron, tiratrón desconectador
Trigger tube (radio), especie de triodo, tubo disparador (Electrónica - Electronics ), Un tubo de atmósfera gaseosa que contiene una zona de chispa en la que se puede iniciar o terminar la descarga principal por medio de una señal aplicada a un electrodo auxiliar. Si la señal externa provoca la conducción en el tubo, este estado persiste después de cesar la señal de disparo. El símbolo gráfico para este tipo de tubo viene dado en la figura siguiente :

Fig. Símbolo gráfico de un trigatrón o tubo disparador.

Trigger winding, arrollamiento de disparo
Trigger, disparador, espernado, gancho, garfio, gatillo; dispositivo botador; to trigger, disparar, gatillar; double trigger, gatillo doble; single trigger, gatillo único; to trigger off, desconectar súbitamente; to pull the trigger, apretar el gatillo.
Triggered blocking oscillator, oscilador de bloque gatillado
Triggered spark gap, espinterómetro gatillado
Triggering gap (radio), chispómetro disparador
Triggering, disparo (Electrónica - Electronics ), La iniciación de un cambio de estado de un dispositivo por medio de una señal externa . La principal característica de la acción de disparo es que el cambio de estado continúa automática e independientemente de la señal externa, una vez comenzado. Ver también : biestable, circuito monoestable.
Trigonal (mineralogy), trigonal
Trigonometer, trigonómetro
Trigonometric functions, funciones o razones o lineas trigonométricas
Trigonometric lines, líneas trigonométricas
Trigonometric, trigonométrico
 

 

1293

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)