Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#32 << Previous Page - Page #33 - Next Page >> #34


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | -
- Id
Tritiation, tritiación
Tritium: radioactive isotope of hydrogen, contains one proton and two neutrons, Tritio, isótopo radiactivo del hidrógeno, coniene un protón y dos neutrones
Triton : the largest natural satellite of the planet Neptune, Tritón, es el satélite natural mas grande de Neptuno
Triturate, triturar
Trituration, trituración
Triturator, triturador
Trivalent (chemistry), trivalente
Trivet, trípode
Trizone, trizonal
Trivial response, respuesta trivial
Trizone, trizonal
Trochoid ( mathematics), trocoide
Trochoidal mass analyser, analizador trocoidal de masas
Trochoidal wave, onda trocoidal.
Trochoidal, trocoidal
Trochotron, trocotrón (Electrónica - Electronics ), Un tubo multielectrodo usado como contador. Tiene un único cátodo rodeado por un conjunto de electrodos de pantalla y utiliza un campo magnético para asegurar que el haz de electrones se mueve alrededor del cátodo para incidir sucesivamente sobre las pantallas.
Trolley arm, pértiga de toma de corriente
Trolley bus, trolebús
Trolley car, coche de tranvía
Trolley coach, ómnibus de trole
Trolley conveyor, transportador teleférico
Trolley frog, desvío, cruzamiento aéreo
Trolley hanger (door) , suspensor de carrito
Trolley harp (electric railroad), horquilla de la polea de contacto, horqueta de trole
Trolley head (electric railroad), cabezal de la pértiga de trole
Trolley hoist, montacarga colgante, (en Argentina) guinche colgante
Trolley jack, gato con ruedas
Trolley line, linea o red de tranvía
Trolley locomotive , locomotora de trole. ( Ingeniería mecánica ) locomotora accionada eléctricamente y que obtiene la energía de conductores elevados por medio de un trole.
Trolley pole, pértiga del trole
Trolley rail, carril conductor
Trolley shoe (electric railroad), patín de contacto
Trolley wheel, roldana del trole, polea de trole o de contacto
Trolley wire, alambre de contacto o del trole
Trolley or Trolly, pértiga de toma de corriente, trole, (mecánica) trole cargador, carretilla; carrillo; (electricidad) trole; crane trolley , carro de grúa, carro de puente grúa; hoisting trolley , carro elevador.
Trombe wall, pared o muro de Trombe.
Trombone, trombón
Trommel test, ensayo de tromel
Trommel (matallurgy), zaranda, trómel ; clearing trommel , tromel de limpieza .
Trompe (matallurgy), trompa
Trooper, avión para transporte de tropas.
Troostite (matallurgy), troostita
Tropical hard wood, ensayo Micum, madera dura de los trópicos.
Tropical, del trópico
Tropicalize, tropicalizar
Tropicproofing, tropicalización.
Tropopause : boundary in the Earth's atmosphere between the troposphere and the stratosphere, tropopausa, límite en la atmósfera de la Tierra entre la tropósfera y la estratósfera
Troposphere, troposfera
Tropospheric bending, curvatura troposférica
Tropospheric duct, canal troposférico
Tropospheric scatter, dispersión troposférica
Tropospheric superrefraction, sobrerrefracción troposférica
Tropospheric wave, onda troposférica
Troposkien shape blade, ( Energía eólica - Wind energy ) álabe de perfil troposkien (Darrieus).
Troposphere, troposfera .
Tropospheric wave, onda troposférica
Tropospheric, troposférico
Troptometer, dispositivo para medir la torsión de una probeta .
Trotyl (explosive), trotil
Trouble locating problem, problema de localización de averías
Trouble shooting, diagnóstico de averías
Troubleshoot, localizar errores, localizar averías
Troubleshooting, reparación de averías
Trough accumulator, acumulador de cubeta
Trough belt, correa cóncava, cinta acanalada
Trough compass, brújula de artesa
Trough plate (structural); plancha Zorés, perfil Zoré, placa de cubetas (acumuladores)
Trough spillway, canal vertedor, vertedero de saetín
Trough, artesa, batea; gamella, pileta; seno de las olas; cubeta, depósito; balance trough, cuba basculante; cementing trough , caja de cementación; discharging trough, fondo de pozo; eave trough , molde de tierra; exhaust trough , ranura de escape; hose trough , depósito de la manguera; mixing trough, cuba mezcladora; to trough, acanalar.
Troughed roller conveyor , transportador de rodillos inclinados, ( Ingeniería mecánica ) Transportador de rodillos con doble fila de rodillos en ángulo formando de ese modo un canal sobre el que pasan los objetos transportadores.
Troughed belt conveyor , transportador de banda inclinada, ( Ingeniería mecánica ) Transportador de banda con los bordes de la banda transportadora elevados y apoyados sobre el elemento soporte formando un canal debido a la forma superficial de las ruedas o rodillos transportadores, o a otra superficie soporte cualquiera .
Troughing conveyor, transportador de correa cóncava, transportadora acanalada
Troughing idler (conveyor), rodillo albardillado, polea elevadora del borde de la cinta . ( Ingeniería mecánica ) Una polea de cinta transportadora provista de dos o más rodillos situados junto a la misma para elevar los bordes de la cinta a fin de que tome forma acanalada .
Troughing rolls , rodillos elevadores del borde de la cinta, ( Ingeniería mecánica ) Rodillos de una polea elevadora de borde, montados de modo que la cinta tome una cierta inclinación en sus bordes y forme un canal.
Troughing (electrical), canales
Trowel, paleta, badilejo, llana metállca (yesero), fratás (yesero), palustre (albañil), trulla (albañil), (en Cuba) cuchara, (en México) plana (yesero); (Ingeniería de diseño ) Cualquiera de las diversas herramientas manuales consistentes en una hoja ancha, plana o curvada, con un mango corto de madera, utilizada por jardineros, yeseros y albañiles; filling trowel , llana de cargar; to trowel, palustrear, fratasar, (en Argentina) fratachar, (en Chile) platachar
 

 

1296
Trowelable, que se puede lanzar con la llana
Trowelful, paletada
Troy ounce, onza troy, ( Mecánica ) See: ounce ( onza )
Troy pound, libra troy, ( Mecánica ) See: Pound
Troy system, sistema troy, ( Mecánica ) Sistema de unidades de masa utilizadas principalmente para medir oro y plata; la onza es la misma que en el sistema farmacéutico siendo igual a 480 granos o 31,1034768 gramos. Su abreviatura es t. También se conoce como peso troy.
Troy weight, peso troy, ( Mecánica ) See: sistema troy. ( troy system )
Troy, conjunto de medidas.
Truck agitator (concrete), camión agitador
Truck battery, batería de camión
Truck -body hoist, elevador de caja de camión
Truck body, caja de camión, (en Argentina) carrocería
Truck coupler, barra de enganche, gancho
Truck crane, camión grúa, grúa sobre camión, grúa, automóvil o autocamión, camión de grúa; carro grúa . ( Ingeniería mecánica ) Una grúa de pescante montada sobre un camión. También conocida como grúa móvil
Truck driver, carretero, carretonero; conductor, chofer, camionero, (en México) troquero
Truck frame, bastidor de bogie, bastidor de rodaje
Truck mixer (concrete), mezclador de camión, camión mezclador o batidor, automezclador, (en Argentina) camión agitador
Truck mounted drill rig, equipo para perforaciones montado sobre camión, ( Ingeniería  Mecánica ) Sistema de perforar montado sobre un camión o una máquina con mecanismo de oruga .
Truck -mounted, montado sobre camión
Truck shovel, pala de camión
Truck -tractor, tractor-camión, tractor de camión, camión tractor. ( Ingeniería mecánica ) See: tractor
Truck trailer, remolque para camión
Truck -type gate (hydraulics), compuerta de ruedas fijas o de rodillos, (en España) compuerta de vagón
Truck -type switchboard, cuadro de carretillas
Truck winch, cabrestante para camión, malacate de camión
Truck, camión, autocamión, (en México) troque; carretón, carro; (ferrocarriles) bogie, carretilla; (mecánica) carro, carretilla, juego de ruedas; (tractor) bastidor de las orugas; (mano) carretilla, zorra; berlina, bogie, camión (en Estados Unidos de América), diabla (carro), plataforma de transporte, rueda, vagoneta . ( Ingeniería mecánica ) Vehículo de ruedas autopropulsado diseñado expresamente para transportar bienes y equipo pesado; se puede utilizar para arrastrar remolques u otro tipo de equipo móvil ; caterpillar truck, camión oruga; cylinder truck, carro para botellas; dump truck, camión basculante; flat truck, vagón de mercancías descubierto; gasoline tank truck, camión cisterna de gasolina; lift truck, carro elevador; mixer truck, camión de hormigonera; rear dump truck, camión con vuelco trasero; side dump truck , camión con vuelco lateral; tank truck, camión cisterna; utility truck, camión para todo uso; to truck, acarrear, transportar por camión
Truckage, camionaje, acarreo
Trucker, camionero
Trucking form, empresa de autotransporte.
Trucking, transportes por camión, acarreo, camionaje, carretonaje
Truckload, carretonada, carrada, camionada, carga de camión; furgonada
Truckman, carretero, carretonero, carrero, camionero
True airspeed, velocidad real en el aire, ( Ingeniería aeroespacial ) Velocidad real de un avión con referencia al aire por el que se desplaza, esto es, la velocidad instrumental calibrada corregida por temperatura, densidad o compresibilidad
True airspeed indicator, indicador de velocidad real en el aire, ( Ingeniería aeroespacial ) Un instrumento para medir la velocidad real en el aire. También se le llama medidor de velocidad relativa
True airspeed meter, medidor de velocidad relativa, ( Ingeniería aeroespacial ) See: True airspeed indicator
True altitude, altitud verdadera
True arc voltage (welding), voltaje efectivo de arco
True azimuth, azimut verdadero
True bearing rate, velocidad de rumbo verdadero
True bearing unit, unidad de rumbo verdadero
True bearing, marcación real, rumbo verdadero
True cohesion (soil mechanics), cohesión verdadera
True coincidence, coincidencia verdadera
True color, color verdadero ( Informática y Computación ) 1- Capacidad de generar 16.777.216 colores (color de 24 bits). See: high color. 2- Capacidad de generar imágenes en color reales como fotografías (mayor que el color de 24 bits).
True course, ruta verdadera
True form, formato verdadero
True heading, rumbo verdadero
True horizon, horizonte real
True meridian, meridiano verdadero
True north, norte verdadero
True power (electricity), vatios efectivos, potencia real
True rake angle (metallurgy), complemento del ángulo de corte
True rake, ángulo de salida real, ángulo de rebaje real. (Ingeniería Mecánica ) El ángulo, medido en grados, formado por un plano conteniendo el flanco del diente y el plano axial que corta el vértice del diente en la dirección de salida de la viruta .
True resistance (electricity), resistencia real u óhmica
True slip ratio (naval arquitecture), relación de retroceso real
True slip, retroceso real (hélices)
True time, tiempo verdadero o solar o aparente
True watt, vatio eficaz o efectivo
True, en línea recta; to true, acondicionar una muela, rectificar una superficie; to true up, rectificar o desbarbar
Trueing or Truing, acondicionamiento de muela, perfilado, rectificación
Truer, perfilador
Truers (Emery wheels), aparato para rectificar las muelas de esmeril
TrueType, ( Informática y Computación ) Tecnología de tipos de letra ajustables a escala, de Apple, que los reproduce en impresora y pantalla, utilizada en Windows y Mac System 7. Cada tipo de TrueType contiene sus propios algoritmos para convertir el tipo delineado en mapas de bits, a diferencia del PostScript donde los algoritmos se mantienen en el hardware de entramados.
Truing, rectificado de la muela, ( Ingeniería mecánica ) Acción de cortar una muela para conseguir que la superficie sea concéntrica con el eje.
 

 

1297

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)