Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#36 << Previous Page - Page #37 - Next Page >> #38


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | -
- Id
Turbinology, turbinología .
Turboaerator, turboaereador
Turbocharger, turbo alimentado
Turboalternator, turbo alternador, turboalternador
Turboblower, turbosoplador. ( Ingeniería mecánica ) Compresor centrífugo o de flujo axial.
Turbobooster, turbosoplante
Turbocharger, turbocompresor, turbina alimentador
Turbocompressor, turbocompresor
Turbocyclone, turbociclón
Turboexciter, turboexcitador
Turboexhauster, turboaspirador, turboeductor
Turbofan, turboventilador, ( Ingeniería aeroespacial ) Un motor a reacción con toma de aire en el que se obtiene empuje adicional de propulsión extendiendo una parte del compresor o de las palas de la turbina por fuera de la caja interior del motor.
Turbogas exhauster, turboaspirador de gas
Turbogenerator, turbogenerador
Turbojet, turborreactor, turborreactor centrífugo. ( Ingeniería aeroespacial ) Motor a reacción que incorpora un compresor movido por la turbina para tomar aire y comprimirlo para la combustión del combustible (o para calentarlo en un reactor nuclear), los gases de la combusdon (o el aire calentado) se utilizan para mover la turbina y para producir un chorro que produce el empuje.
Turbomixer, turbomezclador
Turbomotor, turbomotor
Turbopneumatic, turboneumático
Turboprop, turbopropulsador
Turboprop transport, avión comercial turbopropulsado
Turbopump, turbobomba
Turboreactor, turborreactor
Turborotary, turborrotatorio
Turbosupercharger, turbocompresor, turbosupercargador. ( Ingeniería mecánica ) Compresor de aire centrífugo, accionado por una turbina de gas, utilizado generalmente para incrementar la presión en el sistema de admisión en un motor alternativo de combustión interna .
Turbo, turbo; jet or turbo jet engine, turborreactor; axial flow turbo jet, turborreactor de flujo axial; centrifugal turbo jet, turborreactor centrífugo; exhaust turbo charger, turbocompresor de gas .
Turbulator, aparato para producir una corriente turbulenta .
Turbulence chamber (Diesel), cámara de turbulencia
Turbulence, turbulencia, ( Mecánica de fluidos ) See: turbulent flux (flujo turbulento )
Turbulence energy, energía de turbulencia , ( Mecánica de los fluidos ) See: eddy kinetic energy
Turbulence, turbulencia; isotropic turbulence, turbulencia isotrópica .
Turbulent boundary layer, capa limite turbulenta, ( Mecánica de los fluidos ) Capa en la que las fuerzas de Reynolds son mucho mayores que las fuerzas viscosas.
Turbulent burner, quemador de turbulencia
Turbulent diffusion, difusión turbulenta, ( Mecánica de los fluidos ) See eddy diffusion
Turbulent flow (hydraulics), flujo turbulento, ( Mecánica de los fluidos ) Movimiento de fluidos en el que las velocidades y presiones locales fluctúan de un modo irregular, al azar. También conocido por turbulencia . 
Turbulent flux, flujo turbulento, ( Mecánica de los fluidos ) See: Eddy flux
Turbulent Schmidt number, número de turbulencia de Schmidt, ( Mecánica de Fluidos ) Número adimensional utilizado en el estudio de la transferencia de masa en el flujo turbulento, que es igual a la relación entre la viscosidad de remolinos y la difusividad másica de remolinos.
Turbulent shear force, fuerza cizallante de turbulencia, ( Mecánica de los fluidos ) Fuerza de cizalla en un fluido que se produce en el flujo turbulento.
Turbulent velocity (hydraulics), velocidad que siempre produce flujo turbulento
Turbulent , turbulento
Turbulizer, turbulizador.
Turf, césped, turba, tepe; to turf, encespedar
Turgite (mineralogy), turgita, hidrohematita
Turgo turbine, turbina Turgo.
Turmeric paper (laboratory), papel de cúrcuma
Turn -around (airport), área de viraje
Turn buckle, tarabilla
Turn indicator (auto), indicador de viraje
Turn knob (hardware), botón de cerrojo dormido
Turn marker (road), señal de doblar, signo de curva
Turn of the bilge (shipbuilding), pantoque
Turn -off thyristor, tiristor de conmutación inversa (Electrónica - Electronics ), Un tiristor que puede conmutarse del estado de conducción al de no conducción mediante una señal apropiada aplicada a la puerta . Esisten tipos de puerta n y de puerta p, y su simbología electrónica se indican en la figura siguiente.

Fig. T.14. Símbolo gráfico de un tiristor de conducción inversa (a) de puerta n y (b) de puerta p.

Turn over, volver, volcar; volcarse
Turn ratio (electricity), relación de vueltas
Turn round time, duración de las rotaciones
Turn sole, papel tornasol
Turn table, placa giratoria
Turn switch (electricity), interruptor giratorio
 
1304
Turn, espira, viraje, vuelta, revolución, giro, revolución, giro, revuelta; (máquina herramienta) tornear; (auto) doblar; ampere turns, amperivueltas; back ampere turns, contraamperivueltas; banked turn, viraje inclinado; dead turn, espiras inactivas; dive turn, viraje en picado; gliding turn, viraje sin motor; inverted Immelmann turn, Immelmann invertido; quarter turn belt, correa semicruzada; right angle turn, viraje en ángulo recto; round turn, vuelta muerta (nudo); S turn , viraje en S; simple turn loop, cuadro de una espira; steep turn, viraje cerrado; unused turn, espiras inactivas; to turn, cambiar, volver, tornear, (maquinas) girar, revolver; hacer girar;; to turn back, virar en redondo; to turn between dead centres, tornear entre puntas; to turn off, cilindrar, cortar el vapor, tornear interiormente; to turn on, admitir (abriendo una válvula, un grifo, etc .); to turn out,  cerrar (gas), tornear exteriormente; to turn over or turn turtle, capotar.
Turnaround document, documento retornable ( Informática y Computación ) Documento de papel o tarjeta perforada preparada para reingresar en el sistema de computación. Los documentos de papel se imprimen con tipos de letra OCR para llevar a cabo un scanning (escaneo) . Las facturas y las tarjetas de control de inventario son algunos ejemplos.
Turnaround polling, recabar y dar información
Turnaround time, tiempo de inversión
Turnable, giratorio.
Turnable, giratorio.
Turnbuckle fittings, accesorios de tensor
Turnbuckle insulator, aislador tensor
Turnbuckle, templador, tensor, (en Cuba) tarabilla, tarabilin, tensor de tornillo, torniquete. ( Ingeniería de diseño ) Manguito roscado en un extremo y un eslabón giratorio en el otro, o con roscas de sentidos contrarios en cada extremo, de forma que girando el manguito, las varillas o cables metálicos conectados a él se tensarán y apretarán.
Turned bar (metallurgy), barra torneada
Turned bolt, perno torneado o ajustado, bulón torneado, (en México) perno maquinado
Turned, mecanizado en torno, torneado; being turned, en torneado; rough turned, cilindrado basto; smooth turned, cilindrado fino.
Turner, tornero.
Turnery, tornería .
Turning arbor, árbol de un torno de arco
Turning area (airport), área de viraje
Turning axle, eje móvil
Turning basin, dársena de maniobra, borneadero
Turning block linkage, articulación de bloque giratorio, (Ingeniería mecánica ) Una variante de la conexión mecánica de corredera en la que el enlace corto  es fijo y el marco gira libremente. También conocido como retroceso rápido Wentworth .
Turning chisel, escoplo de torno, asentador, formón de tornero
Turning cicle, círculo de giro de la dirección, círculo de evolución
Turning engine, torno; servomotor, máquina auxiliar de arranque o ajuste
Turning error, error de viraje, ( Ingeniería aeroespacial )  See: northerly turning error 
Turning gear, virador
Turning gouge, gubia de torno
Turning handle, mango de girar
Turning lane (road), faja de doblar, vía de desviación
Turning lathe, torno
Turning machine, torneadora
Turning length, longitud de torneado
Turning moment, ( Energía eólica - Wind energy ) momento de viraje.
Turning machine, torneadora
Turning off, cilindrado
Turning point (surveying), punto de cambio
Turning power, facultades giratorias
Turning -radius gage (auto), indicador de radio de viraje
Turning radius, radio de evolución, radio de viraje, radio de viraje o de giro
Turning saw, sierra de cantonear, sierra para contornear
Turning shop, tornería
Turning tool, herramienta de torno o para tornear
Turning zone (airport), zona de espera, área para dar vueltas
Turning, escotado, giratoria, inversión, mecanizado en torno, vuelco, torneado ( Ingeniería mecánica ). Mecanizado de una pieza en un torno. Machining processes - Procesos de maquinado (Capability of producing parts that are basically round in shape. Procesos que tienen la capacidad de generar formas redondas ).Turning means that the part is rotating while it is being machined . The starting material is usually a workpiece that has been made by other processes such as casting, forging, extrusion, drawing or powder metallurgy. Turning processes are usually made on a lathe or machine tool. These machines are very versatile and they have the ability to produce a wide variety of forms, such as: turning, use of form tools, facing, boring, drilling, parting, threading, knurling, etc . Turning produces straight, conical, curved or grooved workpieces such as shafts, spindles and pins. Torneado significa que la parte rota mientras se está maquinando. Por lo común, el material inicial es una pieza de trabajo que se ha fabricado mediante otros procesos tales como fundición, forjado, extrusión, estirado o metalurgia de polvos. Los procesos de torneado suelen efectuarse en un torno o máquina herramienta . Estas máquinas son muy versátiles y tienen la capacidad de producir una amplia variedad de formas, tales como torneado, corte con herramientas de forma o formadora, careado (refrentado), mandrinado o perforado, taladrado, moleteado, etc . El torneado produce piezas de trabajo rectas, cónicas, curvadas o ranuradas , como ejes o flechas, husillos y pasadores ; axle turning lathe, torno para ejes; axle turning shop, taller de tornos para ejes; ball turning chuck, mandrino hueco para bolas; crank pin turning, torneadora de cigüeñales, torno para muñequillas de cigüeñales; ingot turning lathe, torno de lingotes; metal turning, torneado de metales; oval turning, dispositivo para tornear en óvalo; oval turning device, dispositivo para tornear ovalado; precision turning, escotado de precisión; profile turning, perfilado; roll turning lathe, torno de cilindros, torno para tornear los cilindros de laminador; rough turning, desbastado, desbaste, descostrado; taper turning, torneado cónico; taper turning device, dispositivo de torneado cónico; turret turning gear, girador de torreta .
 
1305

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)