Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Latest updates | Videos

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts | Partes de motocicletas. Envíos internacionales

 

 



#3 << Previous Page - Page #4 - Next Page >> #5


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | -
- Id
Tankage volume, capacidad de los depósitos
Tanker air craft, avión cisterna para repostar en vuelo
Tanker, petrolero (buque), barco tanque o petrolero, buque cisterna, (en Argentina) tanquero; air tanker, avión cisterna
Tannate, tanato
Tanned, curtido
Tanner, curtidor
Tannery wastes (sanitary engineering), desechos de curtido, aguas cloacales de curtiduría
Tannery, curtiduría, tenería, curtiembre
Tannic acid, ácido tánico
Tannin, tanino
Tanning extract, extracto de curtido
Tanning, curtido; chrome tanning, curtido al cromo
Tantalate, tantalato
Tantalum carbide, carburo de tantalio
Tantalum detector, detector de tantalio
Tantalum electrolytic capacitor, capacitor electrolítico de tantalio
Tantalum foil electrolytic capacitor, capacitor electrolítico de hoja de tantalio
Tantalum lamp, lámpara incandescente con filamento de tántalo
Tantalum nitride resistor, resistor de nitruro de tantalio
Tantalum slug electrolytic capacitor, capacitor electrolítico de espiga de tantalio
Tantalum thin film circuit, circuito de película delgada de tantalio
Tantalum (chemistry), tántalo, tantalio. Identificado en 1802, el tantalio (Ta, en honor al mítico rey griego Tántalo) metal refractario que se caracteriza por un elevado punto de fusión (3000°C, 5425°F), buena ductilidad y buena resistencia a la corrosión. Tiene, sin embargo, una elevada densidad y una resistencia pobre a los productos químicos a temperaturas por encima de los 150°C (300°F). El tantalio también se utiliza como un elemento de aleación.
El tantalio se utiliza mucho en capacitores electrolíticos y en varios componentes de las industrias eléctrica, electrónica y química; es también utilizado para aplicaciones térmicas, como en hornos y en intercambiadores de calor resistentes a ácidos. Está disponible una diversidad de aleaciones con base al tantalio; se presentan de muchas formas para uso en misiles y en aeronaves. El tantalio se procesa mediante técnicas similares a las utilizadas para el procesamiento del niobio
Tantiron (trademark), acero al silicio a prueba de ácidos
Tap and die set, juego de terrajas
Tap and drill (piping), mecha-macho
Tap bolt, tirafondo, perno prisionero, tornillo opresor, prisionero, ( Ingeniería de diseño ) Perno con una cabeza que puede atornillarse en un orificio y mantenerse fija sin necesidad de una tuerca . Conocido también como macho de tornillo.
Tap box (electricity), caja de derivación
Tap cinder, escoria de horno de pudelar
Tap circuit, (electricity) derivación
Tap connector (electricity), conector de derivación
Tap changer (electricity), cambiador de tomas, conmutador
Tap chuck, boquilla para macho, sujetamacho, boquilla sujeta machos
Tap drill, roscadora, barreno, taladro para macho; ( Ingeniería mecánica ) Taladradora para fabricar agujeros roscados de un tamaño exacto
Tap -end stud bolt, prisionero de macho
Tap extractor, sacamacho
Tap grinder, rectificadora para machos de roscar
Tap joint (electricity), empalme ele derivación
Tap hole, orificio de colada, orificio de escorias, piquera
Tap holder, portamacho
Tap screw, macho de tornillo, ( Ingeniería de diseño ) See: Coach -screw.
Tap (thread cutter), roscar, terrajar
Tap line, ramal (ferrocarril)
Tap rivet, prisionero, tornillo prisionero con extremidades remachadas
Tap screw, tornillo opresor
Tap splice (electricity), empalme de derivación
Tap switch, conmutador de tomas, conmutador de derivaciones
Tap wrench , llave giramachos, volvedor, giramacho, manija para machos. elesvolvedor, (en Argentina) mandril de mano, (en Cuba) bandeador
Tap, (herramientas) macho, macho de tarraja o de roscar; (plomería) grifo; (eléctricidad) derivación, toma de corriente; (cañería matriz) injerto, férula de toma, (en Venezuela) empotramiento; horadar (barril)colada, derivación, grifo, macho de roscar, piquera de colada (horno alto), salida, toma, ( Ingeniería de diseño ) 1. Macho de rosca, forma y dimensiones exactas, sobre el que se han formado unos bordes cortantes; se atornilla en un orificio para cortar una rosca interior. 2. Herramienta de pescar roscada en forma de cono ;bottoming tap, macho de acabado; center tap, toma central, coil  tap, toma de bobina; collapsing tap, macho borrador, macho de desconexión; current tap, toma de corriente; cutter for fluting taps, fresa de tallar escariadores; decohering tap, choque de descohesión; decompression tap, grifo de descompresión; drip tap, purgador continuo; entering tap, cebador; expanding tap, macho de expansion; fishing tap, macho de repesca; gauge tap, grifo calibre; inlet tap, grifo de admisión; load tap changing, conmutación de tomas en carga; taper tap, macho cónico; testing tap, tanque de ensayos; topmost tap, toma superior; transformer tap, toma de regulación de un transformador, to tap, (roscas) roscar a macho, atarrajar con rosca interior, terrajar con macho, (en México) machuelar; (cañería matriz) taladrar y roscar; (eléctricidad) derivar, tomar derivación; (horno) vaciar, sangrar;desviar, perforar el horno alto, roscar.
 
 

 

1236
Tape backup, copia de seguridad de cinta ( Informática y Computación ) Utilización de cintas magnéticas para almacenar copias duplicadas de archivos del disco duro. Las unidades de QIC son las más usadas, aunque también se usan los formatos DAT (Digital Audio Tape - cinta digital de audio).
Tape cartridge, cartucho de cinta, cassette
Tape comparator, comparador de cintas
Tape counter, contador de cinta
Tape curl, rulo de cinta
Tape deck, bandeja de cinta
Tape drive, arrastre de cinta, unidad o manipulador de cinta ( Informática y Computación ) Unidad física que contiene, lee y escribe la cinta magnética .
Tape equalization switch, llave del ecualizador de cinta
Tape fuse (blasting), mecha forrada de cinta
Tape gage (hydraulics), escala o aforador de cinta
Tape grip (surveying), agarradera de cinta
Tape guide post, columna guía de cinta
Tape guides, guías de cinta
Tape handler, mando para cinta magnética
Tape holder (surveying), portacinta
Tape length, longitud de cinta
Tape limited, limitación por la cinta
Tape loop, cinta contínua
Tape line, metro agrimensor
Tape man, medidor con la cinta
Tape mender (tool), reparador de cintas de acero
Tape player, reproductor de cinta
Tape punch, perforadora de cinta
Tape reader, lector de cinta
Tape recorder, registrador de cinta, registrador en banda, grabador de cinta
Tape -repair outfit, herramientas para reparar cintas de acero
Tape reperforator, reperforadora de cinta
Tape reproducer, reproductor de cinta
Tape rod (surveying), mira de cinta
Tape rule, regla-cinta
Tape size (wheel), medición de cinta (octavos de pulgada en exceso de circunferencia de 4 pies o 7 pies).
Tape speed, velocidad de cinta
Tape splice (surveying), empate para cinta
Tape splicer, empalmador de cinta
Tape stretcher (surveying), tensor de cinta
Tape to card converter, convertidor cinta-tarjeta
Tape to tape, cinta a cinta
Tape transmitter, transmisor de cinta
Tape transport mechanism, mecanismo de transporte de cinta
Tape transport, tranportador de cinta
Tape verifier, verificador de cinta
Tape winding  machine, máquina encintadora
Tape wound core, núcleo de devanado de cinta
Tape, cinta para medir, (en México) cinta métrica, longímetro; (eléctricidad) cinta de aislar, (en Cuba) teipe; cinta, lazo, trenza plana; adhesive tape, cinta adhesiva; emery tape, cinta esmerilada; insulation or insulating tape, cinta aislante; magnetic tape, cinta magnética; magnetic tape memory, memoria en, cinta magnetofónica; magnetic tape recorder, registrador de cinta magnética; measuring tape, decámetro de cinta; mica tape, cinta; perforated tape retransmitter tape relay, retransmisión de cinta perforada; plastic tape, cinta plástica; steel tape, cinta de acero, to tape, medir con cinta; (eléctricidad) forrar con cinta, encintar
Taped, pegado.
Tapeline, cinta para medir
Tapeman (surveying), medidor, cintero, cadenero
Taper attachment (lathe), accesorio para torneado cónico, dispositivo de ahusar
Taper auger, taladro cónico de tornillo
Taper bit, barrena cónica, ( Ingeniería de diseño ) Barrena larga, de forma cónica, no extractora de muestras, utílizada para perforar barrenos y en operaciones de acuñamiento y escariado.
Taper -bored, de horadado ahusado
Taper curve, curva de distribución de la resistencia
Taper elbow (piping), codo reductor
Taper file, lima ahusada o puntiaguda, lengua de pájaro
Taper fit, ajuste ahusado
Taper gage, calibrador de ahusamiento
Taper in spindle, abertura de unión de la broca
Taper -in-thickness ratio, relación ahusamiento-grosor, ( Ingeniería aeroespacial ) Cambio gradual en la relación de grosor a lo largo de la envergadura de ala en la que la cuerda aerodinámica permanece constante.
Taper key, chaveta cónica, llave de cuña, aguja cónica; ( Ingeniería de diseño ) Chaveta rectangular con una sección longitudinal ligeramente cónica .
Taper -pin reamer, escariador para agujero ahusado
Taper pin, clavija cónica, pasador ahusado; ( Ingeniería de diseño ) Estaquilla o clavo cónico, de pequeño tamaño, autofijado, utilizado para conectar piezas entre sí.
Taper punch, punzón ahusado
Taper reamer, escariador cónico, escariador ahusado; ( Ingeniería de diseño ) Escariador cuya parte estriada es cónica hacia su extremo anterior.
Taper reducer (piping), reductor ahusado o cónico, reducido ahusado.
Taper -roller bearing, rodamiento de rodillos cónicos
Taper -rolling bearing, rodamiento de rodillos cónicos, ( Ingeniería mecánica ) Rodamiento capaz de soportar empuje axial por medio de rodillos cónicos y aros cónicos.
Taper shank, espiga cónica o ahusada, mango cónico; ( Ingeniería de diseño ) Pieza en forma de cono sobre una herramienta que se ajusta en un manguito cónico sobre un elemento motriz. 
Taper spline, lengüeta ahusada
Taper tap, macho roscador cónico, macho cónico o ahusado; ( Ingeniería de diseño ) Herramienta roscada en forma de cono para mecanizar filetes de rosca interiores.
Taper thread (piping), rosca de diámetro que aumenta ligeramente desde el extremo del tubo
Taper transition, transición progresiva
Taper turning device, dispositivo para tornear cónico
Taper turning, torneado cónico
Taper sleeve, manguito cónico
Taper washer , arandela en cuña
Taper, ahusado, ahusamiento, despezo; chaflán, cónico, cono de distribución de la resistencia en un potenciómetro o reóstato, llave de cortocircuito, ahusado, rematar en punta, fresado de mayor a menor, ( Ingeniería aeroespacial ) Aspecto de un plano aerodinámico en el que, bien su espesor o la longitud de la cuerda, o ambos a la vez, disminuyen desde la base hasta la punta ;draw taper, conicidad de salida de un modelo; linear taper, distribución lineal, master taper gauge, verificador cónico; Morse taper, cono Morse; Morse taper socket, casquillo de cono Morse; non linear taper, distribución no lineal; seaming taper, cinta perforada; to taper , achaflanar, tallar en cono. ahusar, despezar, adelgazar

Fig .: Taper-plug valve ( lubricated ) - Válvula de obturador cónico ( lubricada )

  1. Body - Cuerpo
  2. Plug - Obturador
  3. Lubricant grains - Ranuras lubricantes
  4. Cover - Tapa
  5. Lubricant check valve - Válvula de retención lubricante
 
 

 

1237

 

 


 

Construction. Industrial supply. Tools. | Construcción. Suministro industrial. Herramientas


www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba