www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#40 << Previous Page - Page #41 - Next Page >> #42


PAGES : >> 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | Next Group >>
- Id
Transportable cellular telephone , teléfono celular transportable
Transportable transmitter , transmisor portátil
Transportation lag , retardo de transporte , ( Sistemas de control ) See: distance/velocity lag (retardo distancia/velocidad).
Transportation , transporte , acarreo , transportación , conducción , acarreamiento; (geología) transportación
Transported clay , arcilla transportada
Transporter bridge , puente transbordador
Transporter crane , grúa transportada de pórtico , ( Ingeniería Mecánica ) Gran viga reticulada que se apoya sobre dos torres , también reticulares , que pueden estar o bien fijas en el suelo , o bien deslizar sobre carriles , formando ángulo recto con la viga; un carro y un elevador suspendido del carro se mueven a lo largo de la viga .
Transporter , transbordador , transportador
Transpose , transponer
Transposing gear , engranaje de transposición
Transposition , (química) transposición; (electricidad) cruce de los hilos , transposición
Transposition , transposición; drop bracket transposition , transposición vertical; phantom transpositions , transposiciones para fantomización; simple pin transposition , soporte de transposición sencilla .
Transposition insulator , aislador de transposición
Transputer , transputador (Electrónica - Electronics ) , Una combinación de equipos tipo microcomputador diseñada para obtener mayores velocidades de operación que las de un microprocesador convencional. En un microprocesador normal , las sucesivas operaciones necesarias para obtener el resultado final deseado se realizan secuencialmente tal como indica el programa . Sin embargo en un transputador , se obtiene una mayor velocidad de trabajo compartiendo las operaciones entre una serie de microprocesadores que actúan simultáneamente. Este modo de trabajo en paralelo no es sencillo de conseguir técnicamente. Además , no se pueden utilizar los lenguajes de programación convencionales por lo que fue necesario desarrollar un nuevo lenguaje , el OCCAM , para su utilización en este tipo de máquinas.
Transradar , transradar
Transrectification factor , factor de transrectificación
Transrectification (electricity) , transrectificación
Transrectifier (electricity) , transrectificador
Transrelaxation , transrelajación
Transship , transbordar
Transshipment , transbordo
Transsonic tunnel , túnel transónico
Transsonic , transónico
Transuranium element , elemento transuránico
Transuranian , transuránido
Transvection , transvección
Transversal filter , filtro transversal
Transversal seam , costura transversal
Transversal stability , estabilidad transversal
Transversal , transversal
Transverse beam travelling wave tube , tubo de onda progresiva de luz transversal
Transverse electric wave , onda eléctrica transversal
Transverse electromagnetic wave , onda electromagnética transversal
Transverse engine , motor transversal
Transverse field travelling wave tube , tubo de onda progresiva de campo transversal
Transverse film attenuator , atenuador de película transversal
Transverse fuze , espoleta tranversal
Transverse heating , calentamiento transversal
Transverse magnetic wave , onda magnética transversal
Transverse magnetisation , magnetización transversal (Electrónica - Electronics ) , En grabación magnética , magnetización de una cinta en anchura , es decir , perpendicularmente a la dirección del movimiento de la misma . Este método se usa en grabadores de videocinta como medio para lograr la velocidad de la cinta necesaria para registrar las altas frecuencias de vídeo mientras se mantenga a baja velocidad el movimiento de la cinta . La alta velocidad de exploración transversal se logra mediante el uso de un conjunto de cabezas alrededor de un tambor que gira arrastrándolas a través de la cinta .
Transverse plate , placa transversal
Transverse restraint , rigidez transversal
Transverse section , sección o corte transversal
Transverse septum , membrana transversal
Transverse vibration , vibración transversal , ( Mecánica ) Vibración de una barra en la que los elementos se mueven perpendicularmente al eje de la misma .
Transverse wave , onda transversal
Transverse , transversal
Transverter , transvertidor
Transvertor , conmutatriz
Transwave , onda transversal
Trap boom (logging) , barrera interceptadora
Trap bushing , casquillo parasifón
Trap circuit (radio) , circuito trampa
Trap door , escotillón , trampilla , trampa
Trap grate , rejilla atrapadora
Trap seal (plumbing) , profundidad del cierre de agua
Trap valve amplifier , amplificador de válvula de trampa , (Electrónica - Electronics ) , Amplificador con un conjunto de salidas aisladas entre sí , usado para la distribución de un programa de radiodifusión a una serie de destinos diferentes.
Trap , (tubería) sifón , trampa , bombillo , (en Venezuela) inodoro; (aceite) interceptor , separador; (vapor) purgador , colector o separador de agua; (geol) trapa , roca trapeana; colector , purgador , separador , sifón , trampa (de humedad) , válvula de obturador , trampa ( Ingeniería aeroespacial ). Parte del motor cohético que mantiene el propelente sólido en su sitio; válvula de obturador .( Ingeniería mecánica ) Mecanismo para reducir los efectos de la presión del vapor de aceite o del mercurio en el lado de alto vacío en una bomba de difusión; trap door , puerta de ventilación (minas); trap rock , trap; delivery trap , tubo de emisión; drain trap , sifón de alcantarilla; steam trap , purgador de vapor; thermostatic trap , purgador termostático; to trap , separar , atrapar; (pb) proteger con sifón
Trapezial , trapezoidal
Trapezium modulation , modulación en trapecio (Electrónica - Electronics ) , Un sistema de modulación de amplitud usado en transmisores de radiodifusión sonora para permitir una mayor profundidad de modulación promedio y así mejorar la inteligibilidad de zonas de baja intensidad de campo. Para lograr este resultado , la señal de AF se recorta a un nivel de amplitud ajustable y pasa a través de un filtro paso bajo para suprimir los armónicos producidos por el recortador. Así , las señales de pico adquieren forma trapezoidal.
Trapezium , trapecio , trapezoide
Trapezoid , trapecio
 

 

1866
Trapezoidal excavator , excavadora trapezoidal , ( Ingeniería mecánica ) Una máquina para desmonte que elimina tierra dejando una sección en forma trapezoidal para canales y zanjas o cunetas.
Trapezoidal belt , correa trapezoidal
Trapezoidal thread , rosca trapecial
Trapezoidal weir , vertedero trapecial
Trapezoidal , trapezoidal
Trappean (geology) , trapeano
Trapped flux , flujo atrapado
Trapped mode , modo de captura
Trapped radiation , radiación atrapada
Trapper , obrero encargado de las puertas de ventilación (minas)
Trapping spot , punto de captura
Trapping , filtrado , captura
Traprock , roca trapeana , trapa (basalto , andesita o cualquier roca ígnea de grano fino y color oscuro se llama trap)
Trash chute , conducto de basuras , paso de hojarasca
Trash conveyor (sugar mill) , conductor de bagacillo
Trash pump , bomba centrifuga que pasa hojarasca sin atascarse
Trash screen , criba , rejilla o reja para basura , criba para basuras
Trash sluice , desaguador de basura .
Trash turner(sugar mill) , plancha de guía del bagazo
Trash , basura , hojarasca; (hidráulica) basuras , hojarasca; (ingenio de azúcar) bagacillo.
Trashrack rake , rastrillo limpiarrejas , raedera
Trashrack , reja o rejilla para basura , parrilla , canastilla(o) , rejilla coladera o contra basuras , (en Argentina) parrilla
Trass , tras
Travel indicator , indicador de apertura (válvula)
Travel mechanism (shipbuilding) , mecanismo de avance
Travel of table , carrera de la mesa
Travel of the valve , carrera de la corredera
Travel plant (road) , equipo locomóvil
Travel -time curve (vibration) , curva de recorrido tiempo
Travel times (geophysical) , tiempos de propagación
Travel , avance , carrera , transición; approach travel , carrera de aproximación; automatic travel , avance automático del carro; downward travel , carrera descendente; drum travel , carrera del tambor (telefotografía); piston travel , carrera del pistón; torret travel , carrera de la torreta; upward travel , carrera ascendente; vertical travel , carrera vertical.
Traveler , (equipo de construcción) andamio móvil o ambulante , torre movible , grúa corrediza , andadera; (puente- grúa) carrito
Traveler block , motón corredizo o viajero
Traveler's check , cheque de viajero
Traveling block (petroleum) , motor izador o viajero
Traveling cableway , cablecarril corredizo , cablevía trasladable
Traveling crane , grúa corrediza o rodante o de puente , puente-grúa , (en Argentina) puente rodante
Traveling -cylinder pump (petroleum) , bomba de cilindro corredizo o de cilindro viajero
Traveling derrick , grúa viajera o corrediza o corredera
Traveling detector , detector de ondas progresivas
Traveling distributor (sewage disposal) , esparcidor corredizo
Traveling excavator , excavadora ambulante o movible
Traveling expenses , gastos de viaje; viáticos
Traveling forms , moldes corredizos , encofrado deslizante
Traveling gear (crane) , mecanismo de marcha
Traveling grate stoker , hogar de emparrillado móvil , alimentador de parrilla corrediza . ( Ingeniería Mecánica ) Tipo de cargador de horno; el carbón cae por la fuerza de la gravedad dentro de una tolva ubicada sobre un extremo de un emparrillado móvil; cuando la parrilla pasa por debajo de la tolva , se llena de una capa de carbón nuevo y lo lleva al horno.
Traveling grate , parrilla corrediza
Traveling -grizzly feeder , alimentador de criba corrediza
Traveling -head planer , acepilladora de herramienta móvil
Traveling -head shaper , limadora de cabeza móvil
Traveling hoist , torno móvil , malacate corredizo , (en Argentina) guinche corredizo , guinche trasladable
Traveling image storage tube , tubo de almacenamiento de imágen progresiva
Traveling nut , tuerca corrediza
Traveling plane wave , onda plana progresiva
Traveling scaffold , andamio móvil o ambulante o corredizo
Traveling screen , criba corrediza , cedazo o harnero corredizo; (hidráulica) pantalla corrediza; (hidráulica) rejilla rotatoria
Traveling speed (shovel)(cableway) , velocidad de traslación o de marcha o de recorrido
Traveling spindle (valves) , vástago corredizo
Traveling table (machine tools) , mesa corrediza
Traveling valve (petroleum) , válvula viajera o corrediza
Traveling wave accelerator , acelerador de onda progresiva
Traveling wave acoustic amplifier , amplificador acústico de onda progresiva
Traveling wave amplifier , amplicador de onda progresiva
Traveling wave antenna , antena de onda progresiva
Traveling wave interaction , interacción de onda progresiva
Traveling wave light modulator , modulador de luz de onda progresiva
Traveling wave magnetron , magnetrón de onda progresiva
Traveling wave maser , maser de onda progresiva
Traveling wave magnetron oscillation , oscilación de magnetrón de onda progresiva
Traveling wave phototube , tubo de onda progresiva
Traveling wave tube interaction circuit , circuito de interacción del tubo de onda progresiva
Traveling wave (hydraulics) , aguaje , oleaje
Traveller on overhead track , puente grúa sobre vía aérea
Traveller , puente grúa
Travelling crab , carro (puente grúa)
Travelling crane , puente-grúa
Travelling grate , parrilla móvil
Travelling grate stoker , hogar de parrilla móvil
Travelling platform , carro transportador
Travelling probe , testigo sonda móvil
Travelling table , mesa de máquina herramienta
Travelling -wave tube (TWT) , tubo de onda progresiva (Electrónica - Electronics ) Un tubo electrónico utilizado en VHF y UHF , en el que la señal de entrada se propaga a lo largo de una estructura de onda lenta , de forma que su velocidad axial se hace igual a la de un haz de electrones lanzado a lo largo del eje , consiguiéndose la amplificación necesaria a causa de la modulación de velocidad y el consiguiente agrupamiento resultante. Como indica la figura (a) siguiente , el tubo contiene un cañón electrónico en un extremo y un colector en el otro , estando ocupado el espacio intermedio por una hélice u otra forma de estructura de onda lenta .

Fig. (a) Constitución simplificada de un tubo de onda progresiva y (b) símbolo gráfico de un tubo de onda progresiva tipo 0 con cátodo de calentamiento indirecto , electrodo modulador de intensidad , electrodo de enfoque , estructura de onda lenta con conexión , colector , bobina de enfoque y acopladores a las guiaondas de salida y entrada .

La señal de entrada se alimenta en un extremo de la estructura de onda lenta y la salida amplificada se extrae del otro. Esta estructura se diseña para reducir la velocidad de las ondas electromagnéticas que pasan por ella , de forma que su velocidad axial iguale a la del haz de electrones. La interacción entre la onda y el haz produce la amplifiación. Para una hélice , el factor por el que se reduce la velocidad es la relación entre la circunferencia y el paso. Los tubos de onda progresiva se usaron ampliamente en amplificadores de microondas y pueden diseñarse para tener anchos de banda muy amplios. El símbolo gráfico de un tipo de tubo de onda progresiva se muestra en la figura (b).

Travelling or Traveling , móvil; overhead travelling crane , puente transbordador aéreo
 

 

1867

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us