Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#6 << Previous Page - Page #7 - Next Page >> #8


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | -
- Id
Teleseer, espectador de televisión.
Teleseismic, telesísmlco
Telestereoscope, telestereoscopio
Teletext, teletexto (Electrónica - Electronics ), En TV, un sistema de transmisión de información en forma de letras, números y diagramas sencillos por medio de señales incorporadas a la señal de televisión. La información puede presentarse sobre la pantalla de un receptor de televisión convenientemente equipado, en lugar de o superpuesta a la programación normal. En este servicio, denorninado Ceefax por la BBC y Oracle por la IBA, la información de teletexto se transmite como una señal de impulsos codificados que ocupa uno de los períodos delanteros de exploración de líneas, normalmente vacíos en el intervalo de borrado de campo. Se pueden transmitir varios cientos de páginas diferentes de información de teletexto usando este sistema, dando por ejemplo detalles de noticias, tiempo, reportajes, resultados de deportes, etc . Un receptor equipado con un decodificador de teletexto permite al usuario seleccionar la página que desee.
Telethermograph, teletermómetro registrador
Telethermometer, teletermómetro
Teletube, tubo amplificador de televisión
Teletype mode, modo de telemecanografiado, de teletipo ( Informática y Computación ) Salida de una línea a la vez, como en una máquina de escribir. Compárese con full screen.
Teletype, teletipo
Teletypesetter, impresor de teletipo
Teletypewriter perforator, perforador de teletipo
Teletypewriter (US), teletipo (Electrónica - Electronics ), See: teleprinter (teleimpresora).
Televiewer, telespectador
Televise (to), televisar, transmitir por televisión
Televised, televisado
Television broadcast band, banda de difusión de televisión
Television broadcast station, estación emisora de televisión
Television broadcasting, teledifusión
Television cable, cable de televisión
Television camera tube, cámara televisora, tubo de cámara de televisión (Electrónica - Electronics ), See: camera tube (tubo de cámara ).
Television camera, cámara de televisión, (Electrónica - Electronics ), Equipo que contiene los componentes ópticos y electrónicos necesarios para generar una señal de imagen a partir de la imagen óptica de una escena . En una cámara de blanco y negro, los componentes principales son un sistema de lentes ópticas y un tubo de cámara . Este último necesita facilidades para la desviación y enfoque del haz de electrones, pudiendo incluir la cámara un amplificador de cabeza para la salida del tubo de cámara . Una cámara de televisión en color incorpora al menos tres tubos de cámara y un dispositivo óptico para división de la imagen óptica en sus componentes rojo, verde y azul. Además, algunas cámaras de color tienen un cuarto tubo para generar la señal de luminancia . La mayoría incluye un visor, que puede ser óptico, o un tubo de imagen excitado desde la salida de la cámara .
Television channel, canal de televisión
Television chart, cuadro de prueba de televisión
Television Engineer, ingeniero de televisión, (en Argentina) teleingeniero, teletécnico
Television engineering, ingeniería de televisión
Television film scanner, explorador de película de televisión
Television  information storage tube, tubo de almacenamiento de información de televisión
Television interference, interferencia de televisión
Television mechanic, montador de equipos de televisión, (en Argentina) telemecánico, (en Argentina) telerreparador
Television picture photography, fotografía de imágenes de televisión
Television picture tube, tubo de imagen de televisión
Television projection, proyección de televisión
Television receive only, sistema de recepción para TV por satélite
Television receiver, receptor de televisión, telerreceptor
Television reconnaissance, reconocimiento por televisión
Television recording, grabación de televisión
Television relay system, sistema de retransmisión de televisión
Television repeater, repetidor de televisión
Television repeat back guidance, guiado por retrotelevisado
Television screen, pantalla de televisión
Television set, televisor, aparato de televisión
Television signal, señal de televisión, (en Argentina) teleseñal
Television signals, señales de televisión
Television studio transmitter link, enlace estudio transmisor de televisión
Television sweep marker, marcador de barrido de televisión
Television system, sistema de televisión (Electrónica - Electronics ), La combinación particular de televisión, método de transmisión de visión y sonido, ancho de canal, separación de canal, etc . elegida .
Television transmitter, transmisor de televisión, teletransmisor, (en Argentina) teleemisora
Television transmission standards, normas de transmisión de televisión
Television waveform, señal de televisión (Electrónica - Electronics ), See: señal de vídeo (video signal ).
Television antenna, antena de televisión
Television pick up teletube, tubo tomavistas de televisión
Television transmitter, emisor de televisión
Television tube, tubo de televisión, tubo de rayos catódicos
Television, televisión (Electrónica - Electronics ), El proceso de creación de una imagen en blanco y negro o en color a distancia e instantáneamente, de una escena real o grabada y del movimiento que en ella tiene lugar, por medio de un sistema de comunicación eléctrico. El término "escena grabada" incluye imágenes de película cinematográfica, videocinta, videodisco o transparencia .( See: T. V. and Video )
Televisional, televisivo
Televisor, televisora
Televisual, televisual
Televoltmeter, televoltímetro
Telewattmeter, telewattímetro
Telewriter, teleautógrafo
Telewriting, teleautografía
Telex : A system of communication used in the (50's to 70's) in which messages are sent over long distances by using a telephone system and are printed by using a special machine (called a teletypewriter), Telex, Un sistema de comunicación ( usado en los 50's a 70's) en el que los mensajes se envían a través de largas distancias mediante el uso de un sistema telefónico y se imprimen mediante el uso de una máquina especial (llamada teletipo)
Telford pavement, pavimento telford
Teller, medidor (instrumentos).
Telltale float, flotador indicador de nivel
Telltale lamp, lámpara de aviso
Telltale position (electricity), posición indicadora
Telltale, axiómetro (timón), brújula invertida, indicador, indicador de gasto de aceite, tablero de control de bordo; (ferrocarriles) dispositivo de aviso frente a un túnel o paso superior.
Telluric current : Also called Earth Current, natural electric current flowing on and beneath the surface of the Earth and generally following a direction parallel to the Earth's surface, corriente telúrica, también llamada corriente de Tierra, corriente eléctrica natural que fluye por el interior y por la superficie terrestre, en general siguiendo una dirección paralela a la superficie de la Tierra
Telluric silver (mineralogy), hesita
Telluric, telúrico
Telluride, telururo
Tellurite, (mineralogy), telurita; (química) telurito.
Tellurium, teluro, telurio
Telnet, ( Informática y Computación ) Protocolo de emulación de terminales usado con frecuencia en Internet. Permite al usuario tener acceso a un programa y ejecutarlo desde un terminal o computador remoto. Fue desarrollado originalmente por ARPAnet y es parte del protocolo de comunicación TCP/IP.
Telodynamic, teledinámico
Telpher conveyor, transportador telférico
Telpher, teleférico, télfer, vía de transporte aéreo; ferrocarril suspendido; ( Ingeniería mecánica ) Elevador eléctrico suspendido y conducido por medio de las ruedas de la cabina que ruedan sobre un único carril o cable por encima de la cabina .
 

 

1243
Telpherage, telferaje
Telsmith breaker, moledor Telsmith, ( Ingeniería mecánica ) Tipo de triturador giratorio, utilizado a menudo para un triturado previo, consistente en un árbol montado dentro de un manguito excéntrico largo que gira transmitiendo su movimiento giratorio al cabezal del triturador, pero en una dirección paralela a sí mismo de modo que el eje del árbol describe un cilindro en lugar de un cono, como ocurre en el caso de que el árbol giratorio esté suspendido.
Telstar satellite, satélite Telstar, ( Ingeniería aeroespacial ) Satélite de comunicaciones, repetidor activo esférico, lanzado por vez primera el 10 de julio de 1962.
TEM wave (Transversal Electromagnetic wave - electromagnetic radiation), onda TEM, tipo de ondas transversales electromagnéticas
Temper color, color de recocido ( black red, negro rojizo; blue, azul; bright blue, azul brillante; brown yellow, castaño amarillento; dark blood red, rojo sangre oscuro; dark blue, azul oscuro; dark cherry red, rojo cereza oscuro; dark straw, pajizo oscuro; dark yellow, amarillo oscuro; faint yellow, amarillo pálido; full blue, azul puro; full cherry red, rojo cereza puro; light cherry, cereza claro; light salmon, salmón claro; light yellow, amarillo claro; medium cherry red, rojo cereza mediano; pale straw, pajizo pálido; purple, púrpura; purple brown, castaño purpúreo; salmon, salmón; spotted red brown, castaño rojizo moteado; straw color, pajizo, amarillo de paja; very light yellow, amarillo muy claro; white, blanco; yellow, amarillo) .
Temper (metallurgy), laminador de temple
Temper carbon (metallurgy), carbono de temple
Temper hardening, temple secundario
Temper mills, laminadores en frío
Temper passing, pasada final de rectificación
Temper rolling (metallurgy), templado por laminación en frío
Temper screw, (mecánica) tornillo graduador; (petróleo) tornillo alimentador
Temper, temple; antiguamente temple, revenido, designa actualmente la dureza de las chapas y los flejes desarrollada por el trabajo en frío, también el contenido en carbono de los aceros de herramientas; magnetic transmission temper, punto de Curie; to temper, calmar, revenir, templar ( See: To Harden), trabar la mezcla, templar (acero); ablandar (mortero); (pintura) mezclar; (calefacción) atemperar, templar; amasar (gres);
Temperability, revenibilidad .
Temperature gage (gauge), indicador de temperatura, termómetro
Temperature bath, baño de temperatura, ( Termodinámica  ) Volumen relativamente grande de una sustancia homogénea mantenida a temperatura constante, de manera que un objeto situado en contacto térmico con ella, se mantiene a su misma temperatura .
Temperature characteristic, característica de temperatura
Temperature coefficient of frequency, coeficiente de temperatura de la frecuencia
Temperature coefficient of resistance, coeficiente de temperatura de la resistencia
Temperature coefficient of voltage drop, coeficiente de temperatura de caída de tensión
Temperature coefficient, coeficiente de temperatura (Electrónica - Electronics ), En general, un factor que expresa el grado en el que resulta afectada una magnitud por cambios de temperatura . Más concretamente, es igual al cambio relativo en la magnitud por grado Centígrado. Algunos componentes electrónicos vienen marcados con su coeficiente de temperatura . Por ejemplo, un condensador marcado N750, tiene un coeficiente de temperatura de -750 ppm
Temperature color scale, escala colorimétrica de temperaturas, ( Termodinámica ) Relación entre la temperatura de una sustancia incandescente y el color de la luz que emite.
Temperature compensated reference element, elemento de referencia con compensación de temperatura
Temperature compensated Zener diode, diodo Zener con compensación de temperatura
Temperature compensating alloy, aleación compensadora de temperatura
Temperature compensating capacitor, capacitor compensador de temperatura
Temperature compensating network, red compensadora de temperatura
Temperature compensation, compensación de temperatura
Temperature compensator, compensador de temperatura
Temperature control, control de temperatura
Temperature controlled crystal unit, unidad de cristal a temperatura controlada
Temperature controller, regulador de temperatura
Temperature correction (surveying), corrección por temperatura
Temperature derating, degradación de temperatura
Temperature detector, indicador o detector de temperatura
Temperature element, elemento de temperatura
Temperature gradient, gradiente de temperatura, pendiente de temperatura, ( Termodinámica ) En un punto dado, es un vector cuya dirección es perpendicular a una superficie isoterma en el punto, y cuya magnitud es igual a la velocidad del cambio de temperatura en dicha dirección.
Temperature indicator, termómetro, indicador de temperatura, (en México) medidor de temperatura
Temperature inversion. inversión de temperatura
Temperature limiter, limitador de temperatura
Temperature measurement, medición de temperatura
Temperature range, rango de temperatura
Temperature recorder, registrador de temperatura
Temperature regulator, regulador de temperatura
Temperature reinforcement, refuerzo contra esfuerzos de temperatura
Temperature relay, relé o relai de temperatura
Temperature rise, elevación de temperatura
Temperature saturation, saturación del filamento, saturación de temperatura
Temperature scale, escala de temperaturas, (  Termodinámica ) Una asignación de números a temperaturas de un modo continuo, de suerte que la función resultante tenga un valor único; es o bien una escala de temperaturas empírica, basada en alguna propiedad conveniente de una sustancia u objeto, o mide la temperatura absoluta .
Temperature scanner, explorador de temperaturas
Temperature sender, sonda de temperatura
Temperature sensitive, termosensible
Temperature -sensitive, sensible a la temperatura
Temperature sensor, sensor de temperatura
Temperature switch, termo interruptor, temporizador

 

1244

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)