Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Latest updates | Videos

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :


 

 



#8 << Previous Page - Page #9 - Next Page >> #10


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | -
- Id
Telpherage, telferaje
Telsmith breaker, moledor Telsmith, ( Ingeniería mecánica ) Tipo de triturador giratorio, utilizado a menudo para un triturado previo, consistente en un árbol montado dentro de un manguito excéntrico largo que gira transmitiendo su movimiento giratorio al cabezal del triturador, pero en una dirección paralela a sí mismo de modo que el eje del árbol describe un cilindro en lugar de un cono, como ocurre en el caso de que el árbol giratorio esté suspendido.
Telstar satellite, satélite Telstar, ( Ingeniería aeroespacial ) Satélite de comunicaciones, repetidor activo esférico, lanzado por vez primera el 10 de julio de 1962.
TEM wave (Transversal Electromagnetic wave - electromagnetic radiation), onda TEM, tipo de ondas transversales electromagnéticas
Temper color, color de recocido ( black red, negro rojizo; blue, azul; bright blue, azul brillante; brown yellow, castaño amarillento; dark blood red, rojo sangre oscuro; dark blue, azul oscuro; dark cherry red, rojo cereza oscuro; dark straw, pajizo oscuro; dark yellow, amarillo oscuro; faint yellow, amarillo pálido; full blue, azul puro; full cherry red, rojo cereza puro; light cherry, cereza claro; light salmon, salmón claro; light yellow, amarillo claro; medium cherry red, rojo cereza mediano; pale straw, pajizo pálido; purple, púrpura; purple brown, castaño purpúreo; salmon, salmón; spotted red brown, castaño rojizo moteado; straw color, pajizo, amarillo de paja; very light yellow, amarillo muy claro; white, blanco; yellow, amarillo) .
Temper (metallurgy), laminador de temple
Temper carbon (metallurgy), carbono de temple
Temper hardening, temple secundario
Temper mills, laminadores en frío
Temper passing, pasada final de rectificación
Temper rolling (metallurgy), templado por laminación en frío
Temper screw, (mecánica) tornillo graduador; (petróleo) tornillo alimentador
Temper, temple; antiguamente temple, revenido, designa actualmente la dureza de las chapas y los flejes desarrollada por el trabajo en frío, también el contenido en carbono de los aceros de herramientas; magnetic transmission temper, punto de Curie; to temper, calmar, revenir, templar ( See: To Harden), trabar la mezcla, templar (acero); ablandar (mortero); (pintura) mezclar; (calefacción) atemperar, templar; amasar (gres).
Temperability, revenibilidad .
Temperature gage (gauge), indicador de temperatura, termómetro
Temperature bath, baño de temperatura, ( Termodinámica  ) Volumen relativamente grande de una sustancia homogénea mantenida a temperatura constante, de manera que un objeto situado en contacto térmico con ella, se mantiene a su misma temperatura .
Temperature characteristic, característica de temperatura
Temperature coefficient of frequency, coeficiente de temperatura de la frecuencia
Temperature coefficient of resistance, coeficiente de temperatura de la resistencia
Temperature coefficient of voltage drop, coeficiente de temperatura de caída de tensión
Temperature coefficient, coeficiente de temperatura (Electrónica - Electronics ), En general, un factor que expresa el grado en el que resulta afectada una magnitud por cambios de temperatura . Más concretamente, es igual al cambio relativo en la magnitud por grado Centígrado. Algunos componentes electrónicos vienen marcados con su coeficiente de temperatura . Por ejemplo, un condensador marcado N750, tiene un coeficiente de temperatura de -750 ppm
Temperature color scale, escala colorimétrica de temperaturas, ( Termodinámica ) Relación entre la temperatura de una sustancia incandescente y el color de la luz que emite.
Temperature compensated reference element, elemento de referencia con compensación de temperatura
Temperature compensated Zener diode, diodo Zener con compensación de temperatura
Temperature compensating alloy, aleación compensadora de temperatura
Temperature compensating capacitor, capacitor compensador de temperatura
Temperature compensating network, red compensadora de temperatura
Temperature compensation, compensación de temperatura
Temperature compensator, compensador de temperatura
Temperature control, control de temperatura
Temperature controlled crystal unit, unidad de cristal a temperatura controlada
Temperature controller, regulador de temperatura
Temperature correction (surveying), corrección por temperatura
Temperature derating, degradación de temperatura
Temperature detector, indicador o detector de temperatura
Temperature element, elemento de temperatura
Temperature gradient, gradiente de temperatura, pendiente de temperatura, ( Termodinámica ) En un punto dado, es un vector cuya dirección es perpendicular a una superficie isoterma en el punto, y cuya magnitud es igual a la velocidad del cambio de temperatura en dicha dirección.
Temperature indicator, termómetro, indicador de temperatura, (en México) medidor de temperatura
Temperature inversion. inversión de temperatura
Temperature limiter, limitador de temperatura
Temperature measurement, medición de temperatura
Temperature range, rango de temperatura
Temperature recorder, registrador de temperatura
Temperature regulator, regulador de temperatura
Temperature reinforcement, refuerzo contra esfuerzos de temperatura
Temperature relay, relé o relai de temperatura
Temperature rise, elevación de temperatura
Temperature saturation, saturación del filamento, saturación de temperatura
Temperature scale, escala de temperaturas, (  Termodinámica ) Una asignación de números a temperaturas de un modo continuo, de suerte que la función resultante tenga un valor único; es o bien una escala de temperaturas empírica, basada en alguna propiedad conveniente de una sustancia u objeto, o mide la temperatura absoluta .
Temperature scanner, explorador de temperaturas
Temperature sender, sonda de temperatura
Temperature sensitive, termosensible
Temperature -sensitive, sensible a la temperatura
Temperature sensor, sensor de temperatura
Temperature switch, termo interruptor, temporizador

 

1244
Temperature, temperatura ( Termodinámica ) Propiedad de un objeto que determina la dirección del flujo calorífico, cuando el objeto se sitúa en contacto térmico con otro objeto, el calor fluye desde una región de elevada temperatura a otra temperatura más baja; se mide o bien mediante una escala de temperaturas empírica, basada en alguna propiedad convenientede un material o un instrumento, o mediante una escala de temperaturas absolutas, por ejemplo, la escala de Kelvin; 13.0 temperature: temperatura 13.0 . ( Termodinámica ) See: annealing point (punto de recocido ) ; absolute temperature, temperatura absoluta; ambient temperature, temperatura ambiente; color temperature, temperatura de color; firing temperature, temperatura de caldeo; inlet air temperature, temperatura del aire en la admisión; magnetic transition temperature, punto de Curie; outside temperature, temperatura exterior.

Temperature : The hotness or coldness of a piece of plastic, wood, metal, or other material depends upon the molecular activity of the material. Kinetic energy is a measure of the activity of the atoms which make up the molecules of any material. Therefore, temperature is a measure of the kinetic energy of the material in question. Whether you want to know the temperature of the surrounding air, the water cooling of a car’s engine, or the components of a nuclear facility, you must have some means to measure the kinetic energy of the material. Most temperature measuring devices use the energy of the material or system they are monitoring to raise (or lower) the kinetic energy of the device. A normal household thermometer is one example. The mercury, or other liquid, in the bulb of the thermometer expands as its kinetic energy is raised . By observing how far the liquid rises in the tube, you can tell the temperature of the measured object. Because temperature is one of the most important parameters of a material, many instruments have been developed to measure it. One type of detector used is the resistance temperature detector (RTD). The RTD is used at many DOE nuclear facilities to measure temperatures of the process or materials being monitored .

Temperatura: La sensación de calor o frío de una pieza de plástico, madera, metal o cualquier otro material depende de la actividad molecular del material. La energía cinética es una medida de la actividad de los átomos que forman las moléculas de cualquier material. Por lo tanto, la temperatura es una medida de la energía cinética del material en cuestión. Así si usted quiere conocer la temperatura del aire circundante, del agua de enfriamiento del motor del auto, o los componentes de una instalación nuclear, usted debe disponer de algún medio para medir la energía cinética del material. La mayoría de los dispositivos de medición de temperatura usan la energía del material o sistema que están monitoreando para elevar ( o bajar) la energía cinética del dispositivo. Un termómetro casero normal es un ejemplo. El mercurio, u otro líquido, en el bulbo del termómetro se expande a medida que su energía cinética es elevada . Observando cuan lejos el líquido se eleva en el tubo, usted puede saber la temperatura del objeto medido . Debido a que la temperatura es uno de los parámetros mas importantes de un material, muchos instrumentos han sido desarrollados para medirla . Un tipo de detector usado es el detector de temperatura a resistencia ( RTD). El RTD es usado en muchas instalaciones nucleares DOE para medir temperatura del proceso o materiales que están siendo monitoreados . Medición y control industrial; cómo selecionar sensores de temperatura .

Temperature is a measure of the thermal energy in a body, which is the relative hotness or coldness of a medium and is normally measured in degrees using one of the following scales; Fahrenheit (F), Celsius or Centigrade (C), Rankine (R), or Kelvin (K).

Absolute zero is the temperature at which all molecular motion ceases or the energy of the molecule is zero.

Fahrenheit scale was the first temperature scale to gain acceptance. It was proposed in the early 1700s by Fahrenheit (Dutch). The two points of reference chosen for 0 and 100º were the freezing point of a concentrated salt solution (at sea level) and the internal temperature of oxen (which was found to be very consistent between animals). This eventually led to the acceptance of 32º and 212º (180º range) as the freezing and boiling point, respectively of pure water at 1 atm (14.7 psi or 101.36 kPa) for the Fahrenheit scale. The temperature of the freezing point and boiling point of water changes with pressure.

Celsius or centigrade scale (C) was proposed in mid 1700s by Celsius (Sweden), who proposed the temperature readings of 0º and 100º (giving a 100º scale) for the freezing and boiling points of pure water at 1 atm.

Rankine scale (R) was proposed in the mid 1800s by Rankine. It is a temperature scale referenced to absolute zero that was based on the Fahrenheit scale, i.e., a change of 1ºF = a change of 1ºR. The freezing and boiling point of pure water are 491.6ºR and 671.6ºR, respectively at 1 atm.

Kelvin scale (K) named after Lord Kelvin was proposed in the late 1800s. It is referenced to absolute zero but based on the Celsius scale, i.e., a change of 1ºC = a change of 1 K. The freezing and boiling point of pure water are 273.15 K and 373.15 K, respectively, at 1 atm. The degree symbol can be dropped when using the Kelvin scale.

La temperatura es una medida de la energía térmica en un cuerpo, que es el calor o frío relativo de un medio y normalmente se mide en grados usando una de las siguientes escalas; Fahrenheit (F), Celsius o Centígrados (C), Rankine (R) o Kelvin (K). El cero absoluto es la temperatura a la que cesa todo movimiento molecular o la energía de la molécula es cero. La escala Fahrenheit fue la primera escala de temperatura en ganar aceptación. Fue propuesta a principios de 1700 por Daniel Gabriel Fahrenheit (holandés). Los dos puntos de referencia elegidos para 0 y 100 ° fueron el punto de congelación de una solución salina concentrada (al nivel del mar) y la temperatura interna de los bueyes (que resultó ser muy constante entre animales). Esto eventualmente llevó a la aceptación de 32 ° y 212 ° (rango de 180 °) como el punto de congelación y ebullición, respectivamente, del agua pura a 1 atm (14,7 psi o 101,36 kPa) para la escala Fahrenheit. La temperatura del punto de congelación y del punto de ebullición del agua cambia con la presión. Andres Celsius (Suecia) propuso la escala Celsius o centígrada (C) a mediados de 1700, quien estableció las lecturas de temperatura de 0 ° y 100 ° (dando a una escala de 100 °) para los puntos de congelación y ebullición del agua pura a 1 atm. La escala de Rankine (R) fue propuesta a mediados del siglo XIX por William Rankine. Es una escala de temperatura referenciada al cero absoluto que se basó en la escala Fahrenheit, es decir, un cambio de 1°F = un cambio de 1°R. Los puntos de congelación y ebullición del agua pura son 491,6 °R y 671,6 °R, respectivamente a 1 atm. La escala Kelvin (K) lleva el nombre de Lord Kelvin y se propuso a fines del siglo XIX. Se hace referencia al cero absoluto pero se basa en la escala Celsius, es decir, un cambio de 1 °C = un cambio de 1 K. Los puntos de congelación y ebullición del agua pura son 273.15 K y 373.15 K, respectivamente, a 1 atm. El símbolo de grado se puede quitar cuando se usa la escala Kelvin.  

The need to convert from one temperature scale to another is a common everyday occurrence. The conversion factors are as follows:

 

Temper embrittlement, fragilidad por revenido
Temper numbers, grado de dureza de las chapas
Tempered glass, vidrio templado
Tempered, atemperado, calmado, revenido, templado, tras revenido
Tempering (Clay) machine, amasadora de arcilla
Tempering coil (air conditioning), serpentín atemperador
Tempering furnace, horno de templar
Tempering heater (air conditioning), calentador atemperador
Tempering valve (heating - building), válvula atemperadora
Tempering, templadura, temple, templado; atemperación; laminado en frío, actualmente siempre revenido (See: Hardening), antiguamente temple; clay tempering machine, mezcladora de arcilla; self tempering, autotemplable

 

1245

 

 


 

UK products online. Shop in United Kingdom.


www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba