Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


Search / Búsqueda : Auto Parts & Accessories - Home & Garden- Motorcycles Parts & Accessories Search - Electronics - Department Stores -  



#11 << Previous Page - Page #12 - Next Page >> #13


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | -
- Id
Vitrify (to), vitrificar
Vitriol, caparrosa, vitriolo; black vitriol, caparrosa impura; blue vitriol, caparrosa azul, sulfato de cobre; green vitriol, caparrosa verde, sulfato de hierro
Vitrite (insulation), vitrita
Vitrobasalt (geology), basalto vítreo
Vitroclastic, vitroclástico
Vitrophyre (geology), vitriofido, vitrófiro, vitrofido
Vivianite, vivianita
Vixen file (trademark), lima de diente curvo
VL-bus (VESA Local-BUS), Bus local de PC respaldado por VESA que provee una ruta de datos de 32 bits a velocidades hasta de 40 MHz (hasta 66M Hz para controladores establecidos en la tarjeta base). La ranura VL-bus utiliza un conector Micro Channel de 32 bits adyacente a la ranura estándar ISA, EISA o Micro Channel, permitiendo a los fabricantes diseñar tarjetas que utilizan sólo el bus local o ambos buses al mismo tiempo. El VL-bus respalda hasta tres periféricos y la dominación del bus. See: local bus.
vlf: Very low frequency, muy baja frecuencia
VLSI: Very large scale integration, integración en muy gran escala
VM (Virtual Machine), máquina vírtual ( Informática y Computación ) Sistema operativo de los mainframe de IBM, originalmente desarrollado por sus clientes y por último adoptado como un producto de sistemas de IBM (VM/SP). VM puede correr múltiples sistemas operativos dentro del computador al mismo tiempo, ejecutando cada uno sus propios programas. El CMS (Conversational Monitor System - sistema monitor conversacional) proporciona capacidades interactivas
VMS, ( Informática y Computación ) 1- (Virtual Memory System) sistema de memoria virtual. Sistema operativo utilizado en series VAX de Digital. Las aplicaciones VMS se ejecutan en cualquier VAX, desde el MicroVAX hasta el VAX más grande. 2- (Voice Messaging System) sistema de mensajería vocal. See: voice mail.
Vocabulary, vocabulario
Vocoder : Voice coder, codificador vocal
Voice activation, activación vocal
Voice assisted operation, funcionamiento con asistencia vocal
Voice channel, canal vocal
Voice coil, bobina de voz, bobina móvil (US), (Electrónica - Electronics ),  See: speech coil (bobina de conversación)
Voice confirmation request, pedido de confirmación vocal
Voice frequency carrier telegraphy, telegrafía por portadora de frecuencia vocal
Voice -frequency electric wave, onda de frecuencia acústica
Voice frequency, frecuencia vocal
Voice grade circuit, circuito de rango vocal
Voice grade data, datos con característica de voz
Voice mail, correo vocal ( Informática y Computación ) Sistema de contestador telefónico computarizado que digitaliza los mensajez vocales que llegan y los almacena en disco. El correo vocal, generalmente proporciona capacidad de atención automática, que utiliza mensajes pregrabados para encaminar a quien llama a la persona, departamento o casilla de correo correspondientes
Voice messaging, mensajería vocal ( Informática y Computación ) Uso del correo vocal como una alternativa del correo electrónico, en la cual los mensajes de voz son grabados intencionalmente, no porque el destinatario no se encuentre disponible
Voice operated transmission, transmisión con portadora de frecuencia vocal
Voice processing, procesamiento de voz ( Informática y Computación ) Manejo computarizado de la voz que incluye almacenamiento y transmisión de voz, respuesta vocal, reconocimiento de voz y tecnologías de texto hasta el habla
Voice recognition, reconocimiento de voz, reconocimiento vocal. ( Informática y Computación ) Conversión de palabras habladas en texto de computador. La voz se digita primero y luego se compara con un diccionario de formas de ondas codificadas. Las coincidencias se convierten a texto como si las palabras se hubie digitado
Voice response, respuesta de voz ( Informática y Computación ) Generación de salida vocal por el computador. Proporciona información pregrabada, con o sin selección por parte de quien llama . La respuesta interactiva de voz permite la manipulación interactiva de una base de datos
Voice scrambling, perturbación vocal
Voice synthesizer, sintetizador vocal
Voice tube, tubo acústico
Voice, voz 
Voice/data switch, llave voz/datos
Void pump, bomba de vacío
Void, rechupe, vacío; defecto de entintamiento; ( Law - Derecho ) inválido, nulo, sin efecto
Voidable, vaciable
Voids ratio, relación de huecos
Voids, huecos, vacios, oquedades
Voigt notation, notación de Voigt, ( Mecánica ) Notación utilizada en la teoría de la elasticidad en la que las constantes y módulos elásticos son clasificados sustituyendo los pares de letras xx, yy, zz, yz, zx y xy, por los números 1, 2, 3, 4, 5 y 6, respectivamente
VoIP, Voice over IP (telephony), voz sobre IP,
Volalkali, acali volátil
Volatibility, volatilidad
Volatile liquid, líquido volátil
Volatile oil, aceite volátil o esencial
Volatile storage, almacenamiento volátil
Volatile store, memoria volátil (Electrónica - Electronics ), En computadores y equipos de proceso de datos una memoria que pierde su información cuando se suprime la alimentación. Un ejemplo típico lo constituyen las memorias cuyos elementos son biestables de semiconductores
Volatile, volátil
Volatility, volatilidad; ( Termodinámica ) Cualidad de poseer un bajo punto de ebullición o una baja temperatura de sublimación, a presión ordinaria o, equivalentemente, de tener una alta presión de vapor a las temperaturas ordinarias
Volatilizable, volatilizable
Volatilization, volatilización ( Termodinámica ) Conversión de una sustancia química, del estado líquido o sólido, al estado gaseoso o de vapor, por aplicaci6n de calor, por reducción de la presión, o por combinación de ambos procesos. También conocida por vaporización; zinc volatilization, volatilización del zinc
Volatilize (to), volatilizar

 

1732
Volcanic ash, lava pulverizacla; cenizas volcánicas, escorial
Volcanic breccia, brecha volcánica
Volcanic cone, cono volcánico, cerro de materiales ígneos
Volcanic glass, vidrio volcánico, obsidiana
Volcanic neck (geology), cuello volcán¡co
Volcanic rock, roca eruptiva o volcánica
Volcanic tuff, tufa
Volcanicity, volcanicidad
Volcanism, volcanismo, vulcanismo
Volcanization, volcanización
Volcano, volcán
Volley (mining), voladura, disparo
Volplane (to), planear; to volplane down, descender en vuelo planeado
Volt -ammeter, voltámetro
Volt ampere hour reactive, voltampere hora reactivo
Volt ampere meter, voltamperímetro
Volt ampere reactive, voltampere reactivo
Volt -ampere, voltio-amperio, voltamperio
Volt -coulomb, julio, voltio-culombio
Volt efficiency (battery), rendimiento de voltios
Volt ohm miliammeter, volt ohm miliamperímetro, tester universal
Volt ohmeter, voltiohmímetro
Volt -milliammeter, voltio-miliamperímetro
Volt's law, Ley de Volta
Volt, Voltio (electricidad); electron volt, electrón-volt
Volta effect, efecto volta o galvánico, tensión de contacto
Volta induction coil, inductor volta .
Voltage acceleration, tensión entre cátodo y ánodo
Voltage amplification, amplificación de tensión
Voltage amplifier tube, tubo amplificador de tensión
Voltage amplifier, amplificador de voltaje o de tensión, amplificador de tensión, (Electrónica - Electronics ), Un circuito que incorpora uno o más dispositivos activos, diseñado para amplificar ondas de tensión. El término distingue estos amplificadores de los diseñados para amplificar corriente o entregar potencia a una carga . Es la relación entre la impedancia de la fuente a la de entrada, y la impedancia de salida a la de carga, la que determina si un dispositivo se comporta como amplificador de corriente, tensión o potencia . Si ambas relaciones son pequeñas comparadas con la unidad, las señales transferidas de la fuente a la entrada y de la salida a la carga, se consideran ondas de tensión. La onda de corriente asociada a la señal tiene poco interés en un amplificador de tensión y normalmente es de pequeña amplitud . Debido a que los tubos electrónicos y los transistores de efecto de campo tienen una alta impedancia de entrada y baja de salida, se les puede considerar como amplificadores de tensión.
Voltage attenuation, atenuación de tensión
Voltage coil, bobina de tensión
Voltage component, componente de tensión
Voltage controlled capacitor, capacitor controlado por tensión
Voltage controlled crystal oscillator, oscilador de cristal controlado por tensión
Voltage controlled magnetic amplifier, amplificador magnético controlado por tensión
Voltage -controlled oscillator (VCO), oscilador controlado por tensión (Electrónica - Electronics ), Un oscilador en el que se puede controlar la frecuencia de oscilación mediante la tensión de entrada . Suelen formar parte de sistemas de lazos enganchados en fase. El oscilador puede ser del tipo LC, el cual genera una señal sinusoidal cuya frecuencia se puede controlar mediante un varactor conectado en bornas del circuito oscilante. También puede estar constituido por un multivibrador aestable, controlándose la duración del estado inestable (y por tanto la frecuencia de libre oscilación), a través de la tensión de entrada
Voltage curve, curva de tensión
Voltage cutoff, corte de tensión
Voltage -dependent resistor (VDR), resistencia dependiente de la tensión (Electrónica - Electronics ) Una resistencia no lineal, cuyo valor disminuye notablemente al aumentar la tensión aplicada . Su relación tensión - corriente tiene la forma:

I = k Vn

donde k es una constante y n varía entre 3 y 7

Estas resistencias se fabrican normalmente a base de carburo de silicio comprimido, con una cubierta cerámica en forma de disco o varilla y calentado a 1200°

Voltage -directional relay, relai polarizado
Voltage divider, divisora o partidor de tensión, reductor de tensión, divisor de tensión (Electrónica - Electronics ), See: potential divider ( divisor de potencial )
Voltage dip, descenso de tensión, bajón de tensión
Voltage doubler (radio), duplicador de voltaje, doblador de tensión
Voltage drop, descenso de tensión, bajón de tensión, caída de voltaje, caída de tensión
Voltage dropper, reductor de tensión (Electrónica - Electronics ), Una resistencia conectada en serie con una fuente de potencia para disminuir la tensión aplicada a la carga al valor deseado. Un ejemplo se tiene en los receptores de radio y TV, donde los filamentos de los tubos electrónicos se conectan en serie. Cuando la tensión total de los filamentos es menor que la tensión de red, es preciso introducir en el circuito una resistencia para que actúe como reductor de tensión, o en los transistores donde se hace necesario polarizarlo reduciendo los valores de tensión hasta alcanzar los parámetros deseados. El valor de la resistencia se calcula a partir de la ley de Ohm, dividiendo el número de voltios a reducir entre la corriente
Voltage feed, alimentación de tensión
Voltage feedback, realimentación de tensión (Electrónica - Electronics), Un sistema en el que la señal de realimentación negativa es directamente proporcional a la tensión en bornas de la carga . Normalmente, esta señal se deriva de un divisor de tensión conectado a la carga como se muestra en la figura a continuación, con un valor de resistencia grande comparado con el de la carga .

Fig. Principio básico de la realimentación de tensión.

El efecto de la realimentación de tensión se traduce en una mejora de la linealidad, disminución de la ganancia y la resistencia efectiva de salida del dispositivo activo que excita la carga, es decir, tiende a convertirlo en una fuente de tensión constante

Voltage gain, ganancia de tensión (Electrónica - Electronics ), De un dispositivo activo o amplificador, la relación entre las tensiones a la salida y a la entrada . Cuando su valor depende de la resistencia de carga, es preciso indicar su valor al expresar el de la ganancia

Puede calcularse como una relación entre tensiones, o bien en decibelios, de la forma :

20 log10 Vout/Vin

 

 

 

1342

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top