Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#7 << Previous Page - Page #8 - Next Page >> #9


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | -
- Id
Venus (Crocus of), óxido de cobre
Venus probe, sonda a Venus, ( Ingeniería aeroespacial ) Sonda para explorar e informar acerca de las condiciones en el planeta Venus o en sus inmediaciones, tal como las denominadas Pioneer y Mariner de EE.UU., y también las sondas Venera de la ex Unión Soviética
Verascope (camera), veráscopo
Veratramine, veratramina
Veratrine, veratrina
Verdet's constant, constante de Verdet
Verdigris, cardenillo
Verdunization (water processing), verdunización
Verey pistol, pistola para bengalas
Vergeboard (carpentry), tabica
Verification, comprobación, verificación
Verifier, verificador
Verify (to), comprobar, verificar; ( Law - Derecho ) afirmar bajo juramento
Vermiculate (to), grabar en damasquinado
Vermiculating, grabado en damasquinado
Vernal equinox, ( Astronomical - Astrónomico ) equinoccio de primavera o vernal, equinoccio vernal
Vernier caliper, pie de rey, micrómetro, calibre de nonio o a vernier
Vernier calipers for gear, micrómetro para engranajes
Vernier calipers jaw, boca o pico de micrómetro
Vernier capacitor, capacitor de nonio
Vernier compass, brújula de nonio
Vernier engine, motor nonio, ( Ingeniería aeroespacial ) Motor cohete de poco empuje utilizado primariamente para obtener un ajuste fino de la velocidad y trayectoria de un vehículo cohete inmediatamente después de haber cortado la alimentación del último motor principal, y utilizado secundariamente para añadir empuje al motor principal. También se le llama cohete nonio
Vernier Height Gage, altímetro Vernier, calibre de altura Vernier The vernier height gage (see figure below) is a caliper with a special foot block to adapt it for use on a surface plate. Height gages are available in several sizes: the most common are the 10, 18, and 24 inch gages in English measure and the 25 and 46 cm gages in metric measure. Like the vernier caliper, these height gages are graduated in divisions of 0.025 inch and a vernier scale of 25 units for reading measurements to thousandths of an inch . Always be sure the bottom of the foot block is clean and free from burrs.

Fig. Vernier Height Gage El calibre de altura Vernier ( ver figura arriba ) es un instrumento con un bloque especial de pie para adaptarlo al uso sobre una placa de superficie. Los calibres de altura están disponibles en varios tamaños: los mas comunes son de 10, 18, y 24 pulgadas en medida inglesa y los calibres de 25 y 46 cm en medida métrica . Como el calibre Vernier, estos calibres de altura están graduados en divisiones de 0.025 pulgadas y una escala de Vernier de 25 unidades para las lectura de medidas hasta milésimos de una pulgada . Asegúrese siempre que la parte inferior del bloque de pie esté limpia y libre de salientes

Vernier level, nivel de nonio
Vernier plate (instruments), disco del nonio
Vernier rocket, cohete nonio , ( Ingeniería aeroespacial ) See: vernier engine
Vernier scale, nonio
Vernier wire gauge, tornillo del micrómetro
Vernier, vernier; nonio
Versatile, para todo uso, universal
Versed cosine, coseno verso
Versed sine, seno verso
Versene, sinoverso
Version number, número de versión ( Informática y Computación ) Identificación de una emisión (lanzamiento) de software. La diferencia entre las versiones 2.2 y 2.3 puede ser como la de noche y día, dado que nuevas emisiones no sólo agregan nuevas características, sino que con frecuencia corrigen errores fastidiosos
Versus, contra
Vertebra, vértebra
Vertex (US), vértice (Electrónica - Electronics ), See: nodo (1) (node (1))
Vertical , vertical , perpendicular, aplomo; single vertical wire antenna, conductor vertical (antena tipo)
Vertical amplifier, amplificador vertical, (Electrónica - Electronics ) En osciloscopios, el circuito que amplifica las señales responsables de la deflexión vertical del haz. También se conoce como amplificador Y
Vertical antenna, antena vertical
Vertical axis rotor, ( Energía eólica - Wind energy ) rotor de eje vertical
Vertical axis wind turbine (VAWT), ( Energía eólica - Wind energy ) turbina eólica de eje vertical
Vertical axis, eje vertical
Vertical band saw, sierra de cinta vertical, ( Ingeniería mecánica ) Sierra de cinta cuyo filo trabaja en el plano vertical, ideal para serrar contornos
Vertical blanking pulse. pulso de borrado vertical
Vertical blanking, borrado vertical, (Electrónica - Electronics ), See: campo de borrado ( field blanking )
Vertical boiler, caldera vertical
Vertical boring mill, mandrinadora vertical , ( Ingeniería mecánica ) Tipo de mandrinadora vertical grande en la que la pieza rotatoria se fija en una mesa horizontal, que parece un plato de cuatro mordazas independiente, con ranuras en T radiales y en la que la herramienta tiene movimiento transversal
 

 

1334
Vertical boring-and-turning machine, torno de plato horizontal
Vertical check valve, válvula vertical de retención
Vertical centering control, control de centrado vertical
Vertical circle, ( Astronomical - Astrónomico ) vertical, círculo vertical
Vertical clearance, franqueo superior, altura libre
Vertical comb, peine vertical
Vertical compliance, elasticidad vertical
Vertical component, componente vertical
Vertical convergence control, control de convergencia vertical
Vertical conveyor, transportador vertical, ( Ingeniería mecánica ) Máquina de trasladar materiales diseñada para mover o transportar materiales voluminosos o paquetes hacia abajo o hacia arriba
Vertical curve (railroads)(road), curva vertical
Vertical cylinder, cilindro vertical
Vertical definition, definición vertical
Vertical -deflection electrodes, electrodos de deflexión vertical
Vertical -deflection oscillator, oscilador de desviación vertical
Vertical -drive speed reducer, reductor de velocidad de eje vertical
Vertical drop, caída
Vertical end , barra vertical de extremo (armazón metálica)
Vertical engine, máquina vertical
Vertical -fiber paving brick, ladrillo de fibra vertical
Vertical -flow boiler, caldera de tubos verticales
Vertical -flow tank (sewage disposal) , tanque de flujo hacia arriba
Vertical frequency, frecuencia vertical
Vertical -grain (lumber), aserrado por cuartos
Vertical -groove metal-oxide-semiconductor transistor (MOS), transistor de metal-óxido-semiconductor de surco vertical (Electrónica - Electronics ) Un transistor de efecto de campo de puerta aislada, construido de tal forma que la corriente circula casi perpendicularmente al plano de las capas, como en el transistor bípolarplanar, y con una puerta en forma de surco para obtener una muy pequeña longitud de canal. Estos transistores presentan velocidades de conmutación muy altas y baja resistencia de drenador-fuente en conducción. Areas grandes de drenador y fuente permiten que se pueda extraer potencia del transistor. Un diagrama simplificado de la estructura de un transistor VMOS se muestra en la figura siguiente

Fig. Constitución simplificada de un transistor VMOS

Vertical guide idlers, ruedas locas de guía vertical, ( Ingeniería mecánica ) Rodillos locos de aproximadamente 3 pulgadas (8 centímetros) de diámetro dispuestos de modo que pueden entrar en contacto con el borde de la banda de un transportador si se acelera en exceso por uno de sus lados
Vertical gyro, giroscopio vertical , ( Ingeniería aeroespacial ) Giroscopio con libertad de movimiento en dos direcciones que le permite mantener su eje de giro en la misma posición espacial. Las señales de salida son producidas por los desplazamientos angulares de la suspensión cardan, correspondientes a los componentes del desplazamiento angular de la base con respecto a los dos ejes ortogonales; utilizado en aviación para medir tanto el ángulo de inclinación lateral como longitudinal
Vertical hold control, control de sincronismo vertical
Vertical hold , control de sincronismo vertical (Electrónica - Electronics ) , See: hold control (control de sincronismo )
Vertical incidence sounder, sonda de incidencia vertical
Vertical interval reference, referencia de intervalo vertical
Vertical interval testing, prueba de intervalo vertical
Vertical keel (shipbuilding), sobrequilla central, falsa quilla, quilla vertical
Vertical -lift bridge, puente levadizo vertical o de ascensión vertical
Vertical -lift door, puerta levadiza
Vertical line, línea vertical, perpendicular
Vertical linearity control, control de linealidad vertical
Vertical motion, movimiento vertical
Vertical motor, motor vertical
Vertical oscillator, oscilador vertical
Vertical output, salida vertical
Vertical plane, plano vertical
Vertical point (photogrammetry), punto V, punto nadiral
Vertical polarization, polarización vertical (Electrónica - Electronics), Propiedad de una onda electromagnética en la que el plano de polarización del campo eléctrico es vertical
Vertical projection, proyección vertical
Vertical quarter wave stub, adaptador vertical de cuarto de onda
Vertical radiator, radiador vertical
Vertical recording, grabación vertical ( Informática y Computación ) Método de grabación magnética que graba los bits de manera vertical en vez de horizontalmente, ocupando menos espacio y suministrando mayor capacidad de almacenamiento. El método de grabación vertical utiliza un material especializado para la construcción del disco
Vertical resolution, resolución vertical
Vertical retrace, retrazo vertical
Vertical rudder, timón de dirección, timón vertical
Vertical runner or rotor, ( Hidráulica - Hydraulics ) rodete o rotor de eje vertical
Vertical scale, escala vertical , ( Ingeniería de diseño ) Relación de las dimensiones verticales de un modelo de laboratorio con relación a las del prototipo a escala natural; normalmente es exagerada con respecto a la escala horizontal
Vertical scan frequency, frecuencia de exploración vertical con scanner ( Informática y Computación ) Cantidad de veces por segundo que se regenera o vuelve a dibujarse una pantalla de visualización completa . Por ejemplo, el VGA en los Estados Unidos generalmente es de 56 a 60 Hz; en Europa, 70 Hz y más. Nótese la diferencia con horizontal scan frequency.
Vertical scanning, exploración vertical
Vertical section, sección vertical
Vertical separation, separación vertical, ( Ingeniería aeroespacial ) Distancia vertical especificada, medida en valores de espac¡o entre aviones en vuelo a diferentes altitudes o niveles de vuelo
Vertical shaft turbine, turbina de eje vertical, turbina vertical
Vertical shaft, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) eje vertical
Vertical shift (geology), componente vertical de desplazamiento relativo
Vertical speed indicator, indicador de velocidad vertical , ( Ingeniería aeroespacial ) See: rate-of-climb indicator
Vertical -spindle machining center, centro de maquinado de husillo vertical. Vertical -spindle machining centers or vertical machining centers are suitable for performing various machining operations on flat surfaces with deep cavities for instance mold and die making. Because the thrust forces in vertical machining are directed downward such machines have high stiffness and produce parts with good dimensional accuracy. These machines are generally less expensive than horizontal-spindle machines. Centros de maquinado de husillo vertical. También conocidos como centros de maquinado verticales (VMC, por sus siglas en inglés), tienen la capacidad de efectuar diversas operaciones de maquinado en partes con cavidades profundas, por ejemplo, en la fabricación de moldes y matrices. Debido a que las fuerzas de empuje en el maquinado vertical se dirigen hacia abajo, dichas máquinas tienen gran rigidez y producen partes con buena precisión dimensional. Por lo general, son menos costosas que las máquinas de husillo horizontal.
Vertical spotting, desvío vertical
Vertical steam engine, máquina vertical de vapor
Vertical stiffener, refuerzo vertical
Vertical stylus force, fuerza vertical de la púa
Vertical sweep, barrido vertical
Vertical synchronizing pulse, pulso de sincronismo vertical
Vertical polarized wave, onda polarizada verticalmente
Vertical tail, plano vertical de cola , ( Ingeniería aeroespacial ) Parte del conjunto de cola de un avión; consiste en una aleta ( plano aerodinámico simétrico alineado con el eje central del fuselaje) fijada al fuselaje o cuerpo del avión, y un tirrión que puede ser accionado por el piloto
Vertical take off, despegue vertical (aviación )
Vertical takeoff and landing, despegue y aterrizaje vertical , ( Ingeniería aeroespacial ) Técnica de vuelo en la que un avión se eleva directamente en el aire y se asienta verticalmente en el suelo. Abreviadamente VTOL
 

 

1335

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)