Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#8 << Previous Page - Page #9 - Next Page >> #10


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | -
- Id
Vertical through bolt, perno pasante vertical
Vertical timebase, base de tiempos vertical, (Electrónica - Electronics ), En un tubo de rayos catódicos, los circuitos que generan las señales que producen la deflexión vertical del haz. En TV, se denomina normalmente base de tiempos de campo
Vertical turbine pump, bomba de turbina vertical , ( Ingeniería mecánica ) See: deep-well pump
Vertical turbine, turbina de eje vertical
Vertical turret lathe, torno vertical, ( Ingeniería de diseño ) Parecido en principio al torno horizontal, pero capaz de manipular piezas más pesadas y más grandes; está construido con una mesa de trabajo horizontal giratoria, cuyo diámetro (30 a 74 pulgadas o 76 a 188 centímetros) define, normalmente, la capacidad de la máquina; un travesaño montado encima de la mesa de trabajo transporta una torreta que gradúa en un plano vertical con herramientas que pueden trabajar horizontal o verticalmente
Vertical union, gremio industrial, sindicato de industriales, sindicato industrial
Vertical -velocity curve (hydraulics) , curva de velocidades en una vertical
Vertical view finder (photogrammetry), buscador vertical
Vertical vorticity, vorticidad vertical. ( Mecánica de los fluidos ) Componente vertical del vector de vorticidad
Vertical welding downwards, soldadura vertical de arriba para abajo
Vertical welding upwards, soldadura vertical de abajo para arriba
Vertical welding, soldadura vertical
Vertical wind gradient, gradiente vertical de velocidad de viento
Vertical windlass, molinete vertical
Vertical windmill, molino de eje vertical
Verticality, verticalidad
Vertically welding, soldadura vertical
Vertically -polarized wave (radio), onda polarizada verticalmente
Vertically, verticalmente
Verticalness, verticalidad.
Verticity, verticidad
Very long range radar, radar de muy largo alcance
Very low frecuency, muy baja frecuencia
Very short range radar, radar de nuy corto alcance
Vesicle (geology), vesícula
Vesicular (geology), vesicular
Vestigial sideband filter, fitro de banda lateral vestigial
Vestigial sideband transmission, transmisión de banda lateral vestigial
Vestigial sideband transmiter, transmisor de banda lateral vestigial
Vestigial sideband, banda lateral vestigial
vfo: Variable frequency oscillator, oscilador de frecuencia variable
VGA: Video graphic array, dispositivo para gráficos de video
VHD: Video high density, disco de video de alta densidad
vhf antenna, antena de muy alta frecuencia
vhf homing adapter, adaptador de aproximación de muy alta frecuencia
vhf omnirange, radiofaro omnidfreccional de muy alta frecuencia-ultra alta frecuencia
VHF: Very high frequency, frecuencia muy elevada
VHS: Video home system, VHS, sistemas de vídeo para el hogar
VHS-HiFi, VHS de alta fidelidad
Vibrating capacitor, capacitor vibratorio
Vibrating reed electrometer, electrómetro de lámina vibrante
Vibrating reed frequency meter, frecuencímetro de láminas vibrantes
Vibrating reed magnetometer, magnetómetro de láminas vibrantes
Vibrating reed rectifier, rectificador de lámina vibrante
Vibrating sample magnetometer, magnetómetro de muestra vibrante
Vibration damping, amortiguamiento de vibraciones. ( Ingeniería mecánica ) El proceso y las técnicas utilizadas para convertir la energía mecánica vibratoria de los sólidos en energía calorífica
Vibration damper, amortiguador de vibraciones
Vibration galvanometer, galvanómetro de vibración
Vibration indicator, indicador de vibraciones
Vibration machine, máquina vibradora, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo para probar un sistema que controle y reproduzca vibraciones mecánicas. También conocida como mesa vibratoria
Vibration meter, medidor de vibraciones
Vibration period, período o duración de la vibración o trepidación
Vibration pickup, detector de vibraciones
Vibration separation, separación por vibraciones,( Ingeniería mecánica ) Clasificación o separación de granos de sólidos en la que la separación a través de un tamiz se obtiene por medio de vibraciones o movimiento oscilatorio de los elementos tamizadores
Vibration damper, amortiguador de vibraciones
Vibration frequency, frecuencia de vibraciones
Vibration , vibración, trepidación ( Mecánica ). Cambio continuo y periódico en desplazamiento con respecto a una referencia fija; anti vibration mounting, montaje antivibraciones; damped vibration , vibración amortiguada; erratic vibrations, vibraciones irregulares; forced vibrations, vibraciones forzadas; steady vibrations, vibraciones regulares; torsional vibrations, vibraciones de torsión; ultrasonic vibrations, vibraciones ultrasónicas
Vibrational spectrum, espectro de vibración
Vibrational, de vibración, vibracional
Vibrationless, exento de vibraciones
Vibrative, oscilatorio
 

 

1336
Vibrato oscillator, oscilador de vibrato
Vibrato, vibrato
Vibrator coil (gasoline engine), bobina vibratoria, o con temblador
Vibrator converter, conversor vibrador (Electrónica - Electronics ), Un equipo en el que una lengüeta sintonizada, mantenida en vibración mediante una alimentación CC de baja tensión, se utiliza para generar CC de alta tensión. El equipo es, en efecto, un inversor vibrador en el que la tensión alterna de salida se rectifica para obtener la alimentación de CC necesaria, a menudo mediante contactos entre las lengüetas vibrantes, evitando así la necesidad de un rectificador separado
Vibrator inverter, inversor vibrador (Electrónica - Electronics ), Un equipo en el que una lengüeta sintonizada, mantenida en vibración mediante una alimentación CC de baja tensión, se utiliza para generar una corriente alterna, normalmente de alta tensión. La corriente interrumpida de la alimentación de baja tensión se aplica a un transformador que genera la tensión alterna necesaria . Estos dispositivos se utilizan para alimentación de equipos móviles, normalmente diseñados para trabajar con alimentación de red
Vibrator tube, tubo vibrador
Vibrator, vibrador ( Ingeniería mecánica ) Un instrumento que produce oscilaciones mecánicas; quartz vibrator, vibrador de cuarzo
Vibratory centrifuge, máquina centrífuga vibratoria, ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo giratorio a alta velocidad utilizado para eliminar la humedad del carbón pulverizado y otros sólidos
Vibratory equipment, equipo vibratorio, ( Ingeniería mecánica ) Dispositivos alternativos u oscilantes que mueven, sacuden, vuelcan, compactan, asientan, apisonan, rellenan, criban o cargan sólidos o pastas en procesos de fabricación
Vibratory gyroscope, giróscopo vibratorio
Vibratory hammer, martillo vibrador, . ( Ingeniería mecánica ) Tipo de martinete que utiliza levas excéntricas accionadas eléctricamente para vibrar y colocar estacas
Vibratory slump (concrete), asentamiento con vibración
Vibratory tamper, pisón vibratorio
Vibratory, vibratorio, trepidante
Vibrometer, vibrómetro
Vibrio (sanitary engineering), vibrión
Vibroenergy separator, separador vibroenergético, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo de tipo tamizador para la clasificación y separación de granos de sólidos por medio de una combinación de movimiento giratorio y unas vibraciones auxiliares producidas por bolas rebotando contra la superficie inferior de la malla
Vibrograph, vibrógrafo
Vibrometer, vibrómetro
Vibroscope, vibroscopio
Vibrotron, vibrotrón
Vicat needle, aguja de Vicat
Vice coupling, acoplamiento de tornillo de banco
Vice jaw socket, mordiente de tornillo de banco
Vice false jaw, mordiente de tornillo de banco
Vice bench, tornillo de banco
Vice chops, mandíbulas, mordazas de tornillo, mordazas o garras
Vice clamps, mordazas
Vice coupling, acoplamiento de pasador fileteado
Vice jaws, mordazas de tornillo de banco
Vice man, ajustador
Vice or Vise (rare), tornillo de banco, morsa;bench vice, tornillo de banco; dog nose hand vice, pinzas de tornillo de abertura estrecha; draw vice, tensor; filing vice, entenalla, máquina limadora; hand vice, entenalla, tornillo de mano; parallel vice, tornillo paralelo; standing vice, tornillo de forja, tornillo de pie; swivel vice, tornillo de banco sobre base pivotante; tail vice, tornillo de cola, tornillo de pie; tube vice, tornillo para tubos
Vickers hardness test, ensayo de dureza Vickers. ( Tecnología de materiales) La dureza es una propiedad de manufactura de materiales usada comúnmente; da una indicación general de la resistencia del material y de su resistencia al rayado y al desgaste. De manera más específica, la dureza de un material, por lo general se especifica como la resistencia a la indentación o impresión permanente. Por lo que por ejemplo, el acero es mas duro que el aluminio, y el aluminio es mas duro que el plomo. La dureza no es sin embargo, una propiedad fundamental, dado que la resistencia a la indentación depende de la forma del indentador y de la carga aplicada . El ensayo de dureza Vickers, fue desarrollado en 1922 y antes era conocido como ensayo de dureza de la pirámide de diamante, utiliza un indentador de diamante en forma de pirámide y una carga que va desde 1 kilo hasta 20 kilos. El número de dureza Vickers se indica mediante HV ( antes, DPH ). Las impresiones obtenidas son típicamente inferiores a 0.5 mm ( 0.020 pulgadas ) en diagonal. El ensayo Vickers da esencialmente el mismo número de dureza independientemente de la carga, y es adecuado para el ensayo de materiales con una amplia gama de dureza, incluyendo los aceros tratados térmicamente
Victaulic coupling (trademark) (piping), acoplamiento Victaulic
Victory -type ship, (Naval terminology - Terminología naval ) buque tipo Victory
Victual (to), abastecer, tomar provisiones, avituallar
Victualic coupling, acoplamiento asistido,( Ingeniería de diseño ) Proyecto en el que se corta una ranura alrededor de cada extremo del tubo en lugar de las roscas usuales; entonces, se alinean los dos extremos del tubo y se monta un aro de caucho alrededor de la junta; se sitúan dos bandas semicirculares, formando un manguito, alrededor del aro y se aprietan entre sí con dos pernos, que tienen un saliente en ambos bordes que se ajustan en la ranura del tubo; al apretarse los pernos, se comprime el aro de caucho, obteniéndose una junta estanca al agua, mientras los salientes que se ajustan en las ranuras le dan rigidez mecánica
Victualler, (Naval terminology - Terminología naval ) buque abastecedor, proveedor o de aprovisionamiento
Victualling bill, lista de provisiones
Victualling ship, buque abastecedor, proveedor o de aprovisionamiento
Victualling, suministro, provisiones, abastecimiento de víveres
Victuals, (Naval terminology - Terminología naval ) víveres, provisiones
Video amplifier, amplificador de video
Video camera, cámara de video ( Informática y Computación ) Cámara que toma figuras continuas y genera una señal para mostrarlas o grabarlas. Captura imágenes descomponiendo la imagen en una serie de líneas. Cada línea se explora una por vez, y las intensidades de luz roja, verde y azul que varían en forma continua a lo largo de la línea son extraídas y convertidas en una señal variable. La señal estándar de 525 líneas de barrido usada en Estados Unidos y en Canadá está regulada por la NTSC. La mayor parte de las cámaras de video son análogas, pero también están disponibles cámaras de video digital. See: digital camera .
Video cassette, video cassette
Video circuito, circuito de video
Video compression, compresión de video
Video converter, convertidor de video
Video correlator, correlacionador de video
Video data digital processing, proceso digital de datos de video
Video detector, detector de video
Video disc, disco de video
Video display board, panel de presentación de video ( Informática y Computación ) Tarjeta de expansión que se conecta a un computador personal y genera el texto e imágenes gráficas en la pantalla de un monitor. También llamada display adapter (adaptador de presentación), graphics adapter (adaptador de gráficas), graphics card (tarjeta de gráficas), video adapter (adaptador de video), video card (tarjeta de video) o video controller (controlador de video), determina la resolución y cantidad de colores en pantalla . En la actualidad generalmente ya vienen integradas a la placa madre de la computadora
Video display controller, controlador de display de video
Video dub, doblaje de video
Video -frequency amplifier, amplificador para videofrecuencias
Video frequency (radio), videofrecuencia, frecuencia de visión, frecuencia de video, frecuencia de televisión
Video gain control, control de ganancia de video
Video head, cabeza de video, cabezal de video
Video input, entrada de video
Video integration, integración de video
Video mapping, encuadramiento
Video mixer, mezclador de video
Video monitor, monitor de video
Video noise reduction, reducción de ruido en video
Video output, salida de video
Video player, reproductor de video
Video RAM, RAM de video ( Informática y Computación ) Circuitos de memoria especialmente diseñados en un panel de presentación de video utilizado para retener la imagen que aparece en la pantalla de video
Video recorder, videograbador
Video recording, videograbación
Video signal, señal de vídeo. (Electrónica - Electronics ), En TV, el resultado de combinar las señales de imagen y sincronismo. Ver también : señal de imagen, señal de sincronismo
Video studio, estudio de vídeo
Video stretching, alargamiento de video
 

 

1337

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)