Pandora diseña, fabrica y comercializa joyería contemporánea y acabada a mano elaborada con materiales de alta calidad, a precios accesibles. La joyería Pandora se vende en más de 100 países, en los seis continentes, a través de los cerca de 7800 puntos de venta, incluyendo más de 2400 tiendas pandora.


www.sapiensman.com



www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#1 << Previous Page - Page #2 - Next Page >> #3


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next Group >>
- Id
Vacform (to) , vacuoformar
Vacuistat , vacuostato
Vacuo , See: Vacuum
Vacuum amplifier , amplificador a válvula
Vacuum heating calefacción por vacío , ( Ingeniería mecánica ) Sistema de calefacción a vapor con dos tubos en el cual una bomba de vacío mantiene una depresión en las tuberías de retorno , creando de este modo un retorno positivo de flujo de aire y condensaciones.
Vacuum hose , manguera para vacío ,
Vacuum impregnated , impregnado al vacío
Vacuum impregnation , impregnación de vacío
Vacuum indicator or gauge , indicador de vacío
Vacuum instruments , (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation)  instrumentos de vacío

Vacuum instruments are used to measure pressures less than atmospheric pressure. The Bourdon tube , diaphragms , and bellows can be used as vacuum gauges , but measure negative pressures with respect to atmospheric pressure. The silicon absolute pressure gauge has a built-in low-pressure reference , so it is calibrated to measure absolute pressures. Conventional devices can be used down to 20 torr (5 kPa). The range can be extended down to about 1 torr with special sensing devices.

The Pirani gauge and special setups using thermocouples can measure vacuums down to about 5 torr. These methods are based on the relation of heat conduction and radiation from a heating element to the number of gas molecules per unit volume in the low-pressure region , which determines the pressure.

Ionization gauges can be used to measure pressures down to about 2 torr. The gas is ionized with a beam of electrons and the current is measured between two electrodes in the gas. The current is proportional to the number of ions per unit volume , which is also proportional to the gas pressure.

McLeod gauge is a device set up to measure very low pressures , i. e. , from 1 to 50 torr. The device compresses the low-pressure gas so that the increased pressure can be measured. The change in volume and pressure can then be used to calculate the original gas pressure , providing that the gas does not condense.

Los instrumentos de vacío se utilizan para medir presiones inferiores a la atmosférica. El tubo de Bourdon , los diafragmas y los fuelles se pueden utilizar como vacuómetros , pero midiendo presiones negativas con respecto a la presión atmosférica. El manómetro de presión absoluta de silicio tiene una referencia de baja presión incorporada , por lo que está calibrado para medir presiones absolutas. Los dispositivos convencionales se pueden utilizar hasta 20 torr (5 kPa). El rango se puede ampliar hasta aproximadamente 1 torr con dispositivos de detección especiales.

El medidor de vacío Pirani y las configuraciones especiales que utilizan termopares pueden medir vacíos hasta aproximadamente 5 torr. Estos métodos se basan en la relación de la conducción de calor y la radiación de un elemento calefactor con el número de moléculas de gas por unidad de volumen en la región de baja presión , que determina la presión.

Los medidores de ionización se pueden utilizar para medir presiones de hasta aproximadamente 2 torr. El gas se ioniza con un haz de electrones y la corriente se mide entre dos electrodos en el gas. La corriente es proporcional al número de iones por unidad de volumen , que también es proporcional a la presión del gas.

El vacuómetro de McLeod es un dispositivo configurado para medir presiones muy bajas , por ejemplo , de 1 a 50 torr. El dispositivo comprime el gas a baja presión para poder medir la presión incrementada. El cambio de volumen y presión se puede utilizar para calcular la presión del gas original , siempre que el gas no se condense.

Vacuum leak detector , detector de fugas por vacío , detector de pérdidas de vacío
Vacuum lifter , aparato de izar por vacío
Vacuum manometer , manómetro de vacío
Vacuum mat (concrete) , cojín de vacío
Vacuum metallization , vacuometalización
Vacuum metallizing , metalización al vacío
Vacuum metallurgy , metalurgia bajo vacío
Vacuum monitor , indicador de vacío
Vacuum operated , a depresión , mandado a vacío
Vacuum oscillator , oscilador a válvula
Vacuum pan , tacho al vacío
Vacuum phototube , fototubo de vacío
Vacuum pipe (tube) , tubo de vacío.
Vacuum plate (photogrammetry) , placa de vacío
Vacuum process (concrete) , procedimiento al vacío (extracción del agua sobrante)
Vacuum proof , estanco al vacío
Vacuum pump , bomba de vacío , o al vacío , ( Ingeniería mecánica ) Compresor para extraer aire y gases no condensados de un espacio que debe mantenerse a una presión inferior a la atmosférica .
Vacuum rectifier , rectificador termiónico
Vacuum regulator , regulador de vacío
Vacuum relay , relé de vacío
Vacuum relief , aliviador de vacío , alivio de vacío
Vacuum seal , sellado al vacío
Vacuum seal , sello del vacío
Vacuum servo brake unit , unidad de servofreno
Vacuum space , espacio vacío.
Vacuum spectrograph , espectrógrafo de vacío
Vacuum steaming , vacuovaporización
Vacuum still , alambique de vacío
Vacuum switch (radio) , conmutador al vacío
Vacuum switch , conmutador de vacío
Vacuum system , calefacción al vacío
Vacuum tank , bomba de vacío , tanque al vacío
Vacuum tight , estanco al vacío
Vacuum tightness , estanqueidad al vacío
Vacuum transmitter (radio) , transmisor a tubo de vacío
Vacuum trap , purgador de vacío
Vacuum tube amplifier , amplificador de tubo de vacío
Vacuum tube detector , detector de tubo de vacío
Vacuum tube electrometer , electrómetro de tubo de vacío
Vacuum tube keying , manipulación por tubo de vacío
Vacuum tube modulator , modulador de tubo de vacío
Vacuum tube rectifier , rectificador de tubos de vacío
Vacuum tube transmitter , transmisor de tubo de vacío
Vacuum tube voltmeter , voltímetro de tubo de vacío
Vacuum tube , tubo de vacío , tubo electrónico o al vacío , válvula termiónica o de vacío , (en México) bulbo de vacío. (Electrónica - Electronics ) , Un tubo que se ha llevado a un alto grado de vacío , de forma que la cantidad de gas presente en la cubierta es demasiado pequeña para influir en las características eléctricas. Puede sellarse o bombearse continuamente. Las corrientes en un tubo de vacío son transportadas por electrones , o por iones.
Vacuum ultra violet , ultravioleta lejano
Vacuum valve , válvula de vacío , ventosa al vacío
Vacuum voltmeter , voltímetro de tubo electrónico
Vacuum wear machine , aparato de medida de desgaste en vacío
Vacuum , vacío , vacuo; absolute vacuum , vacío absoluto; degree of vacuum , grado de vacío; high vacuum , alto absoluto; high vacuum thermocouple , termopar de alto vacío.

 

1907
Vacuumized concrete , concreto tratado al vacío (extracción del agua)
Vacuumtight , cierre al vacío
Vade-mecum , vademécum
Vadose water , agua subterránea más arriba de la capa freática , (en Argentina) aguavadosa
Valence band , banda de valencia , (Electrónica - Electronics ) , En un diagrama de niveles de energía , el margen correspondiente a los estados que pueden ocupar los electrones de valencia que unen los átomos entre sí. La física cuántica explica que los electrones están distribuidos en diferentes capas y subniveles alrededor del núcleo. Distinguimos:
. Banda saturada: Es la banda o nivel más próximo al núcleo. Los electrones de esta banda apenas tienen movilidad .
. Banda de valencia: Está más separada del núcleo y , en ella , los electrones son semilibres.
. Banda de conducción: Es la zona más alejada del núcleo y , en ella , los electrones tienen la suficiente energía para moverse por el cuerpo.
Estas bandas están definidas por su radio , y estan separadas por bandas prohibidas donde los electrones no pueden viajar , aunque tuviesen la energía suficiente. un material conductor tiene solapadas las bandas de valencia y de conducción y , en cambio , un material aislante tiene una gran separación entre ambas bandas.
Puede deducirse que en un material semiconductor existe una separación entre ambas bandas inferior a la de un material aislante. Normalmente , la separación entre la banda de conducción y de valencia en un material semiconductor es de 1eV.
Para que los electrones realicen el salto de una capa a otra requieren de una aportación de energía , traducible a un incremento de temperatura . Los semiconductores intrínsecos son aislantes perfectos a la temperatura del cero absoluto (-276 ºC). En el cero absoluto , la banda de conducción del semiconductor estará vacía y no podrá existir ninguna corriente. A medida que aumente la temperatura , se irán rompiendo enlaces covalentes , y algunos electrones de la banda de valencia pasarán a la conducción. A la temperatura ambiente (25ºC) , el silicio se comporta como un semiconductor: no es ni buen aislante , ni buen conductor.
El núcleo atrae a los electrones , por tanto para que un electrón vaya de una órbita pequeña a una más grande debe efectuar un trabajo para no ser atraído por el núcleo. Así , los electrones más alejados del núcleo poseerán más energía potencial.
Cuando un electrón salta de la banda de valencia a la de conducción , se libera del enlace covalente y se convierte en un portador de carga; así facilita la conducción de la corriente.
El electrón que salta deja un hueco (carga positiva) , que será rellenado por un electrón que pertenezca a un átomo próximo. Ese hueco será rellenado por otro electrón y así sucesivamente.
Valence bond , franja o banda de valencia
Valence electrons , electrones de valencia (Electrónica - Electronics ) , Electrones que ocupan las órbitas más externas de un átomo y participan en la combinación de los átomos para formar moléculas. Ver también : enlace covalente
Valence or Valency , valencia (Quimica) , (Electrónica - Electronics ) , La fuerza que une los átomos entre sí para formar una molécula; valence angle , ángulo de valencia; valence electron , electrón de valencia .
Valence shell , capa de valencia
Valid in law , ( Law - Derecho ) legal.
Valid passport , pasaporte válido.
Validity check , comprobación de validez
Validity checking , comprobación de validez ( Informática y Computación ) Rutinas en un programa de ingreso de datos que verifica la entrada para condiciones correctas y razonables , como números que caen dentro de un rango y , si es posible , la escritura correcta . See: check digit.
Valuation engineer , ingeniero tasador o apreciador
Valuation error , ( Commerce - Comercio ) error de tasación.
Valuation , apreciación , avaluación , avalorización , valoración
Valuator , tasador.
Value insured , ( Commerce - Comercio ) valor asegurado.
Value , valía , valor ; Value , valor ( Informática y Computación ) Contenido de un campo o variable. Puede referirse a datos alfabéticos o numéricos. Por ejemplo , en la expresión state = "PA" , PA es un valor. 2- En hojas de cálculo , el dato numérico dentro de la celda; to value , tasar , valorar , tasar , apreciar ;plus value , plusvalía .
Value-added network , red con valor agregado ( Informática y Computación ) Red de comunicaciones que proporciona servicios más allá de una trarismisión normal , como la detección y corrección automática de errores , la conversión de protocolos , y el almacenamiento y despacho de mensajes. Telenet y Tymnet son ejemplos de redes con valor agregado.
Valued policy , ( Law - Derecho ) póliza evaluada o tasada .
Valuedness , valuación.
Valuer , tasador.
Valuta , valor en cambio.
 

 

1908

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us