Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Latest Updates | More ...

eBay es el lugar para entusiastas de todo el mundo. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria y más ...

 


Search


Compra online - Buy online

 


Búsqueda :controlador
Abrir cuadro de Búsqueda : Ctrl+F o Comando+F para Mac




#25 << Anterior - Página #26 - Siguiente >> #27


PÁGINAS : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | -
-
Id
Daemon , 1. Demonio , genio. 2. ( Informática y Computación ) Aplicación UNIX que está alerta permanentemente en un servidor Internet para realizar determinadas tareas como , por ejemplo , enviar un mensaje de correo electrónico o servir una página web Programa que espera en un segundo plano preparado para ejecutar alguna acción cuando ocurre determinado evento. El término procede de la mitología griega y significa "espíritu guardián"
Daffodil , narciso
DAGC , Delayed Automatic Gain Control (Control automático de ganancia retardado)
Dagger , daga , ( construcciones navales) puntal provisional antes de botar
Dago (logging) , sierra mecánica de trozar
Dahlia , dalia
DAI , Data acquisition Interface (Interfaz para adquisición de datos)
Daily , jornalero , por día , diario , de cada día , diariamente , día a día
Daintily , delicadamente
Daintiness , delicadeza
Dainty , delicado
Dairy cow , vaca lechera
Dairy , lechería
Dairyman , lechero
Dais , tarima
Daisy chain , 1. Encadenamiento , uno a continuación del otro , cadena de margarita , guirnalda . 2. ( Informática y Computación ) Arreglo de dispositivos conectados en serie , uno después del otro. Las señales transmitidas van al primer dispositivo , y desde allí al segundo , y así sucesivamente .3 Método utilizado en microprocesadores para dar el orden de atención a las interrupciones (establecer el orden de prioridad). 4. Línea de bus que une varias unidades periféricas en serie , permitiendo que las señales de control de interrupciones emitidas por la CPU atraviesen la cadena empezando por el dispositivo más próximo y llegando después al más alejado. Este tipo de encadenamiento es uno de los sistemas de prioridad de interrupciones más sencillos. El primer dispositivo en cuanto a prioridad se sitúa físicamente más cerca de la CPU , y el de prioridad inferior es el más alejado. Si se trata de dos discos duros que comparten una cinta de conexiones , el último disco en la cadena (el más alejado de la tarjeta controladora) requiere un resistor de terminación (el fabricante del disco lo entrega colocado en la tarjeta lógica del disco). See: radial
Daisy -chaining , enganchar juntos varios dispositivos (usualmente unidades de disco SCSI) mediante una serie de cables. El segundo dispositivo se conecta en el primero , el tercero en el segundo , etc
Daisy -wheel printer , ( Informática y Computación ) impresora con rueda margarita , con los caracteres dispuestos como los pétalos de la flor. Los caracteres están montados en los radios flexibles de una rueda giratoria . Al golpe sincronizado de un martillo dejan la huella sobre el papel
Daisy wheel , rueda de margarita o margarita ( Informática y Computación ) Mecanismo de impresión que utiliza un centro metálico o plástico con rayos parecidos a las ruedas de las viejas carretas sin el aro externo. En el extremo de cada rayo está tallada la imagen de un carácter de tipo gráfico. Esta tecnología está obsoleta y ha sido remplazada por las impresoras de matriz de punto y las láser
Daisy , margarita , persona o cosa única en su especie , ejemplar.
Dale , canal embaldosado , losa; cañada
D’Alembert’s paradox , paradoja de D’Alembert , ( Mecánica de Fluidos ) La paradoja dice que no actúan fuerzas sobre un cuerpo que se mueve a velocidad constante en línea recta a través de una gran masa de un fluido no viscoso e incompresible que , originalmente , estaba en reposo , o en movimiento uniforme
D’Alembert’s principle. (Mechanics ) The principle that the resultant of the external forces and the kinetic reaction acting on a body equals zero. Princípio de D’Alembert , ( Mecánica ) El principio en que la resultante de la fuerza externa y la reacción cinética que actúa sobre un cuerpo es igual a cero
Dall tube. ( Mechanical Engineering ) Fluid-flow measurement device , similar to a venturi tube , inserted as a section of a fluid-carrying pipe; flow rate is measured by pressure drop across a restricted throat. Tubo Dall , ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para medir la corriente o flujo de un fluido similar a un tubo venturi , introducido como un elemento más de las tuberías conductoras del fluido. El régimen de la corriente se mide mediante la caída de presión a través de una garganta calibrada

The Dall tube shown in Fig. d has the lowest insertion loss but is not suitable for use with slurries.

Fig. d

El tubo Dall que se muestra en la Fig. d tiene la menor pérdida de inserción , pero no es adecuado para usar con lodos.

Dally , jugar.
Dalton‘s temperature scale , escala de temperaturas de Dalton , ( Termodinámica ) Escala para medir temperaturas tal que la temperatura aboluta T viene dada en términos de la temperatura en la escala Dalton por 
Dam crest , copete de cresta .
Dam site , sitio o emplazamiento de presa , ubicación de dique
Dam , (hidráulica) presa , represa , dique , embalse de agua , ataguía , dique , disco , malecón , (en Bolivia)(en Chile) tranque , (en México) cortina; (concreto) tira de estancamiento; (metalurgia) dama; (minería) cerramiento; ; arch dam , presa de bóveda; beam dam , durmiente de dique; earthen dam , dique de tierra; gravity dam , presa de gravedad;  impounding dam , presa de retenida;  multiple arch dam , presa de bóvedas múltiples; rockfill dam , escollera , run of river dam , dique de río; stone dam , agujero de alto horno , dama (horno alto); to dam , represar (un río) , contener , represar , embalsar , rebalsar , remansar , detener , trancar , embalsar , atrancar , rebalsar , (en España) remansar
DAM , Data Association Message (Mensaje de asociación de datos). Digital to Analog Multiplier (Multiplicador digital , analógico). Direct Access Memory (Memoria de acceso directo). Direct Access Method (Método de acceso directo).
DAMA , Demand Assignment Multiple Access. Técnica usada a menudo en transmisiones SCPC/FM. En lugar de dedicar exclusivamente una frecuencia portadora del transponder del satélite a las transmisiones SCPC/FM , las frecuencias portadoras SCPC se asignan por solicitud a una estación con control maestro DAMA. Esto permite un uso más económico de la capacidad del transponder.
Damage , avería , daño , perjuicio , deterioro , desperfectos , dañar , perjudicar , estropear; to damage , averiar , dañar
Damaged , averiado , estropeado , dañado , maltrecho. .
Damages , daños y perjuicios.
Damaging stress. ( Mechanics ) The minimum unit stress for a given material and use that will cause damage to the member and make it unfit for its expected length of service. Esfuerzo perjudicial , ( Mecánica ) La mínima unidad de esfuerzo para un material y uso dado , que producirá perjuicio al miembro y lo hace incapaz de satisfacer su duracion esperada .
Damaging , perjudicial.

 

524
DCA , 1. Digitally Controlled Amplifier (Amplificador controlado digitalmente). Circuito amplificador cuya ganancia de salida puede ser variada por medio de una señal digital 2. Direct Coupled Amplifier (Amplificador de acoplamiento directo). 3. Drift Correction Angle (Ángulo de corrección de deriva). 4. Document Content Architecture (tipo de documento elaborado con el programa Display Write 3 de IBM). 5. Dynamic Channel Assignment System (Sistema de asignación de canal dinámico)
DCB , 1. Data Control Block (Bloque de control de datos). 2. Disk Coprocessor Board (Tarjeta con coprocesador para manejar el disco). Es una tarjeta controladora especial para disco duro de computador , la cual permite hacer imagen espejo , una técnica para mejorar la velocidad de acceso
DCC , 1. Data Communications Channel (Canal de comunicaciones de datos). 2. Delayed Coincidence Circuit (Circuito de coincidencia retardada). 3. Digital Compact Cassette (cassette digital compacto). Formato desarrollado por Philips y que usa compresión de datos PASC (Precision Adaptive Subband Coding) para grabar audio digital en cinta magnética de 1/8 de pulgada de ancho y una la reproducción. Durante la reproducción , el circuito dbx toma la señal grabada en la cinta y la expande a su gama dinámica original. Puesto quevelocidad de 17/ 8 de pulgadas por segundo. El hardware DCC permite tocar cassettes DCC y cassettes análogos estándar
DCCD , Digital Charge Coupled Devices (Dispositivos digitales de acoplo de carga eléctrica)
DCCU , Data Communications Control Unit (Unidad de control de comunicaciones de datos)
DCD , Data Carrier Detect (Detector de portadora).
DC/DC , DC to DC (De corriente continua a corriente continua . Usualmente se trata de un circuito convertidor que reduce o eleva el voltaje por medio de un oscilador)
DCE , ( Informática y Computación ) 1- Data Communications Equipment o Data Circuit-terminating Equipment. Equipo para comunicación de datos o de terminación de circuitos. Por lo general un modem , es un dispositivo que establece una sesión en una red . Cualquier dispositivo que conecte un computador a una red de comunicaciones , tal como un módem , una máquina fax o una tarjeta fax interfaz. Nótese la diferencia con DTE. 2- See: OSF
Data Terminal-circuit Equipment (Equipo terminal del circuito de datos)
DCFL , Direct Coupled Field Effect Transistor Logic (Tecnología digital basada en transistores de campo acoplados directamente)
DCHAR , Data Channel Address Request (Solicitud de direcciones del canal de datos)
DCHINT , Data Channel Interrupt Request (Solicitud de interrupción de canal de datos)
DCHP , Data Channel Priority (Prioridad de canal de datos)
DCI , Display Control Interface (Interfaz de control de imagen). Componente de Windows que trabaja en conjunto con la interfaz de dispositivo gráfico (GDI) para acelerar las operaciones de presentación del video en la pantalla del computador. Originalmente fue una parte fundamental de la arquitectura gráfica de Windows 95 , pero posteriormente se dejó de utilizar para dar lugar a la interfaz Direct Draw (dibujo directo) de Microsoft , más novedosa y potente. See: DDI y GDI .
DCL , Direct Coupled Logic (Lógica acople directo)
DCM , distorsión por cruce de modulación
DCML , Differential Current Mode Logic (Lógica en modo de corriente diferencial)
DCN , Abreviatura de desconexión
DCO , Digital Controlled Oscillator (Oscilador controlado digitalmente). Circuito oscilador cuya frecuencia de salida puede ser variada por medio de una señal digital
DCP , 1. Data Communications Processor (Procesador de comunicación de datos). 2. Data Conversion Program ( Programa de conversión de datos ). 3. Digital Computer Programming (Programación de computador digital)
DCR , 1. Data conversion Receiver (Receptor de conversión de datos). 2. Digital Conversion Receiver (Receptor de conversión digital). 3. Dual Conversion Receiver (Receptor de doble conversión)
DCS , 1. Data Communication System (Sistema de comunicación de datos). 2. Differential Cross Section (sección eficaz diferencial). 3. Digital Command Signal (Señal de comando digital). 4. En un medio de transmisión de datos , como el fax , es una señal con la identificación ID , la velocidad , la resolución (fina o normal) y el tiempo de exploración (scan) de un documento
DCT , Discrete Cosine Transform. Estándar para compresión y descompresión de imágenes de video
DCTE , Data Circuit , Terminating Equipment (Equipo terminal del circuito de datos en un sistema de transmisión). Es lo mismo que DCE
DCTL , Direct Coupled Transistor Logic (Tecnología digital con transistores acoplados directamente).
DCTS , Data Communications Terminal System (Sistema terminal de comunicación de datos)
DCTSS , Dual Channel Television Sound System (Sistema de sonido de televisión de doble canal).
DCU , 1. Data Control Unit (Unidad de control de datos). 2. Decimal Counting Unit (Unidad para contar en decimal). 3. Disk Cartridge Unit (Unidad de disco intercambiable). 4. Distribution Control Unit (Unidad de control de distribución)
DD , 1. Data Definition (definición de datos). 2. Data Display (Visualizador de datos). 3. Digital Data (Datos digitales). 4. Double Density (Doble densidad)
DDA , Digital Differential Analyzer (Analizador diferencial digital)
DDAS , Digital Data Acquisition System (Sistema de adquisición digital de datos)
DDB , D2B , 1. Digital Data Bus (Líneas para conducción de datos digitales). 2. Device Dependent Bitmap (Mapa de puntos dependiente del dispositivo)
DDC , Data Distribution Center (Centro de distribución de datos). Direct Digital Control (Control digital directo). Direct Distance Control (Control directo a distancia). Direct Drive Cylinder (cilindro con mando directo). Se refiere a un tambor de cabezas de video para VTR que es accionado por motor propio , con eje común , que no requiere bandas ni poleas. Esto produce una mejor estabilidad en la imagen
DDD , Digital Diagnostic Disk (Disco para diagnóstico digital). Direct Distance Dialling (Marcación de llamada directa a distancia). Dual Drive Diskette (Unidad de disco flexible doble)
DDE (Dynamic Data Exchange) intercambío dínámico de datos ( Informática y Computación ) Protocolo de intercambio de datos de Microsoft para aplicaciones Windows. Protocolo de mensajes en Windows que permite que los programas de aplicación soliciten e intercambien datos en forma automática . Un programa en una ventana puede consultar a un programa en otra ventana . 2. Conjunto de convenciones para comunicar de manera automática información entre aplicaciones de ambiente OS/2 de IBM , o de Windows de Microsoft. 3. Es un sistema que permite vincular dos programas de aplicación de tal manera que la modificación que se haga en uno de ellos (denominado el servidor ) se refleje inmediatamente en el otro (denominado el cliente ). Windows utiliza DDE para una gran variedad de propósitos , desde abrir documentos al hacer doble click con el mouse sobre un icono , ejecutando automáticamente las aplicaciones que los pueden editar , hasta obtener iconos de programas para aplicaciones de DOS. El DDE es más o menos un predecesor de OLE (Object Linking and Embedding). A diferencia del OLE , con DDE los objetos no son incrustados sino ligados por medio de un archivo referencia . Por ejemplo , en la suite de oficina StarOffice de Sun Microsystems , usted puede crear un enlace DDE de la siguiente manera: Seleccione un número de celdas en una hoja de cálculo de StarCalc , cópielas al portapapeles y conmute a otra hoja de cálculo. A continuación use la opción pegado especial (Paste Special) del menú Editar para insertar el contenido como un enlace DDE —Marque Link to selection en la siguiente caja de diálogo Options. See: OLE
DDFD , Double Density Floppy Disk (Disco flexible de doble densidad)
DDFDC , Double Density Floppy Disk Controller (Controlador de disco flexible de doble densidad)
DDI , Depth Deviation Indicator (Indicador de desviación de profundidad)

 

534

 

 

 

 

 

 

 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

Move to a new page :

<< >>

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Volver arriba

Back to top