Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z



 

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 


Búsqueda :electrólisis
Abrir cuadro de búsqueda : Ctrl+F o Comando+F para Mac




#4 << Anterior - Página #1 - Siguiente >> #2


PÁGINAS : >> 1 | 2 | 3 | 4 | -
-
Id
Aluminium or Aluminum, Aluminio. El aluminio se produjo por primera vez en 1825. Es el elemento metálico más abundante, representando aproximadamente 8% de la corteza terrestre. Es producido en cantidades superadas únicamente por la producción de hierro. El mineral principal del aluminio es la bauxita, que es óxido de aluminio hidratado ( que contiene agua) e incluye otros óxidos. Una vez lavados la arcilla y la tierra, el mineral es triturado en polvo y después tratado con soda cáustica caliente ( hidróxido de sodio) para eliminar las impurezas. La alúmina ( óxido de aluminio) es extraída de esta solución y después es disuelta en una baño fundido de fluoruro de aluminio a 940°C - 980°C ( 1725°F - 1800°F).
Esta mezcla se somete a una electrólisis por corriente directa. Se forma el metal de aluminio en el cátodo (polo negativo), en tanto que se librera oxígeno en el ánodo ( polo positivo ). El aluminio comercialmente puro tiene hasta 99.99% de aluminio y se conoce también en la industria como aluminio de “cuatro nueves”. El proceso de producción consume una gran cantidad de electricidad contribuyendo por tanto de manera importante al costo del aluminio.

Aluminum and aluminum alloys. The important factors in selecting aluminum Al and its alloys are their high strength-to- weight ratio, their resistance to corrosion by many chemicals, their high thermal and electrical conductivity, their nontoxicity, reflectivity and appearance and their ease of formability and of machinability, they are also nonmagnetic. The principal uses of aluminum and its alloys, in decreasing order of consumption, are in containers and packaging (aluminum cans and foil), buildings and other types of construction, in transportation (aircraft and aerospace applications,  buses, automobiles, railroad cars and marine craft) in electrical applications (economical and nonmagnetic electrical conductor), in consumer durables appliances (cooking utensils and furniture), and in portable tools. Nearly all high-voltage transmission wiring is made of aluminum. In its structural load-bearing components 82% of a Boeing 747 aircraft and 79% of a Boeing 757 aircraft is aluminum. Los factores de importancia en la selección del aluminio (Al) y de sus aleaciones son su elevada relación resistencia a peso, su resistencia a la corrosión frente a muchos productos químicos, su elevada conductividad térmica y eléctrica, su no-toxicidad, su reflectividad, su apariencia y su facilidad de conformado y de maquinabilidad; también son antimagnéticos. Aluminio y aleaciones de aluminio: Los usos principales del aluminio y de sus aleaciones, en orden decreciente de consumo, es en recipientes y empaques ( latas de aluminio y hojas de aluminio ), en edificio y otros tipos de construcciones, en el trasporte ( aplicaciones en aeronaves y aerospaciales, autobuses, automóviles, carros de ferrocarril y equipo marino ), en aplicaciones eléctricas ( conductores eléctricos económicos y no magnéticos ), en productos duraderos para el consumidor ( aparatos domésticos, utensilios de cocina y muebles ), y en herramientas portátiles. Prácticamente todo el alambrado de transmisión de alto voltaje está hecho de aluminio. En sus componentes estructurales ( que soportan carga ), el 82% de una aeronave Boeing 747 ( y el 79% de una aeronave Boeing 757 ) es aluminio.

Aluminium paint, pintura de aluminio
Aluminium powder, polvo de aluminio
Aluminium sheet, chapa de aluminio
Aluminize, aluminizar
Aluminizing, aluminización
Aluminoferric, aluminoférrico
Aluminosilicate, aluminosilicato
Aluminothermic welding, soldadura aluminotérmica o de termita
Aluminothermic, aluminotérmico
Aluminothermics, aluminothermy, aluminotermia
Aluminothermy, aluminotermia
Aluminous cement, cemento aluminoso
Aluminous flux, fundente aluminoso
Aluminous pit coal, hulla aluminosa
Aluminous, aluminoso
Aluminum -base alloy, aleación a base de aluminio
Aluminum brass, latón de aluminio
Aluminum bronze, bronce de aluminio
Aluminum -cell arrester (electricity), pararrayos a pilas de aluminio
Aluminum complex thickener, espesador de complejo de aluminio
Aluminum hydroxide, hidróxido de aluminio (mineral), gibbsita
Aluminum oil, hoja de aluminio
Aluminum oleate, oleato alumínico o de aluminio
Aluminum oxide, óxido de aluminio, alúmina. Synthetic aluminum oxide was first made in 1893 and is obtained by fusing bauxite, iron filings and coke. Aluminum oxides are divided into two groups fused and unfused. Fused aluminum oxides are categorized as dark (less friable) white (very friable) and monocrystalline. El óxido de aluminio se preparó por primera vez en 1893 y se produce fundiendo bauxita, limaduras de hierro y coque. Los óxidos de aluminio se dividen en dos grupos fundidos y no fundidos. Los óxidos de aluminio fundido se clasifican en cristal oscuro (menos friable), blanco (muy friable) y monocristalino.
 

 

1789
Copper disk, placa de cobre roseta
Copper dragging or Copper foiling, depósito de cobre en las láminas del colector
Copper engraving, grabado en cobre
Copper flashing, vierteaguas de cobre; tapajunta de cobre
Copper foam, agujas de exudación
Copper foundry, fundición de cobre
Copper gasket, junta de cobre
Copper glance, cobre sulfurado, calcocita
Copper green, verde mineral o de cobre
Copper hydroxide, hidróxido cúprico o de cobre
Copper index or number (chemistry), indice o número de cobre
Copper ingots, cobre en lingotes
Copper load, masa
Copper loss, ( Electricity- Electricidad ) pérdida en el cobre.
Copper -nickel (mineralogy), niquelina
Copper ore, mineral de cobre, mineral cuprlfero o de cobre
Copper oxide rectifier, rectificador de óxido de cobre
Copper oxide, óxido de cobre
Copper planchet, plancheta de cobre
Copper plate, grabado en dulce, hoja de cobre, placa de cobre
Copper -plated, encobrado, cobrizado, cobreado
Copper plating, encobrado,
Copper powder, bronce rojo
Copper printing, grabado en dulce, huecograbado
Copper pyrites, calcopirita, piritas de cobre, (en México) abronzado
Copper reduced by liquidation, mata resudada
Copper refining furnace, horno de afinado
Copper sheathed, forrado en cobre
Copper sheathing, forro de cobre
Copper sheets, hojas de cobre
Copper shop, cobrería
Copper smith, calderero en cobre
Copper stone, granalla de cobre
Copper suboxide, subóxido de cobre, óxido cuproso
Copper sulphate, sulfato de cobre, vitriolo azul
Copper sulphide, sulfuro de cobre
Copper value (chemistry), índice de cobre
Copper vitriol, vitriolo azul, sulfato de cobre
Copper ware, utensilios de azofar
Copper wire, hilo de cobre
Copper work, cobrería
Copper works, fundición de cobre,  taller de encobrado
Copper wound, bobinado en cobre
Copper, caldero, cobre, color cobre, encobrar, cubrir con cobre, de cobre, cobrizo, moneda o caldera de cobre; cobre: Metal de color rojo, pardo característico, brillante maleable y dúctil es más duro que el oro y más tenaz que el hierro. Su símbolo es Cu; su número atómico el 29; y su peso atómico, 63,54. Funde a los 1.083°C y hierve a los 2.336°C. Su nombre proviene del latín, cuprum. Excelente conductor del calor y la electricidad, se lo usa para fabricar cables eléctricos, cañerías y mamitas. No le afecta el aire seco, pero en el húmedo se cubre de una hermosa pátina verde constituida por un sulfato básico de cobre a veces acompañado de un cloruro básico de cobre. Durante mucho tiempo se dijo que esta pátina era de un carbonato básico de cobre. Este metal se usa ocasionalmente para techados, pues es costoso. Tiene importancia en aleaciones . Las principales son el bronce compuesto por cobre y estaño, y el latón, constituido por cobre y cinc . Estas aleaciones tienen variedad enorme de usos en la industria . El cobre por lo general resulta resistente a la corrosión . Esto se debe a que la capa de pátina que lo cubre protege el resto del metal contra la acción de agentes químicos. Grandes masas de este elemento químico en estado natural se han encontrado en los Estados Unidos y en Chile y en menor cantidad, en Katanga, Zaire y en la ex Unión Soviética . Existe también, una vasta gama de minerales de cobre. Uno de los más importantes está constituido por la pirita de cobre, o calcopirita . Se trata de un sulfuro de hierro y cobre. De este mineral, como también de otros - la cuprita, por ejemplo, que es un óxido de cobre - se obtiene un metal bastante puro, a través de una serie de procedimientos químicos complejos, que culminan en un proceso de refinación por electrólisis . El cobre tiene dos clases de compuestos químicos: los cuprosos como la cuprita (OCU2) en los que el cobre actúa como nonovalente; y los cúpricos, como el óxido cúprico, también conocido como óxido negro de cobre (OCu), en el que el metal actúa como bivalente. Los cristales del sulfato de cobre poseen un hermoso color azul, sumamente brillante e intenso, pero se vuelven blancos si pierden el agua de cristalización . Por color se utilizan las sales de cobre como pigmentos azules y verdes en pinturas para automóviles. Varias de ellas incluyendo el sulfato de cobre, son venenosas y se aplican como insecticidas . El cobre, en la tabla periódica de los elementos, se halla ubicado entre el níquel y el cinc, en el grupo 1, subgrupo B. Es el 9° de los 10 elementos de transición; beryllium copper, cobre al berilio; blister or blistered copper, cobre negro; blue copper ore, azurita; calamine copper, cobre no desplateado; cement copper or cementatory copper, cobre de cemento; coarse copper, cobre bruto; dross of copper, partes de cobre fundido que caen en la colada; dry copper, cobre quebradizo; dyeing copper, caldera de tintura; electrolytic copper, cobre electrolítico; emerald copper, dioptasa; float copper, cobre en estado de finas partículas en suspensión en el agua, cobre nativo encontrado lejos de la roca de origen; manganese copper, cobre al manganeso; native or nature copper, cobre nativo; oxidized copper, cobre oxidado; phosphor copper, cobre fosforoso; poor coarse copper, cobre negro desplateado; pure copper, cobre puro; rust copper, mata de cobre bruto; red copper, cobre rojo, cuprita; refined copper, cobre afinado, cobre de roseta; sheet copper, cobre en hojas; shine of copper, brillo del cobre afinado; soft copper, cobre blando; wrought copper, cobre batido; yellow copper, cobre amarillo; to copper, encobrar, forrar en cobre; to copper solder, soldar con cobre
Copperweld, Alambre o varilla de acero cubierta con una capa de cobre. Se utiliza en líneas físicas para telecomunicaciones o como varilla enterrada para toma eléctrica de masa
Copperas or green vitriol, caparrosa, es una forma de sulfato ferroso, extraído de nódulos ricos en piritas de hierro, que fue usado extensívamente en las industrial textil y metalúrgica para diferentes propósitos; blue copperas, sulfato de cobre; green copperas, sulfato de hierro; white copperas, sulfato de zinc .
Coppering, encobrado, forrar en cobre (buques); electro coppering, encobrado electrolítico.

 

335

 

 


 

 

  Topics News. Products and Services. Relevant information. Consumer reports.


 

 

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

 


Back to top - Volver Arriba