Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Latest Updates | More ...

eBay es el lugar para entusiastas de todo el mundo. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria y más ...

 


Search


Compra online - Buy online

 


Búsqueda : energía
Abrir cuadro de Búsqueda : Ctrl+F o Comando+F para Mac




#238 << Anterior - Página #239 - Siguiente >> #240


PÁGINAS : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | -
-
Id
Steam nozzle. ( Mechanical Engineering ) A streamlined flow structure in which heat energy of steam is converted to the kinetic form , tobera de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Estructura aerodinámica de chorro en la que la energia calorífica del vapor se convierte en energia cinética .
Steam overlap , recubrimiento a la admisión
Steam packing , empaquetadura para tubería de vapor
Steam plant , instalación de calderas , planta generadora de vapor; planta eléctrica a vapor
Steam point. ( Thermodynamics ) The boiling point of pure water whose isotopic composition is the same as that of sea water at standard atmospheric pressure; it is assigned a value of 100°C on the International Practical Temperature Scale of 1968 , ( Mineralogía ) tobera para chorro de vapor; punto de vapor , ( Termodinámica ) Punto de ebullición del agua pura cuya composición isotópica es la misma que la del agua del mar , a la presión atmosférica estándar; se le asigna el valor de 100°C en la escala de temperaturas práctica internacional de 1968.
Steam port (steam engine) , lumbrera de admisión
Steam ports , orificios de admisión y escape de vapor
Steam pipe , tubo de vapor
Steam power plant , planta de vapor , (en Argentina) usina térmica; central termoeléctrica
Steam power , fuerza térmica o a vapor
Steam pressure , presión de vapor
Steam pump. ( Mechanical Engineering ) A pump driven by steam acting on the coupled piston rod and plunger , bomba de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Bomba accionada por vapor que actúa sobre el par vástago del émbolo y émbolo.
Steam purifier , purificador de vapor , depurador de vapor
Steam raiser , caldera para producir vapor
Steam ram , ariete a vapor
Steam reheater. ( Mechanical Engineering ) A steam boiler component in which heat is added to intermediate-pressure steam , which has given up some of its energy in expansion through the high-pressure turbine , recalentador de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Un componente de una caldera de vapor en el que se añade calor al vapor a la presión intermedia , el cual ha cedido algo de su energía al expansionarse a través de la turbina de alta presión.
Steam roller , apisonadora , aplanadora o rodillo a vapor , cilindro o apisonador de vapor
Steam room , cámara de vapor
Steam scrubber , depurador de vapor
Steam separator. ( Mechanical Engineering ) A device for separating a mixture of the liquid and vapor phases of water. Also known as steam purifier , separador de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para separar una mezcla de agua líquida y vapor de agua . También conocido como purificador de vapor.
Steam shovel. ( Mechanical Engineering ) A power shovel operated by steam , excavadora de vapor , pala de vapor , (en Argentina) excavadora a vapor , (en Perú ) paleadora . ( Ingeniería mecánica ) Pala mecánica accionada por vapor.
Steam siphon , eyector a chorro de vapor
Steam sizes (coal) , los cuatro tamaños de antracita hasta el máximo de 1 pulg
Steam space , volumen de vapor
Steam specialties , accesorios para instalación de fuerza a vapor
Steam stand -by plant , planta térmica auxiliar , planta de reserva a vapor , (en Argentina) usina térmica auxiliar
Steam station , central térmica
Steam superheater. ( Mechanical Engineering ) A boiler component in which sensible heat is added to the steam after it has been evaporated from the liquid phase , sobrecalentador de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Componente de una caldera de vapor en el que se añade un poco de calor al vapor después de haber pasado la fase de líquido.
Steam sweeping , limpieza al vapor de la chimenea
Steam tight , estanco al vapor
Steam tight joint , junta estanca
Steam saver , economizador de vapor
Steam -thrown valve , corredera mandada por vapor
Steam tightness , estanqueidad
Steam trap. ( Mechanical Engineering ) A device which drains and removes condensate automatically from steam lines , purgador de vapor , interceptor o separador o atrapadora de agua , trampa de vapor , colector de condensado , trampa de vapor , purgador automático. ( Ingeniería mecánica ) Sistema que drena y separa automáticamente condensaciones de una instalación de vapor.
Steam trial , ensayo de  vaporización
Steam -tube dryer , secadora de tubos de vapor , ( Ingeniería mecánica ) Secadora rotativa con tuberías conteniendo vapor caliente a lo largo de todo el cilindro y girando con la envolvente de la secadora .
Steam turbine. ( Mechanical Engineering ) A prime mover for the conversion of heat energy of steam into work on a rotating shaft , utilizing fluid acceleration principles in jet and vane machinery , turbina de vapor. ( Ingeniería mecánica ) Máquina motriz para convertir la energía calorífica del vapor en trabajo en un árbol , utilizando los principios de aceleración de fluidos a chorro y maquinaria de paletas.
Las turbinas de vapor transforman la energía potencial de tipo térmico , en energía mecánica .
La energía potencial térmica disponible es la diferencia de entalpías entre el estado inicial del vapor , a la entrada de la turbina , y su estado final , a la salida de la misma; esta diferencia de entalpías se conoce como salto entálpico o salto térmico.
En las turbinas de vapor existen unos elementos fijos que son las toberas y los distribuidores de álabes; si el salto entálpico se transforma totalmente en energía cinética , la turbina es de acción y la entalpía a la salida de la tobera para un proceso isentrópico será igual a la entalpía final del vapor; en estas circunstancias , en los álabes dispuestos sobre el rotor o corona móvil , habrá únicamente una transformación de energía cinética en mecánica .
Si la conversión de entalpía en energía cinética no es total , se utilizan distribuidores de álabes , en los que tienen lugar dos tipos de transformaciones simultáneas , por cuanto una fracción de la energía cinética adquirida en la tobera se transforma en energía mecánica , y el resto en energía cinética y posteriormente en mecánica .
La transformación de energía cinética en energía mecánica se produce haciendo seguir al fluido una determinada trayectoria , (entre álabes) , de forma que su velocidad absoluta disminuya; cualquier cambio de magnitud o de dirección en dicha velocidad , tiene que ser debido al efecto de una fuerza , que es la acción de los álabes de la corona sobre el fluido.
A su vez , se puede decir también que todo cambio en la dirección o en la magnitud de la velocidad del fluido , originará un empuje sobre los álabes , de forma que , para cuando éstos vayan montados sobre una corona móvil , la potencia producida será igual al producto de la velocidad tangencial de los álabes por la componente periférica de la fuerza .

Fig.: Stream turbine - Turbina de vapor.

 

 

1695
Steelflex coupling. ( Mechanical Engineering ) A flexible coupling made with two grooved steel hubs keyed to their respective shafts and connected by a specially tempered alloy-steel member called the grid . Acoplamiento Steelflex , ( Ingeniería mecánica ) Acoplamiento flexible compuesto de dos tubos de acero acanalados unidos a sus respectivos árboles y conectados mediante un elemento especial de acero aleado y templado llamado rejilla .
Steeling , aceración , acerado
Steelwork , estructura de acero; montaje de acero estructural
Steelworker , erector , montador , herrero de obra; trabajador en un taller siderúrgico
Steelworks , fábrica de acero , oficina siderúrgica , acería , (en Argentina) (en Uruguay ) usina siderúrgica .
Steelyard , romana (balanza).
Steep bank , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) inclinación lateral pronunciada (aviación)
Steep climb , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) toma de altura pronunciada (aviación)
Steep climbing turn , viraje pronunciado de toma de altura (aviación)
Steep dive , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) picado pronunciado (aviación)
Steep gliding turn , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) viraje descendente pronunciado (aviación) , viraje pronunciado en planeo
Steep run , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) viraje cerrado (aviación)
Steep turn , viraje pronunciado (aviación)
Steep , inclinación pronunciada , parado; empinado , escarpado , pino , acantilado; to steep , enriar
Steepened , de fuerte pendiente.
Steepening , enriado.
Steeper , remojadero.
Steeple -head rivet , remache de cabeza de cono
Steeply graded , muy inclinado.
Steepwater , agua de maceración.
Steer (to) , dirigir , gobernar , controlar , (auto) guiar , dirigir; (náutica) timonear
Steer -by-wire system , sistema de dirección mediante señales eléctricas. (Vehículos - Vehicles) La tecnología Drive by Wire , DbW , by-wire , Steer-by-wire , Fly-by-wire o x-by-wire en la industria automotriz es el uso de sistemas eléctricos o electromecánicos para realizar las funciones del vehículo que tradicionalmente se logran mediante la mecánica.

Un "sistema de dirección por cable" o por señales eléctricas tiene como objetivo eliminar la conexión física entre el volante y las ruedas de un automóvil mediante el uso de motores controlados eléctricamente para cambiar la dirección de las ruedas y proporcionar retroalimentación al conductor.

Los automóviles de hoy se benefician cada vez más de los muchos usos de los sistemas electrónicos. La integración de un sistema de dirección por cable puede mejorar estos sistemas de muchas maneras. En particular , el manejo y la seguridad de los automóviles se pueden mejorar significativamente. Dado que un sistema de dirección por cable es fácilmente modificable , los diferentes conductores podrán ajustar el sistema para acomodar sus estilos y esto mejorará el manejo. Además , las personas discapacitadas y los ancianos se pueden beneficiar enormemente de la dirección por cable porque podrán ubicar el volante para satisfacer necesidades especiales.

Los sistemas de control de tracción están estrechamente vinculados con la seguridad de conducción y se pueden mejorar enormemente con la dirección por señales eléctricas. Por ejemplo , en una situación en la que el automóvil comienza a sobrevirarse (cuando la parte trasera del vehículo se dirige hacia el exterior de la esquina) , el instinto natural de muchos conductores inexpertos es girar el volante hacia el interior , lo que a su vez causa más sobreviraje. Un sistema de dirección por cable podría modificarse para tomar el control en una situación como esta para dirigir el automóvil hacia el exterior.

Como prácticamente no hay conexiones físicas entre el volante y las ruedas , se puede implementar fácilmente un sistema de dirección por cable en diferentes automóviles. El volante podría colocarse a ambos lados de un automóvil (o en cualquier otro lugar). Ambas mejoras reducirían los costos de producción y permitirían una gama más amplia de diseños.

Las desventajas de un sistema de dirección por cable son el mantenimiento y el costo de energía. Es concebible que la dirección por cable utilice más potencia que el sistema mecánico utilizado actualmente , sin embargo , teniendo en cuenta el consumo de energía de la dirección asistida , el costo de la energía será insignificante. También puede haber más fallas eléctricas , pero presumiblemente los sistemas de dirección por cable durarán más porque tienen menos piezas mecánicas , lo que se traduce en una mejora en la seguridad y , por lo tanto , una ayuda a reducir los costos generales de mantenimiento.

Steerable tail wheel , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) rueda de cola orientable
Steerable aerial , antena orientable
Steerable antenna , antena orientable
Steerable nose undercarriage , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) tren de aterrizaje de proa orientable (aviación)
Steerable nose wheel , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) rueda delantera de proa orientable (aviación)
Steerable , orientable
Steerage (naval arquitecture) , compartimientos inferiores para pasajeros
Steered course , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) rumbo de la aguja (navegación)
Steerer , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) piloto (aviones) , servomotor del timón (buques)

 

1699

 

 

 

 

 

 

 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

Move to a new page :

<< >>

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Volver arriba

Back to top