Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Latest Updates | More ...

eBay es el lugar para entusiastas de todo el mundo. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria y más ...

 


Search


Compra online - Buy online

 


Búsqueda : energía
Abrir cuadro de Búsqueda : Ctrl+F o Comando+F para Mac




#57 << Anterior - Página #58 - Siguiente >> #59


PÁGINAS : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | -
-
Id
Clean acceptance (commerce) , aceptación libre
Clean aircraft , aeronave depurada
Clean bill of lading , conocimiento limpio
Clean body , fuselaje depurado
Clean design , diseño limpio
Clean energy , energía limpia .
Clean letter of credit , carta de crédito simple
Clean separation (aggregates) , separación neta
Clean , 1. Limpio , puro , aseado , despejado , depurado , nítido , bien definido , desinfectado , en blanco , bien formado , simétrico , elegante. 2. Completamente , enteramente. 3. Limpia , limpieza . 4. Limpiar , asear , lavar , fregar , embetunar los zapatos , purificar , depurar; clean of impurities , desprovisto de impurezas; to clean , decapar , desbarbar , desengrasar una lima , lavar el mineral , limpiar , rectificar una pieza .
Cleaned , depurado.
Cleaner , aspirador , depurador , lavador , obturador , rascador , limpiador , desinfectante; automatic cleaner , limpiador automático; bottle cleaner , limpiabotellas; centrifugal cleaner , depurador centrífugo; chemical cleaner , limpiador químico; cleaner gasoline , depurador de gasolina; cleanerpipe , limpiador de tubos; air cleaner , filtro de aire; electric cleaner , aspirador eléctrico; oil bath air cleaner , filtro de aire con baño de aceite; suction cleaner , aspirador.
Cleaning cable , cable para limpiar los tubos
Cleaning device , dispositivo de limpiado
Cleaning door , puerta de limpieza (calderas)
Cleaning equipment , equipo de limpieza
Cleaning frame , marco del agujero de limpieza
Cleaning materials , substancias de limpiezas
Cleaning pipe , tobera de escape
Cleaning pit , foso de limpieza
Cleaning shop , limpieza en la fábrica
Cleaning tape (sewage disposal) , cinta de limpieza
Cleaning , decapado , depuración , desengrase , limpieza; hand cleaning , limpiador a mano; dry cleaning , depuración en seco.
Cleanliness surface , nitidez de la superficie.
Cleanliness , limpieza
Cleanly , limpiamente
Cleanness , limpieza
Cleanout time , tiempo de limpieza
Cleanout , limpieza
Cleansable , limpiable
Cleanse (to) , decapar , desarenar , desengrasar , dragar , limpiar , quitar la grava .
Cleanser , cuchara excavadora , desbarbador , máquina para quitar piedras pequeñas de los cereales , limpiador.
Cleansing compound , producto detergente
Cleansing tool , herramienta de desbarbado
Cleansing , detergente
Cleanup , limpiado , ( Ingeniería aeroespacial ) Mejora de la forma externa y la suavidad de línea de una aeronave para reducir su resistencia al avance.
Clear channel (radio) , faja libre
Clear CMOS , borrar los datos de configuración del sistema , con el fin de limpiar cualquier basura que esté causando bloqueos.
Clear Forward Signal (Señal de fin).
Clear bore , ánima clara
Clear distance , luz libre
Clear glass , vidrio claro
Clear height , altura libre o de despejo , franqueo vertical
Clear input , entrada de borrado (Electrónica - Electronics ) , En computadores y equipos de proceso de datos , una señal aplicada a una memoria para situarla en un estado predeterminado , normalmente el estado de información nula almacenada .
Clear land , roturar.
Clear lumber , madera limpia
Clear memory , borrar memoria ( Informática y Computación ) Reinicializar toda la RAM y los registros de hardware hasta la condición de cero o en blanco. La reinicialización del computador (rebooting) puede borrar o no la memoria , pero apagar el computador y volver a encenderlo garantiza que se borre la memoria .
Clear soup , caldo.
Clea r span , luz , luz libre , claro , abertura libre , (en Cuba) luz franca
Clear story , tragaluz
Clear track (railroads) , vía libre o franca
Clear varnish , barniz incoloro
Clear -water basin , depósito de agua clarificada
Clear well (water purification) , depósito de agua clarificada , (en América Central) pozo de aguas claras
Clear zone (airport) , zona libre (entre pista de aterrizaje y zona de acercamiento)
Clear , 1. limpio , libre , a distancia conveniente , claro , diáfano , lúcido. 2. Retornar un circuito o grupo de circuitos a alguna condición inicial. En circuitos lógicos usualmente el estado inicial es cero (0). 3. Acción de suprimir los datos de una memoria o de unas posiciones de memoria , sustituyéndolos por otros datos predeterminados. 4. Poner en cero un flip-flop , es decir , obligar la salida Q a adoptar el estado cero y la salida No-Q el estado lógico 1 (usualmente nivel de voltaje alto) , diameter in the clear , diámetro interior (calderas); in the clear , por encima de los tubos (caldera); 0 ,015 clear , juego de 0 ,015; to clear , afinar (oro o plata) , desatascar , destrancar , desescombrar , desobstruir , liberar , borrar , restaurar , limpiar; (terreno) desmontar , despejar , desbrozar , limpiar , desboscar , (en América Central) socolar , (en Ecuador) zocollar ,(en Chile) desmalezar , (en Cuba y Puerto Rico) desmaniguar; to clear and wider ashaft , desbarrar una estameña; to clear away , descebarse , desescombrar; to clear itself , enlucir; to clear the tool , despejar la herramienta; to clear up with gypsum , enlucir.
Clearance angle (machine tools). The angle between a plane containing the end surface of a cutting tool and a plane passing through the cutting edge in the direction of cutting motion. Ángulo de incidencia , ángulo de despulle , ángulo de despejo. ( Ingeniería mecánica ) El ángulo formado por el plano que contiene la superficie extrema de una herramienta de corte y el plano que contiene el filo de corte , en la dirección del movimiento de corte.
Clearance (customs) , despacho (de aduanas)
Clearance at contact , intersticio de junta
Clearance bottom , separación del fondo

 

380
Close connection , conexión limpia
Close contact , íntimo contacto
Close -coupled , (ferrocarriles) de base de ruedas corta; (bombas) acoplada en forma compacta
Close coupling (electricity) , acoplamiento estrecho o cerrado
Close escort , escolta próxima
Close fit , ajuste apretado
Close grained , de grano fino , de grano fino o cerrado , tupido
Close -link chain , cadena de eslabón corto
Close nipple (piping) , niple de largo mínimo o de rosca corrida , (en Argentina) rosca sencilla
Close photogrammetry , fotogrametría cercana
Close -quarters drill , perforadora para lugar estrecho
Close reefed , con todos los rizos (velas)
Close return bend (piping) , curva en U estrecha
Close talking , hablar muy próximo al micrófono
Close tolerances , tolerancias muy pequeñas
Close up , primer plano , vista cercana , acercamiento; to close up , cerrar , juntarse
Close , 1. ajustado , apretado; estrecho , angosto; conclusión , de cerca , final , estrechamente , junto a , cerrado , apretado , próximo , cercano , tupido , compacto , denso. 2. ( Informática y Computación ) Remover una ventana o caja de diálogo. 3. Salir de un programa de aplicación; to close , cerrar , enclavar , tapar , terminar , concluir; to close the grain , forjar en frío
Closed architecture , 1. ( Informática y Computación ) Arquitectura cerrada . 2. Diseño de computador cuyas especificaciones no se encuentran a disposición de terceros desarrolladores de software o de fabricantes de dispositivos periféricos. Sistema cuyas especificaciones técnicas no se publican. 3. Diseño de computador que no incluye ranuras de expansión para insertar tarjetas de circuito impreso adicionales. See: open architecture
Closed basin (topography) , cuenca cerrada , hoya sin emisario
Closed belt conveyor. ( Mechanical Engineering ) Solids-conveying device with zipperlike teeth that mesh to form a closed tube wrapped snugly around the conveyed material; used with fragile materials. Transportador de banda cerrada , ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo para transportar sólidos con dientes de cierre rápido que engranan formando un tubo cerrado que envuelve con toda precisión el material a transportar; se utiliza para materiales frágiles
Closed bevel (shipbuilding) , chaflán cerrado (menos de 90°)
Closed bridge socket (wire rope) , encastre cerrado para puente
Closed chock (shipbuilding) , escotera cerrada
Closed circuit battery , pila de circuito cerrado
Closed circuit , circuito cerrado , (Electrónica - Electronics ) , Un circuito que no está abierto , y por lo tanto permite la circulación de una corriente eléctrica . En radiodifusión , el término se emplea para describir un circuito usado en ensayos o grabaciones de programas cuando no se emiten en directo. En televisión , es el nombre dado a las señales que se transmiten para ser vistas sólo por ciertas personas , que tienen receptores especiales interconectados con la cámara de video. Se utiliza especialmente para vigilancia de locales comerciales
Closed -coil armature , inducido de devanado cerrado
Closed -cycle turbine. ( Mechanical Engineering ) A gas turbine in which essentially all the working medium is continuously recycled , and heat is transferred through the walls of a closed heater to the cycle. Turbina de ciclo cerrado , ( Ingeniería mecánica ) Una turbina de gas en la cual esencialmente todo el medio activo se recicla continuamente y el calor se transmite al ciclo a través de las paredes de un calentador cerrado
Closed cycle (engines) , ciclo completo o cerrado. (Termodinámica ) Ciclo termodinámico en el cual el fluido termodinámico no entra ni sale del sistema , sino que es utilizado una y otra vez.
Closed ecological system , sistema ecológico cerrado , ( Ingeniería aeroespacial ) Un sistema utilizado en las naves espaciales que permite el mantenimiento de la vida en una cámara habitada aislada por medio de la utilización de¡ material disponible. En particular , por medio de un ciclo en el que el dióxido de carbono exhalado , la orina y otros materiales de desecho se regeneran químicamente o por fotosíntesis , obteniendo oxígeno , agua y alimentos
Closed fold (geology) , pliegue cerrado o isoclínico
Closed impeller pump , bomba de rotor o rodete o impulsor cerrado , bomba de impulsor cerrado
Closed impression dies (forging) , matrices cerradas
Closed -loop control system , sistema de control en bucle cerrado , ( Sistemas de control ) See: feedback control system (sistema de control por retroalimentación ).
Closed -loop system , sistema en bucle cerrado. Es un sistema de control que utiliza realimentación para producir una señal error entre la salida y la entrada , la cual es usada para crear una nueva señal de salida que a su vez se utiliza nuevamente para reducir el error. Es el principio básico de operación de los servomecanismos y amplificadores realimentados. See: servo.
Closed -loop converter , convertidor en anillo cerrado automático
Closed loop , bucle cerrado
Closed mix (road) , mezcla sin vacíos
Closed pair. ( Mechanics ) A pair of bodies that are subject to constraints which prevent any relative motion between them. Par cerrado  , ( Mecánica ) Un par de cuerpos que se hallan sometidos a coesfuerzos que impiden cualquier movimiento relativo entre ambos
Closed planer , acepilladora cerrada
Closed -root weld , soldadura de fondo cerrado
Closed shop (laboratory) , taller exclusivo o agremiado
Close d socket (wire rope) , grillete o encastre o casquillo cerrado
Closed string (stair) , gualdera de contén
Closed survey or traverse , trazado cerrado , (en Argentina) rodeo
Closed system , sistema cerrado , ( Termodinámica ) Sistema que está aislado , de suerte que no puede intercambiar , ni materia ni energía con su entorno y que , por tanto , puede alcanzar un estado de equilibrio termodinámico; sistema cerrado ( Informática y Computación ) Sistema en el cual las especificaciones están patentadas para impedir el uso de hardware o software por parte de terceros. Obsérvese la diferencia con open system
Closed core , núcleo cerrado
Closed cycle turbine , turbina en circuito cerrado
Closed fold , pliegue cerrado
Closed jet wind tunnel , túnel de vena cerrada
Closed landplane , avión terrestre del tipo cerrado
Closed type , tipo cerrado
Closed , cerrado ( Informática y Computación ) Con respecto a un switch , cerrado implica "encendido"; abierto implica "apagado"

 

385

 

 

 

 

 

 

 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

Move to a new page :

<< >>

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Volver arriba

Back to top