Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Protein Works es el líder del mercado en productos de nutrición deportiva innovadores y la mejor calidad. Lo que nos distingue son nuestras instalaciones únicas y vanguardistas, las cuales nos permiten crear extraordinarias innovaciones. A diferencia de muchas otras marcas que fabrican a través de terceros, nosotros tenemos un control total sobre los estándares de calidad y desarrollo en cada fase del proceso productivo. El suministro directo significa que nuestros clientes disfrutan de los productos de nutrición deportiva más frescos del mercado.


 

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 


Búsqueda :galvanizado
Abrir cuadro de búsqueda : Ctrl+F o Comando+F para Mac




#7 << Anterior - Página #1 - Siguiente >> #2


PÁGINAS : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | -
-
Id
Dissect (geology)(topology) (to), dividir
Dissector tube (tv), tubo disector
Dissimilation (sanitary engineering), disimilación
Dissipate (heat) (to), disipar
Dissipate (v), disipar, desaparecer poco a poco, disiparse, desvanecer, desvanecerse, derrochar, malgastar
Dissipation function, función de disipación, ( Mecánica ) See: Rayleigh‘s dissipation function. ( Mecánica de los fluidos ) See: Viscous dissipation function
Dissipation trail, cola de disipación, ( Mecánica de los fluidos ) Clara hendidura que deja atrás un avión, cuando vuela por una delgada capa nubosa; lo opuesto de una estela de condensación. También conocida por antiestela
Dissipation, disipación, dispersión. ( Electrónica - Electronics ), Energía consumida en un componente resistivo o en un circuito eléctrico. La resistencia puede constituir la parte esencial de un circuito, como por ejemplo, la carga de colector de un transistor, o bien ser accidental, como en los devanados de un transformador. Sin embargo en un circuito se puede disipar energía aunque aparentemente no hay ninguna resistencia presente, intencional o accidental, como ocurre en un condensador con dieléctrico de mala calidad o en un circuito que radia potencia de RF. Es práctica común representar entonces las pérdidas como debidas a una resistencia que se representa corno componente discreto en el circuito equivalente. La energía perdida se manifiesta en forma de calor y, para una resistencia R atravesada por una corriente 1, viene dada por

donde V representa la tensión en bornas ; efluvios; dissipation factor, factor de disipación

Dissipative (electricity), disipador
Dissociate, desunir, disociar, desunirse, separar, separarse
Dissociation (chemistry), disociación. La división en iones cargados de una sal metálica en solución. El sulfato de cobre, por ejemplo, se divide en iones de cobre positivamente cargados e iones de radical sulfato cargados negativamente. Si la solución contiene electrodos conectados a una fuente de alimentación de corriente continua, los iones se comportan como portadores de carga, y pasa corriente a través de la solución. Los iones de cobre se mueven hacia el cátodo y se depositan en él, y los iones sulfato emigran hacia el ánodo, donde forman una nueva sal que queda en solución. Si los electrodos son de cobre, el efecto de la circulación de la corriente a través de la solución consiste en que el cátodo aumenta de tamaño, el ánodo disminuye, y la concentración permanece constante. Si el cátodo es de acero, por ejemplo, se convierte en cobre galvanizado. Esta es la base del proceso de galvanización. ; catalytic  dissociation, disociación catalítica
Dissoluble, disoluble, divisible, separable
Dissolution (chemistry) (geology), disolución; anodic dissolution, disolución anódica
Dissolve (to), disolver
Dissolved oxygen, oxígeno disuelto
Dissolved solids (sewage disposal), sólidos disueltos
Dissolved, disuelto
Dissolvent, disolvente
Dissonance, disonancia, discordia. Combinación desagradable de sonidos, colores u otros elementos
Dissue (to), estrecharse (filones).
Dissymmetrical, disimétrico
Dissymmetry, disimetría
Distance between centers, distancia entre puntas (máquinas - herramientas)
Distance bolt, perno de arriostramiento
Distance line (photogrammetry), lima de distancia
Distance piece, bastidor de arriostramiento, tabique de separación
Distance piece/spacer, distanciador
Distance plate, placa de distancia
Distance relay, relevador o relé (relay) de distancia
Distance signs (road), señales avanzadas
Distance sink bolt, perno de arriostramiento
Distance strip, tira de distancia o de separación
Distance terminal, borna de separación (electricidad)
Distance, distancia, lapso, alejamiento, intervalo de tiempo o de nota musical, diferencia, espacio o tiempo que hay entre dos personas o cosas, apartar, alejar, distanciar, intervalo; angular distance, distancia angular; long distance bearing, marcacion a larga distancia; skip distance, zona de silencio; sparking distance, distancia explosiva de las chispas .

Ultrasonic, infrared, laser, and microwave devices can be used for distance measurement. The time for a pulse of energy to travel to an object and be reflected back to a receiver is measured, from which the distance can be calculated, i.e., the speed of ultrasonic waves is 340 m/s and the speed of light and microwaves is 3 x 108 m/s. Ultrasonic waves can be used to measure distances from 1 to about 50 m, whereas the light and microwaves are used to measure longer distances. Se pueden utilizar dispositivos ultrasónicos, infrarrojos, láser y microondas para medir distancias. Se mide el tiempo que tarda un pulso de energía en viajar a un objeto y volver a reflejarse en un receptor, a partir del cual se puede calcular la distancia, es decir, la velocidad de las ondas ultrasónicas es de 340 m/s y la velocidad de la luz y las microondas es 3 x 108 m/s. Las ondas ultrasónicas se pueden utilizar para medir distancias de 1 a unos 50 m, mientras que la luz y las microondas se utilizan para medir distancias más largas.

Distance/velocity lag, retardo distancia/velocidad, ( Sistemas de control ) Retraso causado por la cantidad de tiempo requerida para transportar material o propagar una señal ocondición desde un punto a otro. También conocido por retardo de transporte
Distant signal (road), señal avanzada o de distancia
Distemper (petroleum), destemple
Distemper painting, pintura al temple
Distend, dilatar, dilatarse, hinchar, hincharse
Distensibility, distensibilidad

 

461
DTV, Digital Television (Televisión digital)
DTVM, Differential Thermocouple Voltmeter (Voltímetro de termopar diferencial)
Dual attachment station, estación de doble enlace. En una red de computadores tipo FDDI, es una estación que ofrece dos capas físicas de conexión al anillo dual counter-rotating
Dual bar (reinforcement), barra que se compone de dos barras redondas torcidas en frío
Dual beam, doble haz
Dual bed dehumidifier. ( Mechanical Engineering ) A sorbent dehumidifier with two beds, one bed dehumidi-fying while the other bed is reactivating, thus providing a continuous flow of air. Deshumectador de doble lecho, ( Ingeniería mecánica ) Deshumectador por absorción con dos pisos, uno deshumecta mientras el otro se está reactivando de modo que se consigue un flujo continuo de aire
Dual boot, arranque dual ( Informática y Computación ) Computador que puede ser inicializado con uno o cualquiera de dos sistemas operativos diferentes
Dual carburettor, carburador de dos cuerpos
Dual control, doble mando
Dual -cut drill, broca de doble corte
Dual drive (automobile), mando doble, doble mano, de doble transmisión
Dual -drum paver, pavimentadora de tambor doble
Dual element fuse, fusible de doble elemento
Dual element, de doble elemento (fusible)
Dual feedhorn, alimentador doble. (Electrónica - Electronics ) Un cuerno alimentador diseñado para captar las dos polarizaciones de campo eléctrico con que usualmente transmiten los satélites de comunicaciones las señales de televisión: la vertical y la horizontal
Dual frequency monitor, Monitor análogo capaz de producir dos frecuencias de exploración horizontal, usualmente 31,5 kHz (VGA) y 35,5 kHz (modo 800 x 600). See: monitor
Dual fuel engine. ( Mechanical Engineering ) Internal combustion engine that can operate on either of two fuels, such as natural gas or gasoline. Motor de combustible dual, motor para dos combustibles. ( Ingeniería mecánica ) Motor de combustión interna que puede funcionar indistintamente con dos combustibles, tales como gas natural o gasolina
Dual -grid tube (radio), válvula de dos rejillas
Dual gun, doble cañón
Dual -homing, doble sistema de guía . Método para cablear los concentradores y estaciones en una red de computadores, mediante el cual se permite una vía alterna o ruta de seguridad (backup path) al anillo en caso de que falle la conexión primaria . dual in-line package (DIP), Encapsulado de circuito integrado que tiene dos filas de clavijas de conexión, una a cada lado
Dual ignition , doble encendido, encendido doble
Dual -in-line (DIL), dual -en-línea (Electrónica - Electronics ), Un tipo de disposición y distribución de las conexiones de los circuitos integrados, pensada para su montaje sobre tarjeta de circuito impreso. Está constituido por dos filas paralelas de contactos, separados 0. 1 pulgadas. Ver también : encapsulado dual-en-línea
Dual -in-line package, encapsulado dual-en-fínea (DIP) (Electrónica - Electronics ), Un contenedor cerámico o de plástico para un circuito integrado monolítico, cuyos contactos se disponen en formato DIL A medida que se incrementa la complejidad de los CI, el número de contactos ha ido aumentando hasta 64 (32 por cada lado). Teniendo en cuenta que la separación entre contactos es de 0. 1 pulgadas, se obtiene una longitud para el encapsulado de 3 pulgadas. Estas consideraciones son las que han motivado la introducción del chip carrier, mucho más pequeño; paquete dual en línea ( Informática y Computación ) See: DIP
Dual magneto, doble magneto
Dual masonry wall (brickwork), pared hueca con trabas metálicas
Dual master cylinder, doble bomba de freno
Dual orthomode coupler, en antenas para recibir directamente televisión por satélite, éste es el acoplador que permite ponerle 2 sondas (elementos de señal) a un mismo feedhorn, formando ángulo recto para recibir simultáneamente señales con polarización vertical y con polarización horizontal
Dual -purpose dam, presa de doble aprovechamiento
Dual purpose, con doble finalidad
Dual ring of trees, doble anillo de árboles. En redes FDDI, es una configuración en la que concentradores Single-Attach son conectados en cascada en concentradores Dual -Attach, lo cual permite la conexión de múltiples estaciones finales. Esta topología se asemeja a un doble anillo con ramas de árbol
Dual roadways, calzadas gemelas, camino doble o con faja central
Dual rotation  propeller, hélice de doble rotación
Dual runways (airport), pistas gemelas o paralelas
Dual skin, doble recubrimiento. Tecnología de pantalla plana para computadora portátil, la cual permite ver el panel de frente y dentro de un ángulo de mira no superior a los 45 grados
Dual slope A/D conversion, conversión A/D de doble pendiente. Método indirecto de conversión de analógico a digital, consistente en la conversión de una señal analógica en un período de tiempo equivalente, mediante un integrador y una tensión referencia; posteriormente dicho período se convierte en pulsos mediante un circuito oscilador (un reloj) habilitado o puesto en funcionamiento durante tal tiempo
Dual switching, doble toma
Dual thrust motor, motor de empuje doble, ( Ingeniería aeroespacial ) Motor cohete de propelente sólido construido para conseguir empuje doble
Dual thrust, empuje doble, ( Ingeniería aeroespacial )  Empuje de un cohete obtenido por dos cargas de propelentes que utilizan la misma sección de propulsión en un mis¡l
Dual tires, neumático doble, neumáticos gemelos
Dual trace, doble traza . Procedimiento para conseguir dos trazos independientes en un osciloscopio, de forma que se puedan ver y comparar dos señales simultáneas
Dual -voltage motor, motor para dos voltajes
Dual wheels (automobile), ruedas gemelas, ruedas dobles
Dual , doble
Dualin (blasting), dualina
Dualism, teoría dualística (química)
Duality principle, princípio de dualidad
Dualization, supresión de servicio en estaciones regidas por un solo agente cuando la explotación no es rentable
DUART, Dual Universal Asynchronous Receiver, Transmitter (Transceptor asíncrono universal doble)
Dub out (to) (masonry), enrasar
Dub (to) (carpentry), 1. Cepillar la madera con la doladera, marcar con el gramil; azolar, aparar. 2. Doblaje, sonorización. Es la transferencia de material grabado de una grabación a otra, con o sin adición de sonido, música de fondo o efectos sonoros; to dub out, revocar un muro.
Duck nose bit, barrena de pico de pato, barrena vaciada en media caña
Duck, loneta
Duck -bill point, punta chata, pico de pato
Duck -inserted rubber packing, empaquetadura de goma con inserciones de loneta
Duckbill. ( Mechanical Engineering ) A shaking type of combination loader and conveyor whose loading end is generally shaped like a duck‘s bill. Barrena de uña, pico de pato . ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de sacudidor combinación de cargador y transportador, cuyo extremo de carga tiene generalmente forma de pico de pato; duck‘s bit, pico de pato
Duct bank (electricity), grupo de conductos, conducto celular
Duct loss, pérdida de carga
Duct propulsion, propulsión por conducto, ( Ingeniería aeroespacial ) Medio de propulsar un vehículo haciendo pasar por un conducto el fluido del entorno a través de un motor, añadiéndole impulso por medios mecánicos o térmicos, y expulsando el fluido para obtener una fuerza de reacción.
Duct. ( Mechanical Engineering ) A fluid flow passage which may range from a few inches in diameter to many feet in rectangular cross section, usually con-structed of galvanized steel, aluminum, or copper, through which air flows in a ventilation system or to a compressor, supercharger, or other equipment at speeds ranging to thousands of feet per minute. Conducto, (electricity) conducto portacable, (en México) ducto de cable; (aire acondicionado) conducto; canal, caño aislador pasapanel, arandela de caucho, canal, canalización, casquillo (electricidad), funda, tobera, tubo ( Ingeniería mecánica ) Conducto de un caudal de fluido cuyo tamaño puede variar desde unas pocas pulgadas de diámetro hasta muchos pies de sección transversal rectangular, construido generalmente en acero galvanizado, aluminio o cobre a través del cual fluye el aire en un sistema de ventilación o hacia un compresor, sobrecargador u otras instalaciones alcanzando velocidades de cientos de pies por minuto; cable duct, conductor para cable; exposed duct , conducto abierto; flexible duct, conducto flexible; intake duct, conducción de traída; split duct , conducto de enlace.

 

492

 

 


 

 

  Topics News. Products and Services. Relevant information. Consumer reports.


 

 

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

 


Back to top - Volver Arriba