Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z



 

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 


Búsqueda : sensor
Abrir cuadro de búsqueda : Ctrl+F o Comando+F para Mac




#33 << Anterior - Página #1 - Siguiente >> #2


PÁGINAS : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | -
-
Id
Abfarad, unidad de capacitancia (109 faradios), abfaradio. The unit of capacitance in the cgs electromagnetic system. One abfarad equals 109 farads and is the capacitance across which a charge of 1 abcoulomb produces a potential of 1 abvolt. La unidad de capacitancia en el sistema electromagnético cgs. Un abfaradio equivale a 109 faradios y es la capacidad a través de la cual una carga de 1 abcoulombio produce un potencial de 1 abvoltio.
Abhenry, unidad de inductancia (109 henrios), abhenrio, es una unidad básica de inductancia eléctrica. The unit of inductance in the cgs electromagnetic system. One abhenry equals 10–9 henry and is the inductance across which a current that changes at the rate of 1 abampere per second induces a potential of 1 abvolt. La unidad de inductancia en el sistema electromagnético cgs. Una abhenry es igual a 10-9 henry y es la inductancia a través de la cual una corriente que cambia a una velocidad de 1 abampere por segundo induce un potencial de 1 abvolt.
ABI, abreviatura de Application Binary Interface (Interfaz binaria de aplicaciones)
Abidance, acatamiento
Abide, tolerar
Abiding, duradero
Abilene, nombre de una de las principales infraestructuras de red del proyecto Internet2. Ver "Internet2", "UCAID"
Ability (plural Abilities), aptitudes, capacidad, idoneidad; recuperative ability, regenerabilidad
Ability motor truck, esfuerzo tractor de camiones
Abject, abyecto, humillado
ABL, Abbreviation of Automated Biology Laboratory (NASA). Abreviatura de Laboratorio de Biología Automatizada (NASA).
Ablation, ablación . ( Ingeniería aeroespacial ) Desplazamiento del calor generado por fricción aerodinámica, desde un punto vital hacia otro no vital, disponiendo su absorción en este, de modo que puede fundirse o evaporarse y desaparecer llevando consigo el calor. También se le da el nombre de enfriamiento por ablación
Ablative cooling, enfriamiento por ablación, ( Ingeniería aeroespacial ) See: ablation.
Ablative shielding, protector de ablación, ( Ingeniería aeroespacial ) Un material de cobertura destinado a reducir la transferencia de calor hacia la estructura interna por medio de la sublimación y pérdida de masa .
Ablatograph ( Engineering ) An instrument that records ablation by measuring the distance a snow or ice surface falls during the observation period .Ablatógrafo ( Ingeniería ) Un instrumento que registra la reducción al medir la distancia que una superficie de nieve o hielo cae durante un período de observación.
Able, capaz, apto, competente, hábil, capacitado, legalmente habilitado; álamo blanco
Ably, hábilmente
Abmho, unidad de conductancia (10-9 mho), abmho, unidad de conducción eléctrica del sistema electromagnético. Centímetro, gramo, segundo. The obsolete unit of conductance and of conductivity in the cgs electromagnetic system. Replaced with ABSIEMENS. La unidad obsoleta de conductancia y de conductividad en el sistema electromagnético cgs. Reemplazado con ABSIEMENS.
Abnegate, abnegado.
Abney level, nivel de mano con clinómetro, nivel de Abney
Abnormal conditions, (Aeronautics - Aeronáutica ) condiciones anormales
Abnormal contact, contacto anormal
Abnormal dissipation, disipación anormal. Power dissipation higher or lower than the customary level, usually an overload. Disipación de potencia más alta o más baja que el nivel habitual, generalmente una sobrecarga.
Abnormal event, evento anormal. Any external or program generated event that makes further normal program execution impossible or undesirable, resulting in a system interrupt. Examples of abnormal events include system detection of power failure; attempt to divide by 0; attempt to execute privileged instruction without privileged status; memory parity error, etc . Cualquier evento externo o generado por el programa que hace imposible o indeseable la posterior ejecución normal del programa, lo que resulta en una interrupción del sistema . Ejemplos de eventos anormales incluyen la detección de falla de energía del sistema; intenta dividir por 0; intento de ejecutar instrucciones privilegiadas sin estado privilegiado; error de paridad de memoria, etc.
Abnormal Failure, falla anormal. La falla de un componente como resultado de una condición inducida que produce el mal funcionamiento del dispositivo
Abnormal noise, ruido anormal
Abnormal oscillation. Oscilación anormal. 1. Oscillation where none is desired or expected, as in an amplifier. 2. Oscillation at two or more frequencies simultaneously when single-frequency operation is expected. 3. Oscillation at an incorrect frequency. 4. Parasitic oscillation. 1. Oscilación donde no se desea o no se espera ninguna, como en un amplificador. 2. Oscilación en dos o más frecuencias simultáneamente cuando se espera una operación de frecuencia única. 3. Oscilación a una frecuencia incorrecta. 4. Oscilación parasitaria.
Abnormal pressure, presión anormal
Abnormal propagation, propagación anormal. 1. The chance shifting of the normal path of a radio wave, as by displacements in the ionosphere, so that reception is degraded. 2. Unintentional radiation of energy from some point other than the transmitting antenna. 3. Propagation over a path or in a direction not expected.  1. El desplazamiento casual de la trayectoria normal de una onda de radio, como en los desplazamientos en la ionosfera, de modo que la recepción se degrada. 2. Radiación no intencional de energía desde algún punto que no sea la antena transmisora. 3. Propagación en un camino o en una dirección no esperada.
Abnormal pulse width, ancho de impulso anormal
Abnormal reflection (radio), reflexión anormal o esporádica
Abnormal reflections, reflexiones anormales. Sharp, intense reflections at frequencies higher than the critical frequency of the ionosphere's ionized layer. Reflejos agudos e intensos a frecuencias superiores a la frecuencia crítica de la capa ionizada de la ionosfera.
Abnormal sensor signal, señal anormal de sensor
Abnormal spin. (Aeronautics - Aeronáutica ) barrera anormal 
Abnormal signal, señal anormal
Abnormal stress raiser, concentrador de esfuerzos anormales
Abnormal termination, terminación anormal. The shutdown of a running computer program or other process. Caused by the detection of an error by the associated hardware that indicates that some ongoing series of actions cannot be executed correctly. El cierre de un programa en ejecución de computadora u otro proceso. Causado por la detección de un error por parte del hardware asociado que indica que algunas series de acciones en curso no se pueden ejecutar correctamente.
Abnormal time period, período anormal
Abnormal time. ( Industrial engineering ) During a time study, an elapsed time for any element which is excessively longer or shorter than the median of the elapsed times. Also known as abnormal reading. Tiempo anormal. ( Ingeniería industrial ) Durante un tiempo de estudio, el tiempo transcurrido por cualquier elemento que es excesivamente mas largo o mas corto que la media de los tiempos transcurridos. También conocido por lectura anormal .
Abnormal triggering, disparo anormal.The false triggering or switching of a circuit or device, such as a flip-flop, by some undesirable source instead of the true trigger signal. Electrical noise pulses often cause abnormal triggering. El falso disparo o conmutación de un circuito o dispositivo, como un flip-flop, por alguna fuente indeseable en lugar de la verdadera señal de disparo. Los pulsos de ruido eléctrico a menudo causan un disparo anormal.
Abnormal update rate, tasa de actualización anormal
Abnormal, anormal

 

3
Accelerating ability, capacidad de aceleración
Accelerating agent, componente o sustancia usada para acelerar un cambio o acción química
Accelerating electrode (radio - TV), electrodo acelerador
Accelerating grid (radio), rejilla aceleradora ( en válvulas electrónicas)
Accelerating jet (auto), surtidor de aceleración, (Aeronautics - Aeronáutica) tobera de aceleración
Accelerating lane, faja de aceleración (aeródromos); (caminos) faja o trocha de aceleración
Accelerating power, fuerza acelerante, fuerza de aceleración
Accelerating pump, bomba de aceleración
Accelerating voltage, tensión de aceleración (Electrónica - Electronics ), En un tubo electrónico, la tensión aplicada entre el electrodo acelerador y el cátodo; diferencia de potencial eléctrico entre el cátodo y el electrodo pantalla en un tubo de rayos catódicos (TRC), aplicado para proporcionar la adecuada aceleración al haz de electrones que deben llegar hasta el recubrimiento fosfórico del frente
Accelerating well (gasoline engine), fuente aceleradora, fuente aceleratriz, surtidor, auxiliar del carburador
Accelerating, acelerador, acelerante, de aceleración; post accelerating electrode, electrodo acelerador posterior
Acceleration air bleed actuator, (Aeronautics - Aeronáutica) impulsor de purga de aire durante la aceleración
Acceleration analysis. ( Mechanical Engineering ) A mathematical technique, often done graphically, by which accelerations of parts of a mechanism are determined . Análisis de aceleraciones, ( Ingeniería mecánica ) Una técnica matemática, a menudo desarrollada gráficamente, mediante la cual se determinan las aceleraciones de piezas de un mecanismo. 
Acceleration due to gravity, aceleración de la gravedad
Acceleration due to gravity, aceleración debida a la gravedad
Acceleration error constant, constante del error de aceleración , ( Sistemas de control ) Relación entre la aceleración de una variable controlada de un servomecanismo y el error actuante, cuando este error actuante es constante
Acceleration error, error de aceleración. (Aeronautics - Aeronáutica) Un error en la indicación de una brújula magnética que muestra cuando el avión acelera o desacelera mientras vuela en dirección este u oeste.
Acceleration feedback, retroacción de aceleración, ( Ingeniería aeroespacial ) Utilización de acelerómetros colocados estratégicamente dentro del cuerpo de un misil de modo que perciban sus aceleraciones durante el vuelo, y en interacción con otro dispositivo emplazado a bordo del misil, o un centro de control de tierra, o en un aeroplano, mantiene la velocidad del misil dentro de los límites de diseño
Acceleration measurement. The technique of determining the magnitude and direction of acceleration, including translational and angular acceleration. ( Mecánica ) Técnica para determinar la magnitud y dirección de la aceleración, incluyendo la aceleración traslacional y angular. Acelerometría
Acceleration nozzle, tobera acelerante
Acceleration obtained in barrell rolls, aceleración obtenida en los toneles
Acceleration of fall , aceleración baja
Acceleration of gravity , incremento de la gravedad
Acceleration of gravity. ( Mechanics ) The acceleration imparted to bodies by the attractive force of the earth; has an international standard value of 980.665 cm/s2 but varies with latitude and elevation. Also known as acceleration of free fall; apparent gravity. Aceleración de la gravedad .( Mecánica ) Aceleración que se ejerce sobre los cuerpos por la atracción de la Tierra; el valor estandar internacional es de 980 665 cm/s2 pero varía en función de la latitud y de la altura . También se conoce como gravedad aparente
Acceleration of the slide valve, aceleración del distribuidor
Acceleration ramp rate, régimen de aumento de aceleración
Acceleration sensor, (Automóviles ) sensor de aceleración
Acceleration simulation mode (ASM), modo de simulación de la aceleración
Acceleration voltage (radio), tensión acelerante, tensión entre cátodo y ánodo ( en válvulas electrónicas)
Acceleration, 1. Aceleración, aceleramiento, apresuramiento. 2. Indice a que cambia la velocidad . 3. Aumento o disminución gradual de la velocidad de un móvil por cada unidad de tiempo. La primer derivada de la velocidad con respecto al tiempo; low speed acceleration, aceleración desde baja velocidad. Aceleración; usualmente expresada en metro por segundo al cuadrado (símbolo: m/s2)
Accelerator board, tarjeta aceleradora, ( Informática y Computación ) Tarjeta adicional que remplaza la CPU existente por una CPU de mayor rendimiento. See: graphics accelerator
Accelerator cable, cable de acelerador
Accelerator card, tarjeta aceleradora . Cualquier tarjeta interfaz (de expansión) diseñada para mejorar el rendimiento
Accelerator claws, ganchos del acelerador
Accelerator jet. The jet through which the fuel is injected into the incoming air in the carburetor of an automotive vehicle with rapid demand for increased power output. Surtidor de aceleración, ( Ingeniería mecánica ). El surtidor a través del cual se inyecta combustible en el aire que entra en el carburador de un vehículo automóvil cuando se necesita un rápido incremento de potencia
Accelerator linkage. ( Mechanical Engineering ) The linkage connecting the accelerator pedal of an automotive vehicle to the carburetor throttle valve or fuel injection control. Varillaje de mando del acelerador. ( Ingeniería mecánica ) El sistema articulado que conecta el pedal del acelerador de un vehículo automóvil a la válvula de mariposa del carburador o de control de inyección de combustible
Accelerator locking lugs, ( Ingeniería mecánica )  salientes u orejetas de fijación del acelerador
Accelerator pedal bracket, soporte de pedal del acelerador
Accelerator pedal, pedal del acelerador, (autos) pedal o botón del acelerador. ( Ingeniería mecánica ) Un pedal que actúa sobre la mariposa del carburador o el control de inyección de combustible de un vehículo automóvil
Accelerator plunger, ( Ingeniería mecánica ) émbolo de la bomba de aceleración
Accelerator pump, bomba de aceleración, (en Argentina) bomba de pique. ( Ingeniería mecánica ) Un pequeño conjunto de cilindro y pistón, controlado por la válvula de mariposa de un vehículo automóvil, que proporciona durante la aceleración una mezcla enriquecida de aire y combustible
Accelerator system, (Aeronautics - Aeronáutica) sistema en un carburador de avión usado para abastecer combustible adicional al motor cuando la válvula reguladora es repentinamente abierta
Accelerator throttle rod adjusting trunnion, muñón de ajuste de varilla del acelerador
Accelerator to carburettor rod, varilla de control de la chispa
Accelerator, (auto) acelerador, mariposa de aceleración; (mampostería) acelerador del fraguado; (química) acelerador, catalizador; (rociador automático) acelerador; (fotogrametría) acelerador. Dispositivo para regular la cantidad de mezcla de combustible que entra en el motor (mecánica); segundo ánodo de un tubo de rayos catódicos (electrónica). ( Ingeniería mecánica ). Mecanismo para variar la velocidad de un vehículo automóvil variando la cantidad de combustible suministrado; exhaust accelerator,   acelerador de escape; linear accelerator , acelerador lineal; particle accelerator, acelerador de partículas; proton accelerator, acelerador de protones; standing wave accelerator,   acelerador de ondas estacionarias; to allow the accelerator to return to its normal position, soltar el pedal acelerador; accelerator or accelerating electrode ( Electrónica - Electronics ) Electrodo de un tubo electrónico utilizado para aumentar la velocidad de los electrones emitidos por el cátodo. Tiene generalmente la forma de un cilindro o una placa con una apertura, que no intercepta los electrones, sino que los dirige hacia el ánodo o electrodo pantalla

 

15

 

 


 

 

  Topics News. Products and Services. Relevant information. Consumer reports.


 

 

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

 


Back to top - Volver Arriba