Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#3 << Previous Page - Page #4 - Next Page >> #5


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | -
- Id
Water -ballast compartment, (Naval terminology - Terminología naval ) caja de agua .
Water -ballast tank, (Naval terminology - Terminología naval ) tanque de lastre.
Water -ballast, lastre de agua
Water bar (road), caballón desviador
Water barge, lanchón para agua, aljibe
Water bath, baño de Maria
Water Bearer, The, (Naval terminology - Terminología naval ) - ( Astronomical - Astrónomico ) Acuario.
Water -bearing stratum, capa acuífera, freático, horizonte acuífero
Water bearing (machinery), cojinete lubricado por agua
Water blender, mezclador de agua
Water -board, falca, cubichete, batidero, batemar, cutidero.
Water boat, (Naval terminology - Terminología naval ) algibe de puerto.
Water boiler reactor, reactor de caldera por agua .
Water borne goods, transporte por agua
Water borne disease, (en Venezuela) enfermedad hídrica
Water borne, a flote, flotante, llevado por las aguas
Water -bound macadam, macadám hidráulico o al agua
Water brake, freno de agua o freno hidráulico, dinamómetro de fricción de agua .
Water -breaker, cigarrón, barril de agua de bote salvavidas.
Water bridge (boiler), altar de agua
Water -bucket, balde.
Water -bulkhead, mamparo estanco.
Water -calorimeter, calorimetro de agua . A calorimeter is a device used to measure the quantity of heat flow in a chemical reaction, an object used for calorimetry. A simple calorimeter just consists of a thermometer attached to a metal container full of water suspended above a combustion chamber. Un calorímetro es un dispositivo utilizado para medir la cantidad de flujo de calor en una reacción química, un objeto utilizado para la calorimetría . Un calorímetro sencillo consiste simplemente en un termómetro conectado a un contenedor de metal lleno de agua suspendida por encima de una cámara de combustión.
Water -canon, cañón de agua contra incendios.
Water carat, volumen de un peso de un quilate de agua destilada a 4 C
Water carrier, aguador, (en Argentina) aguatero
Water cart, carro-tanque, carricuba, (en Argentina) aguatero
Water -catcher, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) separador de vapor, secador de vapor
Water -cement ratio (concrete), relación o razón aguacemento
Water cement, cemento hidráulico
Water -chamber diiaphragm, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) diafragma de cámara de agua .
Water chamber, cámara o cofre de agua
Water circulating pump, bomba de agua
Water circulating system, sistema de refrigeración por agua
Water circulation, circulación de agua
Water -clerk, ( Commerce - Comercio ) agente, consignatario.
Water -closet bowl, taza, cubeta, palangana
Water -closet tank, tanque de inundación
Water -closet (W.C.), retrete, (plomería) inodoro, (en Venezuela) sanitario, excusado; (cuarto) excusado, retrete, (en Ecuador) casilla
Water color (drafting), acuarela
Water column (railroads), columna de agua, grua alimentadora de agua
Water company, empresa de agua potable, compañía de acueducto
Water -compartment, compartimiento estanco.
Water conditioner, suavizador o acondicionador de agua
Water containing oil, agua oleaginosa .
Water containing salt, agua salada .
Water cooled ballast, balasto con agua de enfriamiento.
Water cooled condenser, condensador refrigerado por agua , ( Ingeniería mecánica )  Condensador de vapor para mantener el vacío, en el que el agua es el fluido refrigerante.
Water cooled engine, motor enfriado por agua
Water cooled furnace, horno refrigerado por agua , ( Ingeniería Mecánica ) Horno de combustible conteniendo tuberías por las que circula agua para limitar las pérdidas de calor por los alrededores, controlar la temperatura del horno y generar vapor.
Water cooled reactor, reactor refrigerado por agua, reactor de agua en ebullición.The boiling water reactor (BWR) is a type of light water nuclear reactor used for the generation of electrical power, the reactor uses water as a coolant and as a moderator, boiling in the core. The resulting steam is generally used directly to drive a turbine that power the plant's electrical generator The circulating water system cools the steam after it passes through the turbines, converting it back to water. El reactor de agua en ebullición ( BWR) es un tipo de reactor nuclear de agua ligera utilizado para la generación de energía eléctrica, el reactor utiliza agua como refrigerante y como moderador, que hierve en el núcleo. El vapor resultante es generalmente utilizado directamente para accionar una turbina que impulsa el generador eléctrico de la planta . El sistema de agua circulante enfría el vapor después de que pasa a través de las turbinas, convirtiéndose nuevo en agua .
Water -cooled, refrigeración por agua, con refrigeración por agua
Water cooling chamber, cámara de enfriado por agua
Water cooling plant, planta refrigeradora
Water cooling, enfriamiento por agua, refrigeración por agua (Electrónica - Electronics  ), De un tubo electrónico de alta potencia, un método para eliminar el calor mediante bombeo de agua a través de una cubierta o tubería en contacto directo con el ánodo o colector externo, perdiendo el agua el calor adquirido, en un cambiador de calor refrigerado por aire, situado fuera del equipo.
Water crane (railroads), grúa alimentadora de agua, grúa hidrante
Water curing (concrete); curado al agua
Water curtain, cortina de agua contra incendios
Water cushion, colchón o almohadón de agua
Water -distillation plant, instalación de distilación de agua .
Water -door, puerta estanca .
Water draught, calazón
Water drive (petroleum), impulsión por agua, émpuje hidrostático
Water evaporator, evaporador de agua
Water fall, caída o salto de agua .
Water -filter, filtro de agua .
Water finder, rabdomante
Water flooding, inyección de agua
Water flush system, sondeo con inyección de agua (petróleo)
Water free of ice, (Naval terminology - Terminología naval ) mar libre de hielos.
Water -front, barrio del muelle.
Water gage (gauge; boiler), indicador de nivel de agua .
Water gain (concrete), exceso de agua en la parte superior de la colada
Water gap (top), abra, boca, garganta
Water -gas tar, alquitrán de gas de agua
Water gas, gas de agua
Water -gate, compuerta de esclusa .
Water -gauge column, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) tubo del indicador de nivel de agua .
Water -gauge glass, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) vidrio del tubo del indicador de nivel de agua .
Water -gauge protector, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) protector del nivel de agua .
Water -gauge, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) indicador del nivel de agua .
Water gauge, grifo calibrador, tubo de nivel de agua (calderas)
Water glass, (calderas) vidrio de nivel; (química) vidrio soluble o liquido, indicador de nivel
 
1353
Water hammer supressor, amortiguador de golpe de ariete, amortiguador de choques de agua, detenedorde ariete, atajador de golpe de ariete, absorbedor de choque, supresor de ondas de presión
Water hammer, martillo de agua, arietazo, golpes de ariete, ariete hidráulico, choque de ariete o de agua . ( Mecánica de los fluidos ) Aumento de presión en una tubería, causado por un súbito cambio de la velocidad del flujo, o por la detención del flujo en la conducción .
Water -hardened (metallurgy), templado en agua
Water -hardening, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) temple o templado al agua
Water -hardness degree, grado de dureza del agua
Water -hardness, dureza del agua
Water heater, calentador de agua , ( Ingeniería Mecánica ) Depósito para calentar y almacenar agua caliente para uso doméstico.
Water heating system, sistema de calentamiento de agua
Water heating, calentamiento de agua
Water holes (mineralogy); barrenos hacia abajo
Water horizon, manto de agua (geología)
Water -hose, manguera para agua
Water impedance, colmatado
Water -inch, pulgada de agua
Water incrustations, incrustaciones (calderas)
Water injection, inyección de agua
Water -insoluble, insoluble en agua
Water intake, toma de agua
Water jacket, camisa de agua, camisa de refrigeración, chaquetón impermeable, camisa o chaqueta de agua, camisa de enfriamiento, envoltura de agua, horno metalúrgico de cuba con circulación de agua
Water jet, chorro de agua, (en México) chiflón de agua; inyección de agua
Water -lay, (Naval terminology - Terminología naval ) colchado a la izquierda
Water leg (boiler); hervidor, placa de agua
Water -level gage, indicador de nivel de agua
Water -level measurement, medida de material enrasado
Water -level recorder, (hidráulica) limnígrafo, registrador de niveles; (calderas) registrador de nivel del agua
Water -level scale, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) escala del nivel de agua
Water -level, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) clinómetro, nivel de agua
Water lifter, elevador de agua
Water lime , cal hidráulica
Water -line length (naval arquitecture), eslora de flotación
Water -line planes (naval arquitecture), planos paralelos a la linea de flotación
Water line, canalización de agua, conducción forzada, línea de agua, (calderas) nivel del agua; (náutica) linea de flotación; (pilotaje) nivel del agua
Water load, carga de agua
Water -logged ship, buque inundado
Water -logged, inundado
Water logging, saturación hídrica
Water -lubricated, lubricado por agua
Water main, tubo principal de una conducción de agua
Water mains, cañería matriz o de acueducto, tuberia maestra
Water man, batelero
Water manifold (engine), múltiplo del agua
Water mark, filigrana (papel), marca de marea alta o baja
Water meter, contador de agua, contador o medidor de agua, (en Cuba) reloj de agua
Water meter, contador o medidor de agua
Water miscible, hidromiscible
Water motor, motor de agua
Water monitor, radiodetector de agua, monitor de agua
Water oak, roble de agua
Water of absorption (irrigation), agua de imbibición
Water of compaction (soil mechanics); agua de consolidación, (en Argentina) agua de expulsión
Water of condensation, agua de condensación
Water of constitution (chemistry), agua de constitución
Water of crystallisation, agua de cristalización
Water of dilation (soil mechanics), agua de sobresaturación
Water of hydration (chemistry), agua de hidratación
Water of imbibition (irrigation), agua de imbibición
Water -outlet pipe, tubo de descarga de agua
Water -outlet, descarga de agua
Water -packed piston, émbolo de cierre hidráulico
Water packed, con cierre hidráulico
Water paint, pintura al agua o a la cola, lechada
Water permanent hardness, dureza permanente del agua
Water pipe, tubo, caño, tubería de agua
Water -plane, plano de lineas de agua
Water point, aguada
Water powder, hulla blanca
Water power plant, planta o central hidráulica o hidroeléctrica, planta hidroeléctrica, central de fuerza de agua, central hidráulica, (en Argentina) usina hidráulica
Water -power, fuerza hidráulica, energía o potencia hidráulica, fuerza o energia o potencia hidráulica, fuerza de agua; salto de agua
Water press, prensa hidráulica ,
Water pressure, presión de agua
Water -proof paint, pintura impermeable al agua, pintura hidrófuga
Water -proof, impermeable, resistente al agua
Water proofer, impermeabilizador
 
1354

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)