Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Ivacy VPN es uno de los proveedores de VPN más antiguos y populares que existen, y cuenta con más de 3500 servidores en más de 100 ubicaciones. Operando desde Singapur, Ivacy VPN está libre de las leyes de retención de datos y no está obligado a proporcionar información a ninguno de sus clientes ni a las autoridades, independientemente de dónde se encuentren. Ivacy VPN otorga acceso a servidores VPN en todo el mundo, brindando a los usuarios de Internet la capacidad de obtener nuevas direcciones IP para acceder a contenido localizado para las regiones a las que se conectan. 


 

 



#4 << Previous Page - Page #5 - Next Page >> #6


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | -
- Id
Water station, aguadero, aguada
Water stop, dispositivo de estancamiento, (en México) tapajunta
Water -struck brick, ladrillo moldeado con lubricación de agua
Water supply, toma de agua; suministro de agua, abastecimiento o provisión de agua, abastecimiento o suministro o provisión de agua, abasto de agua potable, aprovisionamiento de agua, provisión de agua, (en Venezuela) proveimiento de agua, (en Argentina) suministro de agua corriente.
Water surface, espejo o lumbre del agua
Water swivel, cabezal de inyección, ( Ingeniería de diseño ) Dispositivo que conecta la manguera del agua a la cadena de la barra perforadora de forma que ésta pueda girar en el taladro mientras se bombea agua en su interior para crear la circulación necesaria para refrigerar la barrena y extraer las virutas  producidas. Conocido también como cuello de cisne; cuello giratorio. 
Water system, red de aguas corrientes, acueducto, sistema fluvial, red de aguas corrientes, acueducto; sistema fluvial
Water table stream, corriente freática
Water table, napa freática, (edificio) retallo de derrame, botaguas; (subsuelo) napa freática, lámina acuífera, nivel de agua freática, (en Perú) (en Venezuela) mesa de agua, (en Cuba) tabla de agua; (caldera) placa de agua
Water tank, caja de agua
Water tank, tanque de agua
Water temperature gauge, identificador de la temperatura del agua
Water temporary hardness, dureza temporal de agua
Water tender, buque cisterna:
Water tight bulkhead, tabique estanco
Water tight compartment, compartimento estanco
Water tight door, puerta estanca
Water tight joint, junta  estanca,
Water -tight, impermeable, hermético, estanco al agua .
Water tight, estanco
Water total hardness, dureza total del agua
Water tower, torre de agua, aguatorre
Water trap, secador de vapor
Water -trap, separador de vapor, colector de agua, trampa de agua
Water treatment, tratamiento de agua
Water treating, depuración del agua
Water trough (railroads), canaleta de toma en marcha
Water truck, camión tanque para agua
Water -tube boiler with header, caldera acuotubular con colector
Water -tube boiler with large tubes, caldera acuotubular con tubos anchos
Water -tube boiler with small tubes, caldera acuotubular con tubos estrechos
Water tube boiler, caldera con tubos de agua, caldera acuotubular o de tubos de agua . (  Ingeniería mecánica ) Caldera de vapor en la que circula agua dentro de tubos y el calor en la parte exterior de los tubos se aplica para generar vapor.
Water -tube, tubo de agua, tubo hervidor o de agua
Watt second, Watt-segundo
Watt, Vatio o Watt. Watt (symbol: W) is the unit of electric power. Derived unit of power in the International System of Units (SI), One watt is defined as energy consumption rate of one joule per second . An equivalent is the power dissipated in an electrical conductor carrying one ampere current between points at one volt potential difference. It is named in honor of James Watt, British engineer and inventor. Watt (símbolo: W) es la unidad de energía eléctrica . Unidad de potencia derivada del Sistema Internacional de Unidades (SI), Un vatio se define como la tasa de consumo de energía de un julio por segundo. Un equivalente es la potencia disipada en un conductor eléctrico que lleva una corriente de un amperio entre los puntos a un voltio de diferencia de potencial. Se llama así en honor a James Watt, ingeniero e inventor británico
Wattage rating, potencia nominal, capacidad nominal en vatios. When a current is passed through a resistor, or any particular equipment (electrical load), heat is developed within the resistor. The resistor must be capable of dissipating this heat into the surrounding air; otherwise, the temperature of the resistor rises causing a change in resistance, or possibly causing the resistor to burn out. The Wattage rating is the maximum wattage the part can dissipate without damage, or the highest power input allowed to flow through particular equipment The ability of the resistor to dissipate heat depends upon the design of the resistor itself. This ability to dissipate heat depends on the amount of surface area which is exposed to the air. A resistor designed to dissipate a large amount of heat must therefore have a large physical size. Cuando una corriente pasa a través de una resistencia, o cualquier equipo particular (carga eléctrica), se desarrolla calor dentro del resistor. La resistencia debe ser capaz de disipar este calor en el medio ambiente circundante; de lo contrario, la temperatura de la resistencia se eleva causando un cambio en la misma, o, posiblemente, haciendo que el resistor se queme. La potencia nominal es la potencia máxima que la resistencia puede disipar sin daños, o la entrada de potencia más alta que se permite fluir a través de un equipo en particular. La capacidad de la resistencia para disipar el calor depende del diseño de la propia resistencia . Esta capacidad de disipar el calor depende de la cantidad de área de superficie que está expuesta al aire, por lo tanto, una resistencia diseñada para disipar una gran cantidad de calor debe tener un gran tamaño físico
Watthour meter, medidor de watt-hour, medidor de energía eléctrica, medidor de vatios hora . Watthour meter is a device that measures and records over time the electric active power flowing through a circuit in which it is connected . It measures and registers how much electricity an equipment uses. El Medidor de vatios-hora es un dispositivo que mide y registra a lo largo del tiempo la potencia activa eléctrica que fluye a través de un circuito en el que está conectado. Mide y registra la cantidad de electricidad que utiliza un equipo
Watthour, Watt-hora, Vatio-hora (simbolizado Wh). A unit of energy, especially electrical energy, is a unit of energy equivalent to one watt (1 W) of power acting for one hour (1 h) of time. Una unidad de energía, especialmente de energía eléctrica, es una unidad de energía equivalente a un vatio (1 W) de potencia disipándose durante una hora (1 h) de tiempo
Wattless power, potencia reactiva . The power in an AC circuit which cannot perform work, also known as reactive power. It is calculated by the following formula: P = I.V.sinΘ, where P is the power in watts, I is the current in amperes, V is the voltage in volts, and sinΘ is the sine of the angular phase difference between the current and the voltage. Also called reactive power, idle power, quadrature power, volt-amperes reactive, or reactive volt-amperes. La potencia en un circuito de corriente alterna que no puede realizar el trabajo, también conocida como potencia reactiva . Se calcula mediante la siguiente fórmula : P = I.V.sinΘ, donde P es la potencia en vatios, I es la corriente en amperios, V es la tensión en voltios, y sinΘ es el seno de la diferencia de fase angular entre la corriente y la tensión. También se llama la potencia reactiva, potencia de cuadratura, voltamperios reactivos, o voltios- amperios reactivos
Wattmeter, vatímetro, wattímetro. Wattmeter is an instrument used to measure the electrical power. Power in an electric circuit is the product (multiplication) of voltage and current; Power = Voltage x Current; P = V.I; the basic unit of power is watt., so any meter designed to measure power must account for both of these variables.

Para medir potencia, se utiliza un instrumentos de medida llamado vatímetro. La potencia en un circuito eléctrico es el producto (multiplicación ) de tensión y corriente ; potencia = voltaje x corriente ; P = V. I ; la unidad básica de potencia es el watt o vatio, por lo que cualquier medidor diseñado para medir la potencia debe tener en cuenta estas dos variables. Está dotado de cuatro terminales: dos para la bobinas amperométrica ( que deberá conectarse en serie) y otros dos para la bobina voltimétrica (que deberá conectarse en paralelo o derivación ). En corriente continua puede realizarse la medida con un voltímetro y un amperímetro independientes, multiplicandi la lectura de ambos para obtener la potencia.

Fig. Circuito eléctrico con vatímetro (W)

 

 

1451
 
Wave amplitude, amplitud de onda . The wave amplitude is a measure of how big the wave is, refers to the maximum amount of displacement of a particle on the medium from its rest position, the height from the equilibrium point to the highest point of a crest or the depth from the equilibrium point to the lowest point of a trough . Amplitude measures how much energy is being transported by the wave. The larger the amplitude, the more energy a wave has. La amplitud de una onda es una medida de lo grande que la onda es, se refiere a la cantidad máxima de desplazamiento de una partícula en el medio de su posición de reposo, la altura desde el punto de equilibrio hasta el punto más alto de una cresta o la profundidad del punto de equilibrio hasta el punto más bajo de un seno de onda . La amplitud mide la cantidad de energía que es transportada por la onda . Cuanto mayor es la amplitud, más energía de una onda tiene.
Wave analyser, analizador de ondas. Analysis of a waveform consists of determination of the values of amplitude, frequency, and sometime phase angle of the harmonic components. A wave analyzer or spectrum analyzer helps you evaluate the characteristics of a wave, is an instrument designed to measure relative amplitudes of single frequency components in a complex waveform, it measures the magnitude of an input signal versus frequency within the full frequency range of the instrument. Basically, the instrument acts as a frequency selective voltmeter which is tuned to the frequency of one signal while rejecting all other signal components. El análisis de una forma de onda consiste en la determinación de los valores de amplitud, frecuencia y ángulo de fase y a veces de los componentes armónicos. Un analizador de onda o analizador de espectro ayuda a evaluar las características de una onda, es un instrumento diseñado para medir las amplitudes relativas de los componentes de frecuencia única en una forma de onda compleja, el dispositivo mide la magnitud de una señal de entrada frente a la frecuencia dentro del rango total de frecuencias del instrumento. Básicamente, el instrumento funciona como un voltímetro selectivo de frecuencias que se sintoniza a la frecuencia de una señal al tiempo que rechaza todos los otros componentes de dicha señal. .
Wave angle, ángulo de radiación
Wave antenna, antena Beverage. Basically the Beverage is a travelling wave antenna made of a length of wire a small height relative to the wavelength of interest above earth, this antenna is probably one of the simplest and cheapest antennas one can build . It can be terminated for unidirectional reception or left unterminated for bi-directional reception; however it has one-draw back in that you need a lot of space or a very long thin garden. The Beverage antenna is mainly used in the high frequency shortwave and medium frequency radio bands. It is used by amateur radio, shortwave listening, long wave radio DXers and in military applications. Básicamente, la Beverage es una antena de ondas progresivas hecha de una longitud de alambre a una altura pequeña por encima de la tierra en relación con la longitud de onda de interés, esta antena es probablemente una de las antenas más simples y más baratas que se pueden construir. Puede ser terminada para la recepción unidireccional o dejada sin terminar para la recepción bidireccional, que sin embargo tiene un inconveniente y es que se necesita una gran cantidad de espacio o un jardín muy largo y estrecho. La antena Beverage se utiliza principalmente en ondas corta de radio de alta frecuencia y en las bandas de frecuencia media . Es utilizada por los radioaficionados, la recepción en onda corta, diexismo de radio de onda larga y en aplicaciones militares.
Wave clutter, parásitos del mar
Wave converter, convertidor de ondas
Wave equation, ecuación de ondas
Wave filter, filtro de ondas
Wave function, función de onda
Wave group, grupo de ondas
Wave heating, calentamiento por ondas
Wave impedance, impedancia de onda
Wave interference microphone, micrófono de interferencia de ondas
Wave interference, interferencia de ondas
Wave mechanics, mecánica ondulatoria
Wave normal, normal a la onda
Wave packet, paquete de ondas
Wave propagation, propagación de ondas
Wave soldering, soldadura por onda
Wave tail, cola de onda
Wave tilt, inclinación de onda
Wave train, tren de ondas
Wave trap, trampa de ondas
Wave trough, seno de onda
Wave type microphone, micrófono tipo de onda, micrófono de interferencia de ondas,
Wave velocity, velocidad de onda
Wave, onda
Waveband switch, conmutador de onda
Waveband, banda de ondas. A range of frequencies, especially radio frequencies, falling between two given limits, such as those assigned to communication transmissions, used for broadcasting radio programs. Una gama de frecuencias, especialmente las frecuencias de radio, que se ubica entre dos límites dados, tales como los asignados a las transmisiones de comunicaciones, que se utiliza para los programas de radio de radiodifusión
Waveform amplitude distortion, distorsión de amplitud de forma de onda
Waveform monitor, monitor de forma de onda . A waveform monitor is a special type of oscilloscope used in television production applications. It is actually a whole family of scopes that shows different analyses of luma and chroma using waveforms. It is typically used to measure and display the level, or voltage, of a video signal with respect to time; showing the black, gray, and white levels in your picture. Un monitor de forma de onda es un tipo especial de osciloscopio utilizado en aplicaciones de producción de televisión. En realidad, es una familia entera de mediciones que muestra diferentes análisis de luma y croma utilizando formas de onda . Por lo general se utiliza para medir y visualizar el nivel, o el voltaje de una señal de vídeo con respecto al tiempo; mostrando los niveles de negro, gris y blanco en la imagen.
Waveform synthesizer, sintetizador de forma de onda .
Waveform, forma de onda. The electronic trace that appears on a scope; it represents voltage over time. La trayectoria electrónica que aparece en un osciloscopio;representa la tensión a través del tiempo
Wavefront, frente de onda

 

1356

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba