Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#5 << Previous Page - Page #6 - Next Page >> #7


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | -
- Id
Weasel, vehículo que puede funcionar en la nieve.
Weather vaning, efecto de veleta , ( Ingeniería aeroespacial ) See : weathercocking .
Weather a cape (to), (Naval terminology - Terminología naval ) escapular, despuntar, doblar, montar.
Weather anchor chain, cadena del ancla de barlovento.
Weather anchor, ancla de barlovento.
Weather backstay, burda de barlovento.
Weather band, banda meteorológica
Weather beam, on the, (Naval terminology - Terminología naval ) por el través de barlovento.
Weather beam, costado de barlovento.
Weather -beaten, (Naval terminology - Terminología naval ) acosado por el mal tiempo.
Weather bitt, doble vuelta a las bitas.
Weather -board, (Naval terminology - Terminología naval ) batidero; batemar, falca, orzadera, costadera, costado de barlovento.
Weather -bound, detenido por el mal tiempo.
Weather bow, amura de barlovento.
Weather bowline, bolina de barlovento.
Weather brace, braza de barlovento.
Weather breeder, ( Meteorology - Meteorología ) calma que presagia mal tiempo.
Weather -bureau, instituto meteorológico.
Weather change, ( Meteorology - Meteorología ) cambio atmosférico.
Weather -chart, carta meteorológica .
Weather clew, puño de amura de barlovento.
Weather cloth, encerado de lona .
Weather coast, costa de barlovento.
Weather conditions, condiciones atmosféricas.
Weather -data, datos atmosféricos.
Weather deck, cubierta de temporal, cubierta superior, sin abrigo o a la intemperie.
Weather eye!, ¡ojo a barlovento!
Weather -flag, ( Meteorology - Meteorología ) grímpola .
Weather forecast, pronóstico meteorológico
Weather gage (gauge), barlovento.
Weather -glass, barómetro.
Weather helm, timón puesto de orza .
Weather helm!, (Naval terminology - Terminología naval ) ¡orza!
Weather lurch, balance violento a barlovento.
Weather -map, carta meteorológica .
Weather -message, ( Meteorology - Meteorología ) parte meteorológico.
Weather -notations, (Naval terminology - Terminología naval ) símbolos en el diario referentes al tiempo.
Weather out (to), (Naval terminology - Terminología naval ) aguantarse.
Weather out the gale (to), (Naval terminology - Terminología naval ) aguantarse con el temporal.
Weather phenomena, ( Meteorology - Meteorología ) fenómeno atmosférico.
Weather -quarter, aleta de barlovento.
Weather report, parte meteorológico.
Weather roll, (Naval terminology - Terminología naval ) balance a barlovento.
Weather service, servicio meteorológico.
Weather sheet, escota de barlovento.
Weather -ship, buque meteorológico.
Weather shore, costa de barlovento.
Weather -side, costado o banda de barlovento.
Weather signs, ( Meteorology - Meteorología ) signos o símbolos meteorológicos.
Weather situation, ( Meteorology - Meteorología ) situación atmosférica .
Weather station, estación meteorológica .
Weather stress, violencia del tiempo.
Weather tack, amura de barlovento.
Weather tide, marea de barlovento o que tira a barlovento.
Weather transmitting set, equipo de transmisión meteorológica
Weather -vane, ( Meteorology - Meteorología ) grímpola
Weather, intemperie, tiempo atmosférico; to weather, pasar a barlovento, ganar el barlovento, pasar a barlovento de..., weather forecastings, predicciones metereológicas; weather forecasts, predicciones o pronósticos metereológicos; weather proof, al abrigo de la intemperie; weather wisc, que sabe prever el tiempo.
Weathercock stability, estabilidad con respecto al viento, ( Ingeniería aeroespacial ) See Directional stability.
Weathercocking, orientación con relación al viento , ( Ingeniería aeroespacial ) Acción aerodinámica que produce alineación del eje longitudinal de un cohete con relación al viento relativo después del lanzamiento. También se le llama efecto de veleta .
Weathered, desgastado por la intemperie.
Weatherliness, (Naval terminology - Terminología naval ) ángulo de abatimiento.
Weatherly ship, buque bolinero, buque bolineador.
Weatherometer, aparato para producir clima artificial.
Weatherproof, a prueba de la intemperie.
Weatherseal (to), hacer hermético a la intemperie.
Weatherstrip, goma selladora
Weavability, tejebilidad .
 
1357
Weave bead, cordón de soldadura, cordón con oscilación. A weave bead is created when the welding rod or electrode is used in a side-to-side motion to make the weld . A weave bead is a side to side movement along the seam. Use weave beads to cover a wider seam or when you are welding thicker metals. Un cordón de soldadura se crea cuando la varilla de soldadura o el electrodo se utiliza en un movimiento de lado a lado para hacer la soldadura . Un cordón de soldadura es un movimiento de lado a lado a lo largo de la costura . Utilizar cordón de soldadura para cubrir una costura más ancha o cuando se está soldando metales más gruesos .
Weave beading, acto de tirar cordones de soldadura
Weave (Picture), salto horizontal de imagen
Weaver, tejedor; weaver's comb, peine de tejedor
Weaving gin, telar
Weaving, tisaje; acto de tirar cordones de soldadura; ribbon weaving , tejeduría de cintas
Weaze, palanca de mandíbulo para voltear
Web browser, explorador del Web ( Informática y Computación ) Programa que sirve como presentación de ingreso al World Wide Web en Internet. Para ver un sitio debe teclearse la dirección (URL), por ejemplo: www.computerlanguage.com. El Home Page es un índice para otras páginas del sitio, a las cuales puede saltarse haciendo clic en donde lo indique el mensaje o sobre un ícono. Los enlaces de ese sitio lo pueden llevar a otros sitios relacionados. Los exploradores tienen características de marcado de páginas que permiten almacenar referencias de sitios favoritos, y en lugar de teclear nuevamente un URL, la próxima vez se selecciona una marca de página
Web frame ship, buque de bulárcamas
Web frame, burlárcama, varenga de sobreplán, puerca, cochinata, sobreplán
Web plate, bao cortado
Web server, servidor Web ( Informática y Computación ) Computador que suministra servicios World Wide Web en Internet. Incluye hardware, sistema operativo, software del servidor Web, protocolos TCP/IP y el contenido del sitio Web (página Web). Si el servidor Web es sólo para uso interno, se conoce como servidor Intranet. El término puede referirse solamente al software que presta este servicio, el cual acepta requerimientos desde exploradores Web para bajar páginas HTML e imágenes.
Web site, sitio Web ( Informática y Computación ) Servidor que contiene páginas Web y otros archivos que se encuentran en línea 24 horas al día en Internet
Web frame, cochinata
Web frame vessel, buque con cochinata
Web girder. viga de alma llena
Web of rib, alma de nervadura
Web, alma de nervadura, alma de un barrote, bobina, braza , brida , brazo de manivela , red brida de unión, nervio, caña . ( Ingeniería mecánica ) En brocas y escariadores, la parte central del cuerpo de la herramienta que soporta las cargas ;balance web , lima de balancín; crank web , brazo de manivela; drilled web , alma perforada; lightened web , alma aligerada; plywood web , alma de contrachapado. 
Webbed, con nervaduras
Weber number 1, número 1 de Weber , ( Mecánica de Fluidos ) El número adimensional utilizado en el estudio de las ondas de tensión superficial y formación de burbujas, y que es igual al producto del cuadrado de la velocidad de la onda o del fluido, la densidad del fluido y una longitud característica, dividido por la tensión superficial.
Weber number 2, número 2 de Weber, , ( Mecánica de Fluidos ) Número adimensional, igual a la raíz cuadrada del número 1 de Weber.
Weber, weberio, Weber
WECS (wind energy conversion system), sistema de conversión de energía eólica
Wedge belt, faja en cuña
Wedge bit, barrena de cuña, ( Ingeniería de diseño ) Barrena no extractora de punta cónica utilizada para rectificar el taladro a lo largo de la cuña desviadora de acero en operaciones de desviación de taladro. Conocido también como barrena de punta en ángulo diédrico; barrena ensanchadora de cuña; barrena de acuñamiento
Wedge bonding, conexión en cuña . Wedge bonding is a process to make electrical interconnections in semiconductor production that creates an electrical connection between the silicon die and the package lead in a microelectronic device. The process, which relies on the application of ultrasonic power and force to form bonds, employs a bonding machine (bonder) a bonding wire (Gold or Aluminum) and a bonding tool (wedge). La conexión en cuña es un proceso para hacer interconexiones eléctricas en la producción de semiconductores, que crea una conexión eléctrica entre la pastilla de silicio y el cable de paquete en un dispositivo microelectrónico. El proceso, que se basa en la aplicación de la energía ultrasónica y la fuerza para formar uniones, emplea una máquina de unión ( bonder ) de un cable de unión (oro o aluminio ) y una herramienta de unión ( cuña ) .
Wedge core lifter, accionamiento de núcleo cónico, ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo de blocaje que consta de una serie de tres o más cuñas dentadas contenidas en alojamientos cónicos y ranurados, rebajados en la superficie interior de un manguito o carcasa de accionamiento; la carcasa está roscada al tubo interior del núcleo de un cilindro y cuando éste entra en el tubo interior levanta las cuñas a lo largo de su alojamiento cónico; cuando se levanta el cilindro las cuñas quedan bloqueadas fijando fuertemente el núcleo
W edge driver, botador
Wedge -ended hammer, martillo con cotillo puntiagudo.
Wedge filter, filtro de cuña
Wedge friction-drive, transmisión por fricción.
Wedge fox, contraclavija
Wedge gate valve, válvula de compuerta de cuña .
Fig. - Wedge gate valve ( Bolted bonnet ) - Válvula de compuerta de cuña ( tapa atornillada ) .
Wedge indentation, indentación en uña
Wedge iron, hierro en bisel
Wedge key, cuña de apriete
Wedge of plane, ( Carpentry - Carpintería ) cuña de cepillo.
W edge press, prensa de cuña
Wedge reaming bit, barrena ensanchadora de cuña , ( Ingeniería de diseño ) See wedge bit 
Wedge ring, anillo cónico de presaestopas
Wedge spectrograph, espectrógrafo de cuña . A spectrograph is a device in which the light transmitted through the entrance aperture is modulated by an optical wedge or similar device. Un espectrógrafo es un dispositivo en el que la luz transmitida a través de la abertura de entrada es modulada por una cuña óptica o dispositivo similar.
Wedge surface, cara de chaveta, cara de cuña
Wedge , calzo, cuña . ( Ingeniería de diseño ) Pieza de material resistente cuyas dos superficies más grandes forman un ángulo agudo; to wedge, acuñar, chavetear, enchavetar, calzar, fijar con cuñas ; falling wedge , cuña para abatir árboles, slot wedge, regleta de muesca; tone wedge , escala de matices
Wedged, acuñado, calzado
Wedgewise, en forma de cuña
 
1358

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)