|
|
| A trip to the world in the 30's , through a gallery of pictures .The work, the communications, the city, the country, the war. |
|
Un viaje al mundo en los años '30 a través de una galería de fotos .El trabajo , las comunicaciones , la ciudad , el campo , la guerra . |
| New York :The Fifth Avenue in the times of horse traction and the mechanics , with 30 years between pictures. |
Nueva York : La Quinta Avenida en las épocas de la tracción a sangre y la mecánica , con 30 años entre grabados . | ||
|
|
|||
| The popular use of the radio as a means of news transmission and as entertainment . The radio receptor in the beginnings . | El uso popular de la radio para la transmisión de noticias o como entretenimiento .El receptor radiotelefónico en sus inicios . |
 |
 |
| Playing
and singing for the Nation in the studio of the Westinghouse radio
station .
Tocando y cantando para la Nación en el estudio de la estación emisora Westinghouse |
Receiving
radio in a canoe, the music is received through an umbrella that serves
as antenna.
Recibiendo radio en una canoa , la música se recibe a través de una sombrilla , que sirve de antena . |
 |
Radio
apparatus, showing the simplicity of the receiving material, consistent
in wire rolls for the reel, and for the connection to earth, detecting
crystal and telephones .
Aparato de radio , mostrando la sencillez del material receptor , consistente en rollos de hilo para la bobina , y para la conexión a tierra , cristal detector y teléfonos . |
ADVERTISEMENT : |
Wire
communications : a great phone central in the city of New York. Operators
assisting the phone subscribers.
Comunicación por alambres :Una gran central telefónica en la ciudad de Nueva York . Operadoras atendiendo a los abonados telefónicos .Ver mas ...
|
 |
|
